Translation of "seem to think" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Seem - translation : Seem to think - translation : Think - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Biologists seem to think so.
علماء الأحياء يعتقدون ذلك على ما يبدو.
Now you seem to think otherwise.
أنت تبدو الآن وكأنك تفكر.
People seem to think politics is sexy.
يبدو أن الناس يعتقدون أن السياسة جذابة.
I can't seem to think of anything.
لا يمكنني أن أمنعه من أن يشهد
Bicky didn't seem to think much of it.
لم Bicky لا يبدو أن أفكر كثيرا في ذلك.
Fathers don't seem to think it's important any more.
لم يعد الآباء يرون أن هذا مهم في الوقت الحاضر.
Why thank you! Some people don't seem to think so.
شكرا لك , سيد داويـد بعض الأشخاص لا يعتقدون ذلك
I'd like to think about something, but I can't seem to.
أود التفكير في شيء ما، ولكنني لا أستطيع التوصل إليه.
People seem to think, now equate religious faith with believing things.
فيبدو أن الناس الآن تساوي الإيمان الديني بتصديق الأشياء.
You seem to have thought of everything. I think I have.
نعم في ذلك الوقت كان يهددني دائما كان يهددني
But with regard to consciousness, people seem to think, each of us seems to think, I am an expert.
لكن بالنسبة للإدراك , يبدو أن الناس تعتقد كل واحد منا بأنه يعتقد أنا متخصص
Many people seem to think that the Bush administration is the problem.
يبدو أن العديد من الناس يرون أن المشكلة تكمن في إدارةبوش.
They also seem to think that Europe has gone down the tubes.
ويبدو أنهم يعتقدون أيضا أن أوروبا تمر بمتاعب جمة.
She's really much more conventional than you seem to think she is.
أكثر مما تبدو لك
Don't you think it will seem a little odd?
ألا تعتقدين أننا سنبدو غريبين قليلا
That stuff isn't nearly as easy to blow up as people seem to think.
هذا الشئ ليس مستعدا للإنفجار بسهولة كما يعتقد البعض
Now, that might seem like a pretty straightforward way to think about it.
قد تشعر أن هذه الطريقة مباشرة جدا . كل شي
and, I think, particularly, the Swiss , don't seem to be doing all that well.
والسويسريين كما أظن ليسوا كذلك تماما
They seem to have forgotten who we are! They think that we're still scared!
شكلهم نسو احنا مين! فاكرينا لس ة خائفين
Professor Van Helsing, I don't believe it's as important as you seem to think.
أستاذ (فان هيلسينغ), أعتقد أن الأمر ليس هاما كما تعتقد
Apparently some of the folks hereabouts seem to think the Mexicans is comin' back.
الواضح أن بعض الناس فى هذا الجوار يتراءى لهم الأعتقاد بأن المكسيكيون عائدون
And that might seem surprising, because a lot of people think,
بأن الفلسفة بعيدة عن العالم الحقيقي الإقتصاد ، يقال عنه، بأنه يجعلنا أكثر أنانية،
Today, markets seem to think that large fiscal deficits are the greatest threat to government solvency.
واليوم يبدو الأمر وكأن الأسواق تتصور أن العجز المالي الضخم يشكل التهديد الأعظم لقدرة الحكومة على سداد ديونها.
The Arab Bureau seem to think you would be of some use to them in Arabia.
اخرس. ان العرب يعتقدون انك ستكون ذو فائدة لهم فى السعودية
They generally seem to think, Well, why would we care what's happened with the police?
بشكل عام هم يفكرون حسنا لماذا نهتم بما حصل مع الشرطة
And if that doesn't seem fanciful enough, where do you think we're going to go?
تبدو خيالية وإذا كانت لا تبدو كذلك بما فيه الكفاية، فأين تعتقد أننا بصدد الذهاب
They seem to think I'm going to paint your portrait and that's why you've taken off your jacket.
سيظنون أنني سأرسم لوحتك لهذا خلعت معطفك
That does not seem to be the case. So I think this concludes the list of speakers.
