Translation of "back office access" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Access - translation :

التمكن من

Back - translation :

الى الخلف

Back office access - translation :

وصول المكتب الخلفي

Office - translation :

مكتب. مقر. مركز

Keywords : صلاحية الولوج إمكانية وصول تصريح للخلف ستعود عادت عد الخلف لمكتبي بمكتبي مكتبى بالمكتب مكتبها

Examples (External sources, not reviewed)

Data access issues Global Office	باء المسائل المتعلقة بالوصول إلى البيانات المكتب العالمي
Back to your office?	العودة إلى مكتبك
Back in her office, probably	عادت إلى مكتبها، من المحتمل
The United Nations Office at Geneva provides day to day services, such as e mail and Internet access, on a charge back basis.	ويوفر مكتب الأمم المتحدة في جنيف خدمات يومية من قبيل البريد الإلكتروني وإمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت على أساس سداد الرسوم اللازمة.
Back to the office, I guess.	لا أدرى . ربما إلى المكتب
When I got back to his office,	حين عدت إلى مكتبه،
Back at my office in an hour.	سأعود الى المكتب في غضون ساعه
I better get back to the office.	من الافضل ان اعود الى المكتب وهذا قد يمتد لساعات الغذاء
Tilda, when you're back from the post office, call Brad Allen back.	تيلدا حالما تعودين من مكتب البريد عاودي الاتصال بـالسيد براد آلين ـ
I'm back. I'm back in Korea, standing in front of the department office.	لقد عد ت إلى كوريا، واقف أمام قسم المكتبة
Office is back there. Living on the right.	المكتب هناك بالخلف حجرة المعيشة يمينا
Shouldn't you be going back to the office?	ألا ينبغى أن تعودى إلى المكتب
I've got to get back to the office.	علي أن أعود الى المكتب
For example, a back office application access, such as an email system, could be provided to external users (to read emails while outside the company) but the remote user would not have direct access to their email server.	على سبيل المثال ، تطبيقت المكتب BackOffice ، او نظام البريد الإلكتروني، يمكن توفيرها للمستخدمين الخارجيين ( لقراءة رسائل البريد الإلكتروني عند الاتصال من خارج الشركة ) لكي يستطيع المستخدم البعيد الوصول المباشر إلى خادم البريد الإلكتروني الخاصة بهم.
I had to leave, get back to the office.	كان على الرحيل والعودة إلى المكتب
I have a card, but it's back at the office.	معي كرت، لكنه في المكتب.
All forces retreat back to the government office of Britannia!	ليتـجة الجميع إلى المنطقة الحكومية
Night after night, George came back late from the office.	ليلة تلو الأخرى عاد (جورج) متأخرا من مكتبه
Gotta get back to the office. Man, is this hot!	سأعود للمكتب عجبا ، إنها حارة
When I got back to his office, I wasn't really sure.	حين عدت إلى مكتبه، لم أكن في الواقع متأكدا.
Not going back very far in time, 1990, that's our office.	يعود بعيدا إلى الوراء من حيث الزمن، 1990م، ذلك هو مكتبنا.
I'm back in Korea, standing in front of the department office.	لقد عد ت إلى كوريا، واقف أمام قسم المكتبة
She left at 4 09 and went back to her office.	و غادرت فى 4 09 وعادت الى مكتبها
Pretty rough having to send bad news back to your office.	لابد ان ابعث بالانباء السيئه الى مكتبك المنزلى
When I come back, go to the office, the weather is great.	عند عودتي و مزاولتي عملي في المكتب يستقر الط قس و يتحس ن.
I didn't know he disappeared until I got back to his office.	انا حتى لم اعرف انه اختفى حتى عدت الى مكتبه
I was in my office some months back and got a telephone call.	كنت متواجدا في مكتبي قبل عدة أشهر و وردني إتصال هاتفي.
I went back to the office to see if I had any mail.	لقد عدت مجددا إلى المكتب لأرى البريد الخاص بى
I told them at the office I might not be back until Tuesday.	لقد أخبرتهم في المكتب أني قد لا أعود حتى يوم الثلاثاء
When you get back to New York, you keep far away from this office.	حينما تعود الى نيويورك ابق بعيدا عن هذا المكتب
He just stepped out of the office for a minute. I'll call you back.	لقد غادر المكتب منذ لحظات و سأكلمك لاحقا
I'm going back to the office and look through every card in our files.	سأعود الى الكتب و القى نظرة فاحصة على كل ورقة فى ملفاتنا
You get on back to the office, I wanna have a talk with you.	عد للمكتب، سأود أن أتكلم معك
and signal the office we're on our way back will you? What was that?	ماذا كان هذا
The Ombudsperson's Office is a channel for direct access to ensure that women's voices are heard and valued.	ويشكل مكتب أمين المظالم سبيلا للوصول المباشر يضمن الاستماع إلى صوت المرأة وتقديره.
For one thing, Barroso has decided to bring his Commissioners back into the President's office.	فقد قرر باروسو إعادة المفوضين إلى مكتب الرئيس مرة أخرى.
The Operations Section is responsible for the back office operations and accounting of investment transactions.	171 يضطلع قسم العمليات بالمسؤولية عن عمليات المكتب الخلفي والمحاسبة المتعلقة بالمعاملات الاستثمارية.
Back in my office there was a phone message from Mrs. Dietrichson about the renewals.	عندما عدت إلى مكتبى وجدت رسالة صوتية من السيدة (ديتريكسون) بخصوص تجديدات البوليصة
Maybe you would. Don't change the subject. When you came back into my office yesterday...	أو ربما يعجبوك لا تغير الموضوع
You got a back door to your office. We could get out without him seeing.	إن لديك باب خلفى لمكتبك يمكنك الخروج بدون أن يرانا
As soon as I get to know you people, the head office calls you back.	ما إن تبدأ معرفتي بكم إلا ويعينكم المكتب الرئيسي لمكان آخر
As the block covers only home internet access, users may still visit the blocked websites from their office computers.	كما تغطي كتلة الوصول إلى الإنترنت فقط المنزل، يمكن للمستخدمين زيارة المواقع المحجوبة لا يزال من أجهزة الكمبيوتر المكتبية الخاصة بهم.
Consequently, officials from the Prosecutor's Office will be given access to the requested documents needed for the ongoing proceedings.	وتبعا لذلك، فإن الموظفين التابعين لمكتب المدعي العام سيتمكنون من الوصول إلى الوثائق المطلوبة التي يحتاجونها من اجل المحاكمات الجارية.
Only Registry staff have access to these storage areas, and a security company provides surveillance outside of office hours.	ويقصر دخول مناطق التخزين على موظفي السجل، وتقوم شركة أمن بتوفير خدمات المراقبة خارج ساعات العمل.
just got back home..People are celebrating in front of NLD's main office at Shwegone dine.	الناس يحتفلون أمام المكتب الرئيسي لحزب التجمع الوطني في شارع شي غون داين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية