Translation of "back office functions" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Functions of the Peacebuilding Support Office
مهام مكتب دعم بناء السلام
Overview of functions of the ethics office
ألف لمحة عامة عن مهام مكتب الأخلاقيات
The ethics office will not have investigation functions.
13 لن يكون مكتب الأخلاقيات مسؤولا عن أي مهام تحقيقات.
The core functions of the Principal Office are
والمهام الرئيسية للمكتب الرئيسي هي
Back to your office?
العودة إلى مكتبك
Back in her office, probably
عادت إلى مكتبها، من المحتمل
4.2 The core functions of the Office are as follows
4 2 تتمثل المهام الأساسية للمكتب فيما يلي
13.2 The core functions of the Office are as follows
13 2 والمهام الرئيسية للمكتب هي كما يلي
The core functions of the office would be as follows
وفيما يلي الوظائف الأساسية للمكتب
Organization and functions of the Office of the Inspector General
تنظيم ومهام مكتب المفتش العام
Staffing and functions of the Office of the United Nations
توفير الموظفين لمكتـب مفـوض اﻷمم المتحدة
1.66 The core functions of the Office would be as follows
1 66 وستكون المهام الأساسية للمكتب كما يلي
The primary functions of the Peacebuilding Support Office must be threefold
ويجب أن تكون المهام الرئيسية لمكتب دعم بناء السلام ثلاثية الأوجه
Back to the office, I guess.
لا أدرى . ربما إلى المكتب
When I got back to his office,
حين عدت إلى مكتبه،
Back at my office in an hour.
سأعود الى المكتب في غضون ساعه
I better get back to the office.
من الافضل ان اعود الى المكتب وهذا قد يمتد لساعات الغذاء
Tilda, when you're back from the post office, call Brad Allen back.
تيلدا حالما تعودين من مكتب البريد عاودي الاتصال بـالسيد براد آلين ـ
Accordingly, channelling knowledge is defined as one of the important subregional office functions.
وبناء على ذلك، يعر ف توجيه المعارف على أنه من الوظائف الهامة للمكتب دون الإقليمي.
Term of office of elected officers 197 15 Functions of Chairperson 197 16.
14 مدة عضوية أعضاء المكتب المنتخبين 216
I'm back. I'm back in Korea, standing in front of the department office.
لقد عد ت إلى كوريا، واقف أمام قسم المكتبة
Office is back there. Living on the right.
المكتب هناك بالخلف حجرة المعيشة يمينا
Shouldn't you be going back to the office?
ألا ينبغى أن تعودى إلى المكتب
I've got to get back to the office.
علي أن أعود الى المكتب
These purchasing functions fitted well with the current related functions of the Office and would permit staff to cover different areas of purchasing
وتتمشى مهام الشراء هذه تماما مع المهام ذات الصلة الحالية للمكتب وتتيح للموظفين تغطية مختلف مجاﻻت الشراء
All administrative and logistical functions related to UNAT are currently performed by the Executive Office of the Office of Legal Affairs.
وحاليا يؤدي المكتب التنفيذي لمكتب الشؤون القانوية جميع الوظائف الإدارية واللوجستية المتصلة بالمحكمة.
5.2 The core functions of the Office of the Executive Secretary are as follows
5 2 المهام الرئيسية لمكتب الأمين التنفيذي هي كما يلي
(d) Recognition of the substantive functions entrusted to the Regional Commissions New York Office.
)د( اﻻعتراف بالمهام الفنية التي ع هد بها الى مكتب نيويورك للجان اﻹقليمية.
Staffing and functions of the Office of the United Nations High Commissioner for Human
توفير الموظفين لمكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق
(b) Certain functions of the Publishing Division of the Office of Conference Services have been transferred to the Office of General Services.
)ب( نقل بعض مهام شعبة النشر التابعة لمكتب شؤون المؤتمرات الى مكتب الخدمات العامة.
I had to leave, get back to the office.
كان على الرحيل والعودة إلى المكتب
The Office of Human Resources Management is currently reviewing a request for reclassification of functions.
ويعكف مكتب إدارة الموارد البشرية حاليا على استعراض طلب بإعادة تصنيف المهام.
1. The principal functions of the United Nations Office for Project Services (UNOPS) shall be
أوﻻ الوظائف ١ تكون الوظائف الرئيسية لمكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع كما يلي
Below it, there is the opportunity to create a single banking supervisor, combining the functions of the Office of the Comptroller of the Currency, the Office of Thrift Supervision, and the regulatory functions of the regional Feds.
وهناك أيضا الفرصة لتأسيس جهة مصرفية واحدة تجمع بين وظائف منصب مراقب العملة، ومنصب الإشراف على التدبير والادخار، والمهام التنظيمية للأجهزة الفيدرالية الإقليمية.
The wide range of support functions that the peacebuilding support office would perform can be grouped and summarized in six core functions, as set out below
ويمكن اختزال وتلخيص الطائفة الواسعة من مهام الدعم التي سيضطلع بها المكتب في المهام الرئيسية الست التالية
I have a card, but it's back at the office.
معي كرت، لكنه في المكتب.
All forces retreat back to the government office of Britannia!
ليتـجة الجميع إلى المنطقة الحكومية
Night after night, George came back late from the office.
ليلة تلو الأخرى عاد (جورج) متأخرا من مكتبه
Gotta get back to the office. Man, is this hot!
سأعود للمكتب عجبا ، إنها حارة
21. Recognizes that the Office of Staff Legal Assistance and the Ombudsman have two distinct functions
21 تقر بأن مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين وأمين المظالم يضطلعان بمهمتين مستقلتين
A director of the ethics office at the D 1 level would be responsible for exercising oversight and management of all functions of the office.
وسيضطلع مدير لمكتب الأخلاقيات برتبة مد 1 بممارسة الإشراف والإدارة على كافة الوظائف المسندة إلى المكتب.
When I got back to his office, I wasn't really sure.
حين عدت إلى مكتبه، لم أكن في الواقع متأكدا.
Not going back very far in time, 1990, that's our office.
يعود بعيدا إلى الوراء من حيث الزمن، 1990م، ذلك هو مكتبنا.
I'm back in Korea, standing in front of the department office.
لقد عد ت إلى كوريا، واقف أمام قسم المكتبة
She left at 4 09 and went back to her office.
و غادرت فى 4 09 وعادت الى مكتبها

 

Related searches : Office Functions - Back Office - Head Office Functions - Front Office Functions - Back Office Outsourcing - Back Office Procedures - Back-office Processing - Back-office Tasks - Back Office Software - Back Office Access - Administrative Back Office - Back Office Processes - Back Office Department - Back Office Costs