ولذا أعتقد أننا بهذا ننتهي من قائمة المتحدثين.
What do you think about this set meal? It doesn't seem to be too much food either.
ما رأيك بهذه الوجبة كأنها الكثير من الطعام ايضا
I think Team Leader Kang approached Tae Yang intentionally, but Tae Yang doesn't seem to be angry.
اعتقد بأن قائد الفريق كانغ يتقر ب من تاي يانغ عمدا لكن تاي يانغ لايبدو عليها الغضب
The problem was with the officials at the Traffic Directorate, who I don't think belong to the area, because they don't seem to be able to think.
لأنه مامنها فايده إلا للحراميه لأنهم بينبسطون .
We all seem to think that, you know, if we look down on the ground, there's nothing there.
يبدو أننا جميعا نعتقد أنه إذا نظرنا إلى الأرض فإنه لا يوجد شيء هناك.
But, despite the grim parallel, Japan s government does not seem to think that it needs to take the problem seriously.
ولكن يبدو أن حكومة اليابان، على الرغم من هذا التشابه المروع، لا تعتقد أنها في احتياج إلى التعامل مع هذه المشكلة بجدية.
I think we should be looking for someone who made it seem like a burglary.
أظن علينا البحث عن شيء جعل الأمر يبدو عملية سطو
While, somewhat, the Spaniards ... and, I think, particularly, the Swiss (Laughter), don't seem to be doing all that well.
وبينما في المقابل، فإن الإسبان.. والسويسريين كما أظن (ضحك)
I seem to.
يبدو لي ذلك
National and regional problems seem to pale in comparison, but I do not think that that is really the case.
إن المشاكل الوطنية واﻹقليمية قد تبدو بسيطة إذا قورنت بذلك، ولكنني ﻻ أظن أن هذا هو الحال في حقيقة اﻷمر.
And let me apply this, because whenever you apply it, I think it starts to seem a lot more obvious.
واسمحوا لي ان اطبق ذلك، لأنه عند تطبيقه، اعتقد انه يبدأ بالوضوح
I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.
أعتقد أن الرضع وصغار السن لديهم وعي هو أقرب إلى ضوء مصباح منه إلى ضوء كشاف مسلط.
It will seem as antique to our future selves as Fred Taylor feels to us. Because I think that entrepreneurship is management.
لانساننا المستقبل كما ترى تايلور فريد بالنسبة لنا. لأنني أعتقد أن روح المبادرة
You didn't seem to think much about it, and I didn't say anything because I didn't want to be the weird person.
يبدو أنك لا ت فكري بالأمر كثيرا ، وأنا لم أق ـل شيء لأنني لم أ ر د أن أكون الشخص الغريب
PRINCETON Can citizenship really be tested? An increasing number of countries especially, but not only, in Europe seem to think so.
برينستون ـ ت رى هل نستطيع حقا أن نخضع المواطنة للاختبار يبدو أن عددا متزايدا من الناس في العديد من البلدان ـ في أوروبا بصورة خاصة ولكن ليس في أوروبا وحدها ـ يتصورون هذا.
And it might seem harmless, this enables, or facilitates , until you think about what that could encapsulate.
وقد يبدون ذلك غير مضر تمك ن من أو تسهل حتى تفكر في ما يمكن أن يشمله ذلك
Many people seem to think that the US experience is not generalizable, because the US has so much land relative to its population.
ويبدو أن العديد من الناس يتصورون أن تجربة الولايات المتحدة غير قابلة للتعميم، وذلك لأن الولايات المتحدة لديها مساحات شاسعة من الأراضي نسبة إلى تعداد سكانها.
That seem to never
التي تبدو أنها

 

Related searches : Seem To Matter - Seem To Come - Seem To Support - Seem To Appear - Seem To Make - Seem Able To - Seem To Imply - Seem To Know - Seem To Believe - Seem To Confirm - Seem To Face - Seem To Agree - Seem To Recall