Translation of "governmental and non governmental" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Governmental - translation :

Keywords : الحكومية الحكومي حكومية كتيب المستشاريه

Examples (External sources, not reviewed)

on Non Governmental Organizations and non governmental organizations in consultative	بالمنظمات غير الحكومية والمنظمات غير الحكومية ذات
14 17. Governmental non governmental cooperation	١٤ ١٧ التعاون الحكومي غير الحكومي في
(national or international, governmental or non governmental)	(وطنية، أو دولية، حكومية أو غير حكومية)
Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations.	17 المسائل المتصلة بالمنظمات الدولية الحكومية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها.
Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations.	10 المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها.
Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations.	13 المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها.
Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations.	18 تعيين المدير العام.
Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations.	المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية والحكومية وغير الحكومية وغيرها.
Cooperation took place at the governmental and non governmental level.	وهذا التعاون يجري على المستويين الحكومي وغير الحكومي.
MATTERS RELATED TO INTER GOVERNMENTAL, NON GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS (continued) (GC.11 9)	المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها (تابع) (GC.11 9)
B. Annual informal consultation between the Committee on Non Governmental Organizations and non governmental	باء المشاورة السنوية غير الرسمية بين اللجنة المعنية بالمنظمــات غيـــر الحكوميــة والمنظمـات غير الحكومية ذات المركــز اﻻستشاري لــدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
Non governmental organizations	المنظمات غير الحكومية
Non governmental organizations	يجوز للجنة أن تدعو ممثلي المنظمات الحكومية الدولية وهيئات الأمم المتحدة إلى الإدلاء ببيانات شفوية أو مكتوبة وتقديم معلومات أو وثائق بشأن مواضيع ذات صلة بأنشطة اللجنة بموجب الاتفاقية في جلسات اللجنة أو جلسات فريقها العامل لما قبل الدورة.
Non governmental organizations.	ويرد سرد لوقائع الجلسات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E 2005 SR.2 و 4 و 7 و 9 و 34).
Non governmental organizations	الأعضاء
Non governmental organizations	سادسا المنظمات غير الحكومية
Non governmental organizations	ياء المنظمات غير الحكومية
Non governmental organizations	ثالثا المسائل المتعلقة بالمنظمات غير الحكومية والجمعيات
non governmental organizations	والمنظمات غير الحكومية المعنية
non governmental organizations	البرنامج الفرعي ٥ ٣ المشاركة في الجماعات والرابطات والتعاونيات والنقابات وفي المنظمات غير الحكومية اﻷخرى
Non governmental organizations	المنظمات الدولية
non governmental organizations	باء التعاون مع الحكومات والمنظمات الدولية غير الحكومية
In conclusion, we strongly urge all non governmental and governmental stakeholders	وختاما، فإننا نحث بشدة جميع أصحاب المصلحة من الحكومات وغير الحكومات على
MATTERS RELATED TO INTERGOVERNMENTAL, NON GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS (continued)	المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها (تابع)
The remainder were received through governmental and non governmental institutions. 127	أما الباقي فجاء بواسطة مؤسسات حكومية وغير حكومية)١٢٧(.
Non governmental meetings and initiatives	الاجتماعات والمبادرات غير الحكومية
AND NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS . 2	والمنظمات غير الحكومية ٢
The activities of non governmental organizations (NGOs) and associations are monitored by the Non governmental Liaison Office there are some 16,000 non governmental organizations and associations in Burkina Faso, including 346 foreign and 109 national non governmental organizations.	تقوم إدارة متابعة المنظمات غير الحكومية بمراقبة أنشطة المنظمات غير الحكومية والجمعيات. وتوجد حوالي ستة عشر ألف منظمة غير حكومية وجمعية في بوركينا، منها 346 منظمة غير حكومية أجنبية و 109 وطنية.
MATTERS RELATED TO INTERGOVERNMENTAL, NON GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS (item 13)	عاشرا المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها (البند 13)
Item 13. Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations	البند 13 المسائل المتعلقـة بالمنظمـات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها
Item 17. Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations	البند 17 المسائــل المتصلــة بالمنظمــات الحكوميــة الدولية وغــير الحكوميــة والمنظمــات الحكومية وغيرها
NGOs non governmental organizations	3 بلغت نفقات اليونيسيف في عام 2004 ما قدره 599 1 مليون دولار.
d. Non governmental Organizations	(د) المنظمات غير الحكومية
Non governmental organizations 109	47 المنظمات غير الحكومية 121
(c) Non governmental organizations	(ج) المنظمات غير الحكومية
NGO non governmental organization	5 الجزء 4 وهو يستعرض هذه الآليات والكيانات المالية
Non governmental Liaison Office	باء إدارة متابعة المنظمات غير الحكومية
D. Non governmental organizations .	دال المنظمات غير الحكومية
Via non governmental organizations	من خﻻل المنظمات غير الحكومية
H. NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS	حاء المنظمات غير الحكومية
(v) Non governmental organizations	apos ٥ apos المنظمات غير الحكومية
G. NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS	زاي المنظمات غير الحكومية
WITH NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS	ثالثا استعراض عام لترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية
10. Non governmental organizations.	٠١ المنظمات غير الحكومية.
VIII. NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS	و. ب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية