Translation of "back office software" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Back - translation : Back office software - translation : Office - translation : Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Software Maintenance for customized office automation software | صيانة البرامج المعدة حسب طلب التشغيل اﻵلي للمكاتب |
Will India go from being a favored destination for software services and back office services to a destination for innovation? | لخدمات البرمجيات والخدمات الخلفية للشركات إلى وجهة ابتكار |
Office automation software 3 5 000 15 000 | برامج حاسوبية في مجال التشغيل اﻵلي للمكاتب |
Could India become a source, or a global hub, of innovation, just like it's become a global hub for back office services and software development? | هل من الممكن أن تصبح الهند مصدرا أو مركزا عالميا ، للابتكار تماما كما أصبحت مركزا عالميا للخدمات الخلفية للشركات وتطوير البرمجيات |
Back to your office? | العودة إلى مكتبك |
Back in her office, probably | عادت إلى مكتبها، من المحتمل |
The spell checker is available on open source word processors and office software such as Open Office, Libre Office, Neo Office, and on Windows, Mac, and Linux computers. | المدقق الإملائي متاح في عالم المعال جات وبرامج المكتب مفتوحة المصدر مثل Open Office ،Libre Office ،Neo Office، وأنظمة تشغيل ويندوز وماكينتوش ولينوكس. |
Back to the office, I guess. | لا أدرى . ربما إلى المكتب |
Over the last two decades, India has become a global hub for software development and offshoring of back office services, as we call it, and what we were interested in finding out was that because of this huge industry that has started over the last two decades in India, offshoring software development and back office services, there's been a flight of white collar jobs from the developed world to India. | على مدى العقدين الماضيين، أصبحت الهند مركزا عالميا لتطوير البرمجيات ولتصدير الخدمات الداخلية للشركات، كما ندعوها، |
When I got back to his office, | حين عدت إلى مكتبه، |
Back at my office in an hour. | سأعود الى المكتب في غضون ساعه |
I better get back to the office. | من الافضل ان اعود الى المكتب وهذا قد يمتد لساعات الغذاء |
Tilda, when you're back from the post office, call Brad Allen back. | تيلدا حالما تعودين من مكتب البريد عاودي الاتصال بـالسيد براد آلين ـ |
I'm back. I'm back in Korea, standing in front of the department office. | لقد عد ت إلى كوريا، واقف أمام قسم المكتبة |
Office is back there. Living on the right. | المكتب هناك بالخلف حجرة المعيشة يمينا |
Shouldn't you be going back to the office? | ألا ينبغى أن تعودى إلى المكتب |
I've got to get back to the office. | علي أن أعود الى المكتب |
I loved my work at the time developing software and then I went back to it. | أنا أحببت عملي في ذلك الوقت تطوير برامج الكمبيوتر ثم رجعت إليه. |
7. The estimate of 35,700 relates to acquisition and replacement of office automation equipment and computer software. | ٧ ٢٣ تتصل التقديرات البالغة ٠٠٧ ٥٣ دوﻻر باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب وبرامج الحاسوب. |
7. The estimate of 35,700 relates to acquisition and replacement of office automation equipment and computer software. | ٧ ٢٣ تتصل التقديرات البالغة ٠٠٧ ٥٣ دوﻻر باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب وبرامج الحاسوب. |
I had to leave, get back to the office. | كان على الرحيل والعودة إلى المكتب |
62. The Information Systems Office has completely redone its policies and procedures regarding procurement of both hardware and software. | ٦٢ أعاد مكتب نظم المعلومات صياغة سياساته وإجراءاته كلية فيما يتعلق بشراء المعدات والبرامج. |
I have a card, but it's back at the office. | معي كرت، لكنه في المكتب. |
All forces retreat back to the government office of Britannia! | ليتـجة الجميع إلى المنطقة الحكومية |
Night after night, George came back late from the office. | ليلة تلو الأخرى عاد (جورج) متأخرا من مكتبه |
Gotta get back to the office. Man, is this hot! | سأعود للمكتب عجبا ، إنها حارة |
Software | برنامج |
Software | البرنامج |
Software | برامج الحاسوب |
Animation, software, moviemaking software, they have it all. | برامج رسوم، وبرمجيات حواسب و برامج لصنع الأفلام، جميعها لديهم. |
When I got back to his office, I wasn't really sure. | حين عدت إلى مكتبه، لم أكن في الواقع متأكدا. |
Not going back very far in time, 1990, that's our office. | يعود بعيدا إلى الوراء من حيث الزمن، 1990م، ذلك هو مكتبنا. |
I'm back in Korea, standing in front of the department office. | لقد عد ت إلى كوريا، واقف أمام قسم المكتبة |
She left at 4 09 and went back to her office. | و غادرت فى 4 09 وعادت الى مكتبها |
Pretty rough having to send bad news back to your office. | لابد ان ابعث بالانباء السيئه الى مكتبك المنزلى |
On the other hand, if some software developers decided to release their software for free, yet they do not respect the Free Software essential freedoms, then their software cannot be called Free Software. | من ناحية أخرى، إذا قرر بعض مطورو البرامج أن يطلقوا برنامجهم بشكل مجاني، مع ذلك لا يلتزمون بالحريات الأساسية للبرمجيات الحرة، لا يمكن حينها أن نطلق على برامجهم برمجيات حرة. |
Now, back in the '80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface. | والآن، بالعودة إلى الثمانينات، لم تكن هناك براءات اختراع للبرمجيات، وكانت شركة زيروكس التي كانت رائدة في واجهة المستخدم الرسومية. |
PC Software | حاسوب برامج |
Software Identifier | البرنامج معر ف |
Hardware software | المكونات المادية البرامجيات |
Free software means software that respects users' freedom and community. | البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع. |
The Information Systems Office is in the process of establishing software and documentation standards for the new environment which will be adhered to both by its own staff and by any contractors developing software for UNRWA. | ومكتب نظم المعلومات بصدد إنشاء معايير للبرمجيات والوثائق خاصة بالبيئة الجديدة سيلتزم بها كل من موظفيه وأي مقاولين يضعون برمجيات للوكالة. |
The public consultation process was coordinated by the Free Software Foundation with assistance from Software Freedom Law Center, Free Software Foundation Europe, and other free software groups. | نسقت مؤسسة البرمجيات الحرة عملية النقاش العام بمعونة من مركز قانون حرية البرمجيات، ومؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا، ومجموعات برمجيات حرة أخرى. |
When I come back, go to the office, the weather is great. | عند عودتي و مزاولتي عملي في المكتب يستقر الط قس و يتحس ن. |
I didn't know he disappeared until I got back to his office. | انا حتى لم اعرف انه اختفى حتى عدت الى مكتبه |
Related searches : Office Software - Back Office - Office Application Software - Ms Office Software - Office Automation Software - Office Productivity Software - Standard Office Software - Back Office Outsourcing - Back Office Procedures - Back-office Processing - Back-office Tasks - Back Office Access - Administrative Back Office - Back Office Processes