Translation of "essential for you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It's essential for an officer to have that respect, I'm sure you agree. | أنه من الضرورى لأى ضابط أن يحصل على هذا الأحترام |
It is essential for success. | وهذا امر ضروري للنجاح |
Cooperation is essential for all investigations. | 40 والتعاون أمر أساسي لإجراء جميع التحقيقات. |
Adequate funding for both is essential. | ومن الأمور الأساسية توفير تمويل كاف لكلتا العمليتين. |
This is essential for its success. | لنجاحها quot . |
Footwear, as you can imagine was essential for being able to travel a long distance. | رداء القدم , كما تستطيعأن تتخيل كان أمر جوهري للتمكين من سفر هذه المسافات الطويلة. |
It's essential to us. You can't escape it. | و هذا أمر أساسي لنا، لا يمكن إغفاله. |
Good governance is essential for sustainable development. | 87 لا غنـى عن الحكم السليم من أجل التنمية المستدامة. |
Employment is an essential element for a dignified life and should form an essential part of the policy framework for integration. | 47 والعمالة عنصر أساسي في الحياة بكرامة وينبغي أن تكون جزءا رئيسيا من إطار السياسة العامة الرامية إلى تحقيق الاندماج. |
But it turns out the environment is very critical for this, and you can only define an essential or non essential gene based on exactly what's in the environment. | لكن وضح أن البيئة هي عامل مهمة للغاية لهذا، ويمكنك فقط تعريف جين أساسي أو غير أساسي بناء على ما هي البيئة بالضبط. |
But it turns out the environment is very critical for this, and you can only define an essential or non essential gene based on exactly what's in the environment. | لكن وضح أن البيئة هي عامل مهمة للغاية لهذا، ويمكنك فقط تعريف جين أساسي أو غير أساسي |
Other matters essential for achieving the Convention's aims | (ه ) مسائل أخرى أساسية لتحقيق أهداف الاتفاقية |
Essential use nominations for non Article 5 Parties | (أ) تعيينات الاستخدامات الأساسية للأطراف غير العاملة بالمادة 5 |
Essential use nominations for non Article 5 Parties | 4 النظر في قضايا تتصل ببروميد الميثيل |
Sustainable fisheries management is essential for poverty reduction. | تعد الإدارة المستدامة لمصائد الأسماك ضرورية للحد من الفقر. |
Rental Housing An Essential Option for the Poor | الإسكان الإيجاري خيار أساسي للفقراء |
Other matters essential for achieving the Convention's aims | مسائل أخرى أساسية لتحقيق الأهداف الواردة في الاتفاقية |
(1993 SNA) AND PLANS FOR FURTHER ESSENTIAL RESEARCH | أوﻻ تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ والخطط المتعلقة بالبحوث اﻷساسية اﻷخرى |
PART ONE. ESSENTIAL PRINCIPLES FOR POPULATION AND DEVELOPMENT | الجزء اﻷول المبادئ اﻷساسية المتعلقة بالسكان والتنمية |
D. Trust Fund for the restoration of essential | دال الصندوق اﻻستئماني ﻻستعادة الخدمات العامة |
For the water system, the trees are essential. | للنظام المائي، الأشجار مهمة |
Green house gases are essential for our survival. | في الغلاف الجوي. تعتبر غازات الدفيئة مهمة لديمومتنا. |
But otherwise, you are a wonderful environment for those bacteria, just as they are essential to your life. | لكن فيما عدا ذلك, أنت بيئة رائعة لهذه البكتيريا, تماما كما هي أساسية لحياتك. |
Multilateral engagement is essential for dealing with these threats. | إن المشاركة المتعددة الأطراف تشكل أهمية أساسية في التعامل مع هذه التهديدات. |
(a) Essential use nominations for non Article 5 Parties | (أ) تعيينات الاستخدامات الأساسية للأطراف غير العاملة بالمادة 5 |
C. Mission wide collaboration is essential for information management | جيم قيام التعاون على نطاق البعثة ضروري لإدارة المعلومات |
The insecticide Sencor, which is essential for potato cultivation | مبيد اﻵفة الزراعية المسمى quot سنكور quot ، وهو أساسي لزراعة البطاطا |
It was essential for development to be people centred. | ومن الضروري أن ترتكز التنمية على السكان. |
For this, strong domestic institutions of participation are essential. | ولكي يتحقق ذلك، ﻻبد من وجود مؤسسات محلية قوية للمشاركة. |
D. Trust fund for the restoration of essential public | دال |
Combating terrorism and violence is essential for increasing security. | إن مكافحة اﻹرهاب والعنف أمر أساسي لزيادة اﻷمن. |
This is absolutely essential for increasing trust and cooperation. | هذا أمر ضروري ضرورة مطلقة لزيادة الثقة والتعاون. |
So he suffered from essential tremor for many years. | عانى من مرض الهزة الأساسية لسنوات عديدة. |
Essential | أساسي |
Table 1 Essential use nominations for non Article 5 Parties for 2006 | الجدول 1 تعيينات الاستخدامات الأساسية للأطراف غير العاملة بموجب المادة 5 لعام 2006 |
These factors are essential for peace and for political and social stability. | وهذه عوامل هامة للسلم وللاستقرار السياسي والاجتماعي. |
The work which you are leading, Mr. President, in preparing substantial and ambitious outcomes for the September summit, is essential. | إن العمل الذي تديرون دفته، السيد الرئيس، في التحضير لخروج مؤتمر قمة أيلول سبتمبر بنتائج ملموسة طموحة عمل جوهري. |
Balanced economic development national and regional is essential for Brazil. | إن التنمية الاقتصادية المتوازنة ـ على الصعيدين الوطني والإقليمي ـ تشكل ضرورة أساسية بالنسبة للبرازيل. |
This update is essential for the Magic Mouse to work. | هذا التحديث الضروري فأرة السحرية للعمل. |
Traditional media remained essential for most of the Caribbean population. | 29 استطرد قائلا إن وسائط الإعلام التقليدية مازالت ضرورية لمعظم سكان منطقة البحر الكاريبي. |
Essential tools and techniques for systematic mainstreaming are also reviewed. | كما تستعرض أيضا الأدوات والطرائق الفنية الضرورية للتعميم المنهجي. |
Essential elements of the Hyogo Framework for Action 2005 2015 | باء عناصر أساسية في إطار عمل هيوغو 2005 2015 |
The summit has provided essential momentum for more effective multilateralism. | وقد أوجدت القمة الزخم الأساسي لزيادة فعالية تعددية الأطراف. |
Training was also essential in equipping peacekeepers for multifaceted missions. | ويعتبر التدريب أساسيا أيضا في تجهيز قوات حفظ السلام بالمعدات من أجل البعثات المتعددة الجوانب. |
Partnerships are essential for UNHCR to effectively conduct its mandate. | 16 وت عد الشراكات أمرا أساسيا لا غنى عنه للمفوضية كي تنهض بولايتها بفعالية. |
Related searches : Essential For - Essential For Understanding - Was Essential For - Essential Basis For - An Essential For - Essential Need For - As Essential For - Are Essential For - Essential For Life - Essential For Success - Is Essential For - Essential Tool For - Particularly Essential For - Essential For Survival