Translation of "is been taken" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything's been taken from me. | كل شىء أخ ذ مني |
| They've been taken to Valinhos. | تم أخذهم إلى بلدة فالينو |
| Has your land been taken? | هل تم أخذ أرضكم |
| Have they been taken prisoner? | هل تم أسرهم |
| Urgent corrective action has been and is being taken in this regard. | وقد اتخذت ولم تزل تدابير تصحيحية عاجلة في هذا الصدد. |
| and the mountains have been taken , | وإذا الجبال سي رت ذهب بها عن وجه الأرض فصارت هباء منبثا . |
| Many modest steps have been taken. | وقد اتخذت عدة تدابير متواضعة. |
| Concrete steps have already been taken. | لقد اتخذت تدابير ملموسة بالفعل. |
| Useful steps have certainly been taken. | وثمة خطوات مفيدة اتخذت بالفعل. |
| Some steps have already been taken. | وقد اتخذت بالفعـــل بعض الخطوات. |
| No decision has yet been taken. | ولم ي تخذ بعد أي قرار. |
| Why has it been taken down? | لماذا ا خذت لأسفل |
| Oh, that's been taken care of. | لقد تم الإعتناء بذلك |
| How many women have been taken? | كم من النساء تم أخذهن |
| 144. The following measures have been taken | ١٤٤ تم اتخاذ اﻻجراءات التالية |
| A decision has not yet been taken. | ولم يتخذ قرار بشأنه بعد. |
| Many families have been taken hostage together. | وأخذت أسر كثيرة بأكملها كرهائن. |
| Hundred of Kurds have been taken hostage. | وقد أخذ آﻻف من اﻷكراد كرهائن. |
| 17. The following measures have been taken | ١٧ تم اتخاذ التدابير التالية |
| A first step has thus been taken. | لقد تم اتخاذ خطوة أولى. |
| The little picture has been taken down. | ان الصورة الصغيرة ا خذت لأسفل |
| Only that he's been taken, that's all. | فقط أنه قد قبض عليه |
| It's all been taken care of. Oh? | تم الأعتناء بكل شيء أوه |
| US foreign policy is so ineffective because it has been taken over by the military. | لقد أصيبت السياسة الخارجية التي تنتهجها الولايات المتحدة بالعجز الكامل نتيجة لاستيلاء المؤسسة العسكرية عليها. |
| Some steps have already been taken to overcome these obstacles, and there is increasing understanding of the further measures that need to be taken. | واتخذت بالفعل خطوات للتغلب على هذه العقبات، ويوجد إدراك متزايد للتدابير اﻷخرى التي تدعو الحاجة إلى اتخاذها. |
| Important legal measures concerning weapons have been taken | وقد جرى اتخاذ تدابير قانونية هامة بشأن الأسلحة |
| PeopleSoft has been taken over by Oracle Corporation. | () انتقلت ملكية بيبولسوفت (PeopleSoft) إلى شركة أوراكل (Oracle). |
| No further decision has been taken since then. | ولم يتخذ أي قرار آخر منذ ذلك الحين. |
| More forceful action should have been taken earlier. | وكان ينبغي اتخاذ إجراءات أكثر قوة قبل ذلك. |
| Important steps have been taken in this regard. | وقد اتخذت خطوات هامة في هذا الصدد. |
| A number of positive steps had been taken. | ٣١ وأشار الى اتخاذ عدد من الخطوات اﻻيجابية. |
| Huambo has been taken by the rebel forces. | وقد استولت قوات الثوار على مدينة هوامبو. |
| You've been taken out of the gene pool. | وقد اخرجت من بركة الجينات |
| The children have been taken by their parents. | أخذ الآباء أطفالهم |
| All the votes having been taken, and due... | وبأخذكلالأصوات... |
| On the other hand, it is encouraging that steps have been taken to remedy that situation. | إﻻ أن من المشجع من الناحية اﻷخرى، أن ثمة خطوات قداتخذت لتدارك هذه الحالة. |
| Can you tell me where has it been taken from, and what is it meant for? | هل يمكن لأحد أن يخبرني من أين أخذت |
| No amounts had been recovered and no remedial action had yet been taken | بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 30 حزيران يونيه 2005 |
| Some initiatives have been taken recently to promote development. | وقد اتخذت بعض المبادرات مؤخرا لتعزيز التنمية. |
| The action recommended by the Board has been taken. | اتخذت التدابير التي أوصى بها المجلس. |
| King Aguar and his queen have already been taken. | الملك اجوار وزوجته الملكه بالفعل قد اس ر ا |
| The whole town's been taken over by the pods! | البذور سيطرت على المدينة بالكـامل |
| We could have been seen or taken by surprise. | كان يمكن أن ن رى أو ي مسك بنا بالصدفة. |
| Even where irregularities had been found, no action had been taken to ensure accountability. | وحتى في حالة اكتشاف المخالفات، فلم ي تخذ أي إجراء لكفالة المساءلة عنها. |
| Can you tell me where has it been taken from, and what is it meant for? Anybody? | هل يمكن لأحد أن يخبرني من أين أخذت وبماذا استخدمت ، هل من أحد |
Related searches : Been Taken - Is Taken - Steps Been Taken - Already Been Taken - Had Been Taken - Have Been Taken - Has Been Taken - Been Taken Over - Is Been - He Is Taken - Effort Is Taken - Is Taken Back - Step Is Taken
