Translation of "in your case" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Case - translation : In your case - translation : Your - translation :
ك

  Examples (External sources, not reviewed)

Not in your case.
ليس في مثل حالتك
No, not in your case.
لا ، ليس فى حالتك
In your case, I wanted to test your loyalty to your companions.
فى حالتك , أردت إختبار ولائك إلى رفاقك
What's your interest in this case, anyway?
ما هو سبب اهتمامك بهذه القضية على كل حال
In your case, I'm prepared to admit
في حالتك مستعد أن أعترف
Just in case your Kameraden are hardofhearing.
فى حالة أن رفاقك سمعهم ضعيف
In your case, we ve been lucky.
فى حالتك , قد كنا محظوظين
And the greater danger in your case.
و الخطورة العظمى في حالتك .
But the difference in your case is this
لكن الإختلاف فى حالتك هو خوفك من هذا الصوت
But in your case, I'm making an exception.
ولكن في حالتك هناك ثمة استثناء
You've tried your last case in this state.
ترافعت في آخر قضية لك فى هذه الولاية
Get your case later.
هل يمكن أن أخذ أشيائي
What is your case?
ما غرضك?
Now in this case, your a is r and so is your b.
الآن في هذه الحالة، a هي r وهكذا لـ b
What are your thoughts in general about the case?
ما هي أفكارك بشكل عام حول هذه القضية
And you have your two chromosomes in this case.
و فى هذه الحالة لدينا اثنان من الكروموسومات .
I came just in case and saw your bags.
أتيت متخفيا
Your courses will be lined up in this case.
يتم تجميع الدورات التدريبية .في هذه الحالة
In case any small incidents have slipped your memory.
هذا فى حالة ان اى تفصيلة صغيرة قد تكون انزلقت من ذاكرتك
Give me your address in case he gets worse
أعطني عنوانك في حال ساءت حالته
We can put some of your things in it in case your bag is crowded.
يمكننا وضع بعض اغراضك بها ان لم تكفى حقيبتك
Besides, your case interests me.
وايضا ، فان قضيتك تهمني
Your case next, Mr. Briggs.
قضيتك التالية سيد (بريجز )
Your case is going badly.
قضيتك تسير على نحو سيء
To prepare for disasters in case they occurred in your district?
للاستعداد للكوارث في حال وقوعها في الحي الخاص بك
Your head's at stake here, in case you hadn't noticed.
حياتك مهددة بالضياع ! لو لا تعرف هذا
In that case, mind your own business and go home.
فى هذه الحالة ، اهتم بشؤونك و عد لمنزلك
Because that would prove your case.)
بالنسبة للاصابات الخطيرة لأن هذا يعزز من نظريتك
Your Honor, in the course of examining the evidence in this case...
فضيلتك، في سياق فحص الادلة لهذه القضية
I've set your lunch out in case I'm not back in time.
لقد أعددت غداءك بالخارج فى حالة إن تأخرت
I managed to work the conversation around to your case. My case.
وتمكنت من تدبير مناقشة حول قضيتك
Your case stinks. You wound your wife who supports you.
قضيتك مشاجرة، جرحت زوجتك التي تصرف عليك
So in this case, your sample mean might be right here.
إذن في هذه الحالة، متوسط العينة الخاص بك قد يكون هنا.
Father... even in your case, I found the idea really distasteful.
أبي... شعرت بالغضب تجاهك ولكن...
in this case I can only speak as your superior officer.
في هذه الحالة يمكنني التحدث فقط بصفتي ضابطك الأعلى.
In your case, you'll wish you had cut it off sooner.
فى حالتك أخشى أن عليك قطعها بأسرع ما يمكن
In any case, your best bet is to keep to yourself.
على أية حال، أفضل رهان لديك هو أن يكون ولاؤك لنفسك
I'm afraid your case won't hold water.
اخشى ان قصتك لن تصمد .
Hello, give me your case Hurry up
مرحبا , أعطيني حقيبتك
Mr. Myers, does that conclude your case?
سيد مايرس,هل هذا يختم قضيتك
I know, i'm dealing with your case.
أعلم سأتعامل مع قضيتك
Do you want to lose your case?
هل تريد أن تخسر قضيتك
Hey, your old case sounds interesting, James.
يبدو أن قضيتك الأولىالقديمه تبدو ممتعه
But in your case, this strange impulse to be good... is the effect of your approaching marriage.
لكن في حالتك فإن هذا الدافع الغريب لتبدو جيدا ، هو تأثير قرب زواجك
He (Smith) said your case is in front of the whole world
يقول هي (سميث) بأن قضيتك هي أمام العالم كله

 

Related searches : In Case - Make Your Case - State Your Case - Present Your Case - Argue Your Case - Support Your Case - In Your - Case In Point - The Case In - In Case Questions - In Case Such - Damage In Case - Set In Case - Case In Dispute