Translation of "eu migrants" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Migrants
3 المهاجرون
Migrants
المهاجرون
As expansion of the EU approaches, many Europeans see in it only things to be feared masses of economic migrants, and poor countries demanding subsidies.
مع اقتراب موعد توسعة الاتحاد الأوروبي، أصبح كثير من الأوروبيين لا يرون في هذه التوسعة إلا المخاوف في هيئة حشود من المهاجرين الساعين إلى تحسين ظروفهم الاقتصادية، ودول فقيرة تطالب بالمعونات المالية.
Necessary Migrants
مهاجرون حتميون
Migrants' transfers
تحويلات المهاجرين
To combat discriminatory practices against documented migrants, especially female migrants.
ومكافحة الممارسات التمييزية ضد المهاجرين الحاملين لوثائق، وخاصة المهاجرات.
Smuggling of migrants
باء تهريب المهاجرين
Protection of migrants
60 169 حماية المهاجرين
Migrants Rights International
تونس
B. Documented migrants
باء المهاجرون الحاملون لوثائق
C. Undocumented migrants
جيم المهاجرون غير الحاملين لوثائق
A. Documented migrants
ألف المهاجرون الحاملون للوثائق الﻻزمة
B. Undocumented migrants
باء المهاجرون غير الحاملين للوثائق الﻻزمة
(a) Economic migrants
)أ( المهاجرون ﻷسباب اقتصادية
In a sense, critics of the EU are right the Union may be on a quest to reshape the world in its image. Nowadays, when the EU concludes agreements with non EU countries, it includes all sorts of stiff requirements in areas like human rights, non proliferation, readmission of migrants, and terrorism.
إذا نظرنا إلى الأمر من زاوية ما، فإن من ينتقدون الاتحاد الأوروبي محقون في انتقادهم فربما كان الاتحاد يسعى إلى إعادة صياغة العالم وفقا لمفهومه.
Criminal liability of migrants
مسؤولية المهاجرين الجنائية
Return of smuggled migrants
إعادة المهاجرين المهر بين
Human rights of migrants
13 حقوق الإنسان للمهاجرين
Human rights of migrants
2005 47 حقوق الإنسان للمهاجرين
Human rights of migrants
المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعنى بحقوق المهاجرين
Human rights of migrants
تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والأربعين للجنة
It both sets the normative framework for EU policy and establishes institutions and procedures for policies on border controls, asylum, reception of migrants, and cooperation between judicial and police authorities.
ويتأسس على ذلك الإطار المعياري لسياسة الاتحاد الأوروبي. كما تعمل المعاهدة على ترسيخ المؤسسات والترتيبات التي تحكم التعامل مع أمور مثل الضوابط الحدودية، وحق اللجوء، واستقبال المهاجرين، والتعاون بين السلطات القضائية والشرطة.
57 218. Protection of migrants
57 218 حماية المهاجرين
58 190. Protection of migrants
58 190 حماية المهاجرين
60 169. Protection of migrants
60 169 حماية المهاجرين
61 165. Protection of migrants
61 165 حماية المهاجرين
59 194. Protection of migrants
59 194 حماية المهاجرين
55 92. Protection of migrants
55 92 حماية المهاجرين
56 170. Protection of migrants
56 170 حماية المهاجرين
62 156. Protection of migrants
62 156 حماية المهاجرين
(a) The smuggling of migrants
(أ) تهريب المهاجرين
The Responsibility to Protect Migrants
المسؤولية عن حماية المهاجرين
CORK Migrants face countless perils.
كورك ــ يواجه المهاجرون مخاطر لا تحصى ولا تعد.
2005 Human rights of migrants
2005 حقوق الإنسان للمهاجرين
Human rights of migrants 5
الفصل الصفحة
Human rights of migrants 194
2005 44 حقوق الطفل 182
Also concerned that the smuggling of migrants can endanger the lives or security of the migrants involved,
وإذ يقلقها أيضا أن تهريب المهاجرين يمكن أن يعر ض للخطر حياة أو أمن المهاجرين المعنيين،
II. Smuggling of migrants by sea
ثانيا تهريب المهاجرين عن طريق البحر
Migrants rescued from an inflatable raft.
إنقاذ مهاجرين من قارب مطاطي.
Human rights of migrants 14 5
13 حقوق الإنسان للمهاجرين 14 31
Human rights of migrants 14 195
2005 47 حقوق الإنسان للمهاجرين 14 224
Draft resolution XX Protection of migrants
مشروع القرار العشرون
B. Documented migrants . 89 91 28
المهاجرون الحاملون لوثائق
C. Undocumented migrants . 92 94 29
المهاجرون غير الحاملين لوثائق الﻻجئون
11. Integrating migrants into labour markets
١١ إدماج المهاجرين في أسواق العمل

 

Related searches : Undocumented Migrants - Labour Migrants - Labor Migrants - Illegal Migrants - Migrants Rights - Vulnerable Migrants - Recent Migrants - Internal Migrants - Return Migrants - Forced Migrants - Skilled Migrants - Rural Migrants - Economic Migrants - Irregular Migrants