Translation of "great learning experience" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Experience - translation :

تجربة

Great - translation :

عظيم

Great learning experience - translation :

تجربة تعليمية كبيرة

Learning - translation :

تعلم

Keywords : خبرة الخبرة خبرتي تجربة تجربتي عظيما عظيماً العظيمة رائعا العظيم التعلم يتعلم أتعلّم بتعلم تتعلمين

Examples (External sources, not reviewed)

You can have a classroom and have a really great learning experience, and you can have in that same classroom a really awful learning experience.	قد يكون لديك فصل و خبرة تعليم حقيقية وفي ذات الفصل خبرة تعليمية مفزعة. الفصل لم يتغير
An expedited learning experience.	تجربة تعليمية عاجلة
This whole adventure has been a learning experience.	ان هذه المغامرة اعدها تجربة تعليمية
When, this is all my experience with learning Spanish.	في حين أن هذه هي كل تجربتي مع تعلم اللغة الأسبانية
I'm learning a great deal from you	منكم نتعلم ونستفيد ونتقدم
Learning from experience is the most common and most powerful.	والتعلم من الخبرة هو أكثر أنواع التعلم شيوعا وقوة.
This concludes the crash course I mean the expedited learning experience.	التي تجعل هذه الروبوتات تحلق .. وهذه هي خلاصة فصل التحطم أقصد تجربة تعليمية عاجلة
Learning from experience and evaluation are essential to successful demand reduction intervention.	14 ويعتبر التعل م من الخبرة المكتسبة ومن التقييم أساسا للتدخ ل الناجح لخفض الطلب.
To psychologists, learning is a long term change in behavior that's based on experience.	يعتبر علماء النفس التعلم تغييرا طويل المدى في السلوك ومبني على الخبرة.
So it was a great experience for him.	لقد كانت تجربة رائعة فعلا , وكنت أقضي الليل بأكمله مستيقظا بصحبتهم
Learning from past experience and sharing knowledge is crucial for capacity building within the organization.	فالتعلم من التجارب السابقة وتقاسم المعرفة أمر هام لبناء القدرات داخل المنظمة.
Back where I come from, we have universities seats of great learning, where men go to become great thinkers.	.. أضربلكمثال، نحنلديناجامعات... .
( ) The learning of solidarity is born of everyday experience, as readily admitted by most humanitarian organizations.	فالتدرب على التضامن مسألة تنشأ بالخبرة اليومية كما تقر بذلك معظم المنظمات الإنسانية.
The delegation was learning a great deal from its dialogue with the Committee.	وبي ن أن الوفد أخذ يتعلم الشيء الكثير من حواره مع اللجنة.
I am learning some basic origami. I can make a really great box.	أنا أتعلم بعض أساسيات الأوريغامي. أستطيع صناعة صندوق رائع.
I kept reflecting on what a great experience this would be for a student, what a great experience students of any age could have putting together an experience like the one you're having today.	رأيت كيف ستكون هذه تجربة رائعة لطالب كم ستكون تجربة عظيمة لطالب من أي عمر نقوم بالتجربة كحدث اليوم
Is it capable of learning from experience? Or must it plunge over every cliff that it approaches?	ولكن هل تتمكن الكتلة السياسية الأميركية من التراجع وهل تعرف كيف تختصر خسائرها وهي هي قادرة على التعلم من التجربة أم أنها لابد وأن تنكفئ عند كل جرف تقترب منه
If you've utterly failed to execute, you can always claim to have had a good learning experience.	كنت لقد فشل تماما في تنفيذ، يمكنك دائما المطالبة كان لها تجربة تعليمية جيدة.
And rough and tumble play is a great learning medium for all of us.	واللعب الخشن والوقوع هو وسط تعليمي جيد لنا جميعا .
They're a great experience even if they're sometimes an expensive one.	الجامعة تجربة عظيمة حتى وإن كانت مكلفة أحيانا.
The importance of learning from one another's experience and sharing good practice in that regard was further noted.	وأشير أيضا إلى أهمية تعل م كل واحد من خبرات الآخر، وإلى أهمية تقاسم الممارسات الجيدة في هذا الصدد.
In the period since them, humanity, unfortunately, has continued to experience great suffering and has seen great destruction.	وفي الفترة التي انقضت منذئذ، ما فتئت الإنسانية، للأسف، تعاني الأمرين وتشهد الكثير من الدمار.
Or an aesthetic experience a sunset or a great piece of art.	أو تجربة جميلة، مشاهدة غروب الشمس، أوالنظر إلى لوحة فني ة.
A person's lifetime of learning and experience is a lot more than you could put into a single book.	عمر كامل من التعل م واكتساب الخبرات هو أكبر بكثير من أن يوضع في كتاب
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.	والذهاب الى الاماكن لرؤية المعلومات والامور بأم اعينهم لكي يعيشوا التعليم حقا لكي يلعبوا .. لكي يحققوا
Mr. BAVORNRATANARAKS (Thailand) said incidents such as the Tak Bai tragedy had been a real learning experience for the military.	22 السيد بافورنراتاناراكس (تايلند) قال إن الأحداث مثل مأساة تاك باي كانت تجربة مفيدة حقا بالنسبة للعسكريين.
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.	إطلب منهم أن يزوروا أماكن ويروا الأشياء بأنفسهم، ليجربوا بالفعل التعلم
We are convinced that your experience will guide our work with great success.	ونحن مقتنعون بأن خبرتكم ستقود أعمالنا إلى نجاح باهر.
Right, if you could check into the ads, you'd have a great experience.	إذا لم تستطع التأكد من الإعلانات، فليس لديك تجربة عظيمة.
Mr. Ali apos s vast experience would be of great value to the Committee.	وقال إن ما يتمتع به السيد علي من خبرة واسعة سيكون ذا قيمة كبيرة للجنة.
So this great triumph it's so good, there's almost a religious experience in biology.	فهذا انتصار رائع إنه جيد هناك تقريبا خبرة عقائدية في علم الأحياء.
Now the great advantage of this historical experience has been that, without the Han,	وبالعودة الى التاريخ والى التجارب يمكننا انا نرى ان الفائدة الكبرى جاءت من فكرة انه بدون سلالة الهان
While your wide experience with both has made you a great judge of character.	مرحب ا، إن ه فرو أبيض لحيوان القاقم.
Learning the great art of Orientalism, the classical empires knew how to keep talking while keeping their distance.	ومع ت ـع ـل م فنون الاستشراق العظيمة، أدركت الإمبراطوريات الكلاسيكية كيف تستمر في التحدث إلى الطرف الآخر بينما تظل على مبعدة منه.
To that end, acting in concert with UNICEF and UNESCO, the Government of Indonesia has set up a number of creative learning communities for children designed to make the learning experience a thoroughly enjoyable one.	وتحقيقