Translation of "with great experience" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Experience - translation :

تجربة

Great - translation :

عظيم

With - translation :

مع

With great experience - translation :

لديه خبرة كبيرة

Keywords : خبرة الخبرة خبرتي تجربة تجربتي عظيما عظيماً العظيمة رائعا العظيم معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

We are convinced that your experience will guide our work with great success.	ونحن مقتنعون بأن خبرتكم ستقود أعمالنا إلى نجاح باهر.
While your wide experience with both has made you a great judge of character.	مرحب ا، إن ه فرو أبيض لحيوان القاقم.
We are assured that with your experience and skill you will guide our work with great success.	ونحن متأكدون من أنكم ستوجهون أعمالنا بنجاح كبير بما لكم من خبرة ومهارة.
So it was a great experience for him.	لقد كانت تجربة رائعة فعلا , وكنت أقضي الليل بأكمله مستيقظا بصحبتهم
And it was great. With this experience, I started to look more closely at modern art.	وكانت تجربة عظيمة. وبهذه التجربة، بدأت أنظر بشكل أدق
The majority of these persons were lawyers, some with a great deal of prosecutorial and investigative experience.	وكانت غالبية هؤﻻء اﻷشخاص من المحامين، الذين كان بعضهم يتمتع بقدر كبير من الخبرة في مجالي اﻹدعاء والتحقيق.
We are convinced that with his experience and proven capacity he will conduct the work of this Assembly with great success.	ونحن مقتنعون بأنه سيوجه بنجاح كبير أعمال هذه الجمعية بفضل خبرته وكفاءته المعروفة.
I kept reflecting on what a great experience this would be for a student, what a great experience students of any age could have putting together an experience like the one you're having today.	رأيت كيف ستكون هذه تجربة رائعة لطالب كم ستكون تجربة عظيمة لطالب من أي عمر نقوم بالتجربة كحدث اليوم
So it was a great experience for him. He stayed up all night with them, drumming and dancing.	لقد كانت تجربة رائعة فعلا , وكنت أقضي الليل بأكمله مستيقظا بصحبتهم نعزف الطبول ونرقص ..
They're a great experience even if they're sometimes an expensive one.	الجامعة تجربة عظيمة حتى وإن كانت مكلفة أحيانا.
In the period since them, humanity, unfortunately, has continued to experience great suffering and has seen great destruction.	وفي الفترة التي انقضت منذئذ، ما فتئت الإنسانية، للأسف، تعاني الأمرين وتشهد الكثير من الدمار.
Or an aesthetic experience a sunset or a great piece of art.	أو تجربة جميلة، مشاهدة غروب الشمس، أوالنظر إلى لوحة فني ة.
Right, if you could check into the ads, you'd have a great experience.	إذا لم تستطع التأكد من الإعلانات، فليس لديك تجربة عظيمة.
Man with construction experience.	مطلوب رجل ذو خبرة في البناء
personal experience... with you.	إننى أتحدث عن تجربة شخصية معك
Mr. Ali apos s vast experience would be of great value to the Committee.	وقال إن ما يتمتع به السيد علي من خبرة واسعة سيكون ذا قيمة كبيرة للجنة.
So this great triumph it's so good, there's almost a religious experience in biology.	فهذا انتصار رائع إنه جيد هناك تقريبا خبرة عقائدية في علم الأحياء.
Now the great advantage of this historical experience has been that, without the Han,	وبالعودة الى التاريخ والى التجارب يمكننا انا نرى ان الفائدة الكبرى جاءت من فكرة انه بدون سلالة الهان
Wilbur Ross, a legendary investor with great experience in the financial services sector, nicely articulated the informed private sector view on this issue.	ويفصل لنا ويلبر روس، المستثمر الأسطوري الذي يتمتع بخبرة عظيمة في قطاع الخدمات المالية، بشكل مبسط وجهة نظر القطاع الخاص المطلع من الداخل بشأن هذه القضية.
I have experience with it.	في قصة الدوى لي عندي فيها الخبرة
I gained experience with it.	ك سبت تجربة م عها.
Making a small explosion is a great way for kids to get a handle on the concepts of chemistry, and messing with the proportions is a great way to experience the scientific method.	صنع انفجار صغير هو طريقة مثالية للأطفال حتى يستوعبوا مبادئ الكيمياء
Experience has taught us that well focused aid is of great help to developing countries.	علمتنا التجربة أن المعونة الجيدة التركيز تعود على البلدان النامية بفائدة عظيمة.
The International Conference on the Great Lakes Region is a unique experience of regional peacebuilding.	إن المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى هو تجربة فريدة لبناء السلام الإقليمي.
Your competence and great diplomatic experience are assets which ensure the success of our deliberations.	إن ما أثير عنكــم مــن خبــرة ودرايــة ومراس دبلوماسي طويل لخير ما يضمن لمداوﻻتنا النجاح.
You bring to your high office great experience as a skilled diplomat, experience which will be useful in this epoch making period for the Organization.	إنكم تجلبون إلى منصبكم خبرة كبيرة ومهارة دبلوماسية فائقة، وتلك خبرة ستكون مفيدة في هذه الفترة المليئة باﻷحداث بالنسبة للمنظمة.
And it's a great experience, and I really encourage you to drop in at that diner during that time, because that's quite essential American experience.	ويشتكون من الجميع . انها تجربة رائعة ، وأنا أشجعكم على المرور هناك وقت العشاء وخلال ذلك الوقت ، لأن ذلك من الضروري جدا كنوع من التجربة الأميركية.
You can have a classroom and have a really great learning experience, and you can have in that same classroom a really awful learning experience.	قد يكون لديك فصل و خبرة تعليم حقيقية وفي ذات الفصل خبرة تعليمية مفزعة. الفصل لم يتغير
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.	مما يعني أن جد، جد، جد، جد، جد، جد تقريبا خمسة ملايين من أجداد الأجداد هنا جدتك كان على الأغلب نفسه بوضع خمسة ملايين جد في سلسة النسب الجد الأكبر لـ هولي التي تبدو هنا.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.	مما يعني أن جد، جد، جد، جد، جد، جد تقريبا خمسة ملايين من أجداد الأجداد هنا جدتك كان على الأغلب نفسه
Ultimately, I started with the experience.	فى النهاية, بدأت من خلال الخبرة.
She shares her experience with others.	تشارك بتجاربها مع الاخرين.
With which youve had some experience.	معه كانت لك خبرة سابقة
The great strength of this experience is that everyone may be one of the guinea pigs.	التأثير الكبير من هذه التجربة يعني أن أي واحد منا يمكن أن يكون فأر التجارب.
In 1902, the great American psychologist William James wrote about the many varieties of religious experience.	في 1902، عالم النفس الأمريكي العظيم وليام جيمس كتب حول الأصناف العديدة من التجربة الدينية.
With great big ears, and great big mouths.	بأذنين كبيرتين و فم عملاق
With great precision	مع قدر كبير من الدقة
With great difficulty.	مع الكثير من الصعوبات
With great responsibilities.	ذو مسئوليات كبيرة
Of course, I have acquired a great deal of experience in drafting correspondence related to such matters.	وبالطبع، اكتسبت قدرا كبيرا من الخبرة في صياغة المراسلات ذات الصلة بهذه المسائل.
Their ample expertise, experience and proven and established best practices could be of great benefit wherever necessary.	فخبراتها ومعرفتها الطويلة وأفضل الممارسات الثابتة والراسخة يمكن أن تكون ذات نفع كبير كلما اقتضى الأمر ذلك.
Your election to the presidency is, of course a reflection of your great personal qualities and experience.	وانتخابكم للرئاسة يعود بالتأكيد إلى مقوماتكم العظيمة وخبرتكم الشخصية الكبيرة.
Our State is paying great attention to the experience of the countries of the Asia Pacific region.	تولي دولتنا اهتماما عظيما لتجربة بلدان آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
I know that you will bring your vast experience and great skill to bear on these proceedings.	إنني أعلم أن خبرتكم الواسعة ومهارتكم العظيمة سيكون لهما أثر على هذه المداوﻻت.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.	المرضى هم الخبراء بشأن تجاربهم الخاصة، و يمكنهم مشاركة تجاربهم مع الآخرين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية