Translation of "on retainer basis" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Basis - translation : On retainer basis - translation : Retainer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Retainer.
قريبه
A retainer?
عربون
Barrymore... still the faithful retainer.
باريمور لا يزال المخلص الباقى
Shall we call this a retainer?
فهل نسمى هذا خدمة لك
Yeah, let's call it a retainer.
نعم, فلنقل انها خدمة
I believe he's a retainer in this house.
أظن أنه أحد خدام هذا المنزل
Here's your retainer for Miss Taylor's father. It's 1,000.
هذه هى الأتعاب لوالد الأنسة تايلور انها الف دولار
There were gardeners to take care of the gardens and a tree surgeon on a retainer.
كان هناك بستانيون للاعتناء بالحدائق and a tree surgeon on a retainer
And I shall extract a sizable retainer, have no fear.
و سأتناول منها مقدم معقول لا تخافى
You were a retainer of the former Fukushima Clan in Hiroshima?
أكنت خادما لعشيرة فوكاشيما من هيروشيما
I am a former retainer of Lord Masanori Fukushima of Hiroshima,
أنا خادم سابق للسيد ماسانورى فوكاشيما من هيروشيما
The retainer rings for the caps also have consequences for aquatic animals.
حلقات تثبيت الأغطية لها أثر على الحيوانات البحرية
You say you were a retainer of the former Fukushima Clan in Hiroshima?
أتقول أنك كنت خادما للسيد فوكاشيما من هيروشيما
Former retainer of the Fukushima Clan, Hanshiro Tsugumo, committed harakiri honorably, according to his wish.
الخادم السابق لعشيرة فوكيشيما هانشيرو توسجومو نفذ هراكيرى طبقا لرغبته
A former retainer of the Kato Clan now lives in Nihonbashi and makes his living as a moneylender.
هناك خادم سابق لعشيرة كاتو يعيش الآن فى نيهونوباشى ويعمل عن طريق إقراض المال
The former retainer of the Fukushima Clan, Hanshiro Tsugumo, died by harakiri at 6 00 in the evening.
الخادم السابق لعشيرة فوكيشيما هانشيرو توسجومو مات عن طريق هراكيرى الساعة 6 00 مساء
Such a group receives a weekly retainer of approximately CFA 20,000 (US 40), irrespective of whether diamonds are found.
وتتلقى المجموعة مقد م أتعاب أسبوعي قدره 000 20 فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية (40 دولار أمريكي) تقريبا بغض النظر عما إذا وجدت ماسا أم لا.
Precisely because they were touched by his sincerity, the Sengoku house decided to take him in as a backroom retainer.
بالتحديد لأنهم شعروا بأخلاصه عائلة سنجوكو قرروا أستأجره كخادف للغرف
However, at about 4 00 in the afternoon, a samurai claiming to be a former retainer of the Fukushima Clan in Hiroshima
ومع ذلك حوالى الساعة 4 00 بعد الظهر
Experiments on a contractual basis
1 التجارب بمقتضى العقود
Participation on a continuing basis
جدول الأعمال
UNRWA prepares its budget on a biennial basis, although operations are financed on an annual basis.
185 تعد الأونروا ميزانيتها على أساس فترة السنتين رغم أن العمليات ت مو ل على أساس سنوي.
First, it must be carried out on a regional basis, not on a specific country basis.
أوﻻ، أن تتم على أسس إقليمية وليس على أساس أسماء دول بعينها.
1.72 Although UNRWA prepares its budget on a biennial basis, operations are financed on an annual basis.
1 72 ومع أن الأونروا ت عد ميزانيتها على أساس فترة السنتين، إلا أن عملياتها تمول على أساس سنوي.
Trade unions are recognised on a plant or establishment basis rather than on an industry wide basis.
ويتم الاعتراف بالنقابات المهنية على أساس كل مصنع أو مؤسسة على حدة وليس على أساس الصناعة بأكملها.
Rights on the basis of labor
الحقوق القائمة على أساس العمل
a Countries participating on trial basis.
(أ) البلدان المشاركة على أساس تجريبي.
Participation on an ad hoc basis
انظر مقرر المجلس 2005 233.
Participation on an ad hoc basis
مؤسسة استخدام طحلب السبيرولينا الدقيق (مقرر المجلس 2003 212)
Making conclusions on your own basis...
تستنتجين الامور على هواك
Troop liabilities will be reviewed on a quarterly basis and paid on the basis of each mission's cash position.
وسيجري استعراض الالتزامات المتعلقة بالقوات على أساس فصلي وست سدد استنادا إلى حالة النقدية بكل بعثة.
Sami changed clothes on a daily basis.
كان سامي يبد ل ملابسه كل يوم.
Sami changed clothes on a daily basis.
كان سامي يغي ر ملابسه كل يوم.
He put it on a personal basis.
لقد قال ذلك كرأيه الخاص
Explosions and victims on a regular basis
تساءلت المدونة المصرية مروة رخى
This is done on a regular basis.
يتم هذا بانتظام.
On that basis, we can start working.
وعلى هذا الأساس يمكننا أن نبدأ العمل.
Income is shown on an accrual basis.
أما الإيرادات، فهي مبينة على أساس تراكمي.
These outrages continue on a daily basis.
وهذه اﻷعمال النكراء مستمرة يوميا.
(b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible
(ب) في الجملة السابعة، يستعاض عن العبارة على أساس جغرافي واسع بعبارة على أساس أوسع نطاق جغرافي ممكن .
Unfortunately, this situation occurred on a regular basis.
وهو وضع تكرر بانتظام للأسف.
Joining a union is on a voluntary basis.
190 ويكون الانضمام إلى نقابة العمال اختياريا .
Indohaadde's representatives collect taxes on a weekly basis.
ويقوم ممثلو إندوهادي بتحصيل الضرائب كل أسبوع.
The report is updated on a monthly basis.
ويجري تحديث التقرير شهريا .
Dialogue must be on an open agenda basis.
ولا بد أن يجري الحوار على أساس جدول أعمال مفتوح.

 

Related searches : Retainer Basis - On Basis - On Dollar Basis - On Commercial Basis - On Equal Basis - On Periodic Basis - On-call Basis - On Continual Basis - On Personal Basis - On Freelance Basis - On Whatever Basis - On Rolling Basis - On Periodical Basis