Translation of "agreed rate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agreed - translation :

متفق عليه

Agreed rate - translation :

سعر متفق عليه

Rate - translation :

معدل

Keywords : وافقت وافق وافقوا وافقنا اتفق المعدل معدّل ومعدل معدل نبضات

Examples (External sources, not reviewed)

A global externality can best be dealt with by a globally agreed tax rate.	إن أفضل السبل للتعامل مع هذا الوضع العالمي يتلخص في فرض ضريبة متفق عليها عالميا .
There could be an international agreement that every country would impose a carbon tax at an agreed rate (reflecting the global social cost).	وقد يكون من الممكن إبرام اتفاقية دولة تلزم كل دولة بفرض ضريبة على الكربون بمعدل مقبول (بحيث يعكس التكاليف الاجتماعية العالمية).
Standard rate Reduced rate	الموظفون المعدل القياسي
Creditors have agreed to grant Congo a cancellation rate of 90 per cent (Cologne terms), as soon as the country reaches the decision point.	ووافق الدائنون على منح الكونغو معدل إلغاء قدره 90 في المائة (شروط كولونيا)، بمجرد وصول هذا البلد إلى نقطة القرار.
During the transition period, UNDP may continue to provide central services to OPS as needed and will be reimbursed at an agreed upon rate.	وخﻻل فترة اﻻنتقال، يمكن لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أن يواصل تقديم الخدمات المركزية إلى مكتب خدمات المشاريع حسب حاجته، وأن تسدد له التكاليف بمعدل يتفق عليه.
Rate means annual growth rate.	وتشير كلمة quot المعدل quot الى معدل النمو السنوي.
Rate is the periodic interest rate.	المعدل هو معدل الفائدة الدورية.
At the Lisbon summit in March 2000, the European Union Member States agreed on a target employment rate for women of at least 60 by 2010.	وفي اجتماع قمة لشبونة في آذار مارس 2000، وافقت الدول أعضاء الاتحاد الأوروبي على معدل عمالة مستهدف للمرأة يبلغ 60 في المائة بحلول عام 2010.
It supported the ACABQ recommendation concerning the re evaluation of the budget, and agreed with its comments on the post vacancy rate of and job reclassification.	والوفد يؤيد ما أوصت به اللجنة الاستشارية فيما يتصل بإعادة تقييم الميزانية، كما أنه يوافق على التوصيات المتعلقة بمعدل شغور الوظائف وإعادة تصنيف هذه الوظائف.
The effective interest rate, effective annual interest rate, annual equivalent rate (AER) or simply effective rate is the interest rate on a loan or financial product restated from the nominal interest rate as an interest rate with annual compound interest payable in arrears.	معدل الفائدة الفعلية أو الفائدة الفعلية في الاقتصاد (بالإنجليزية effective interest rate effective annual interest rateأو (annual equivalent rate (AER أو effective rate) هو الفائدة السنوية التي يحصل عليها مصرف من عميل عن مبلغ اقترضه المدين من المصرف.
Rate	المعد ل
Rate	النسبة
Rate	المعدل
Rate	المعدلFile' s owner username
Rate	النسبة a straight drawn line
Rate	النسبة
rate	المعدل
Rate	المعدل
Number of Daily rate Daily rate Total cost	المعــدل اليومي جنيهـات المملكة المتحدة التكلفة اﻹجمالية
agreed	أ قــرت
agreed	متفق عليها
Agreed	موافقة.
Agreed.	ليس سئ
Agreed.	وانا موافق
Agreed?	موافق
Agreed.	أتفقنا
The population growth rate surged as the mortality rate dropped more rapidly than the birth rate.	انخفض معدل النمو السكاني حيث ارتفع معدل الوفيات بسرعة أكبر من الولادات.
At that time, the Board decided not to reduce the interest rate from 6.5 to 5.5 per cent, as had been proposed by the participants apos representatives it agreed, however, to review the rate on the occasion of the next actuarial valuation of the Fund.	وفي ذلك الوقت، قرر المجلس عدم تخفيض سعر الفائدة من ٦,٥ إلى ٥,٥ في المائة كما اقترح ممثلو المشتركين بيد أنه وافق على استعراض سعر الفائدة عند القيام بالتقييم اﻻكتواري القادم للصندوق.
Four manufacturers of construction machinery, including two Korean subsidiaries of foreign firms, agreed on the rate and timing of price increases over a period of more than three years.	19 اتفقت أربع شركات لصنع آلات البناء، ومنها شركتان فرعيتان كوريتان تابعتان لشركات أجنبية، على معدل وتوقيت زيادات الأسعار لفترة تزيد على ثلاث سنوات.
It agreed that the proposed plan of action with regard to methyl chloroform was satisfactory, but it was concerned about the rate of progress with the CFC phase out.	واتفقت على أن خطة العمل المقترحة المتعلقة بكلوروفورم الميثيل مرض ية وإن كانت تشعر بالقلق إزاء معدل التقدم الذي يسير به التخلص التدريجي من مركبات الكربون الكلورية فلورية.
Daily rate	المعدل اليومي
Spending rate	باء معدل الإنفاق
Bit rate	معدل الب ت ات
Sample rate	معدل الإطارات
Bit Rate	معدل الب ت ات
Sample Rate	معد ل الإعتيان
Sample rate	معدل الإطارات
Bit Rate	معدل الب ت
Bit Rate	معدل الب ت
Refresh rate	م عد ل التحديثColor blindness simulation mode
Transfer rate	معدل النقل
Color rate	معدل اللون
Refresh Rate	معدل التحديث
Refresh rate	معدل التحديث
Data Rate	النسبة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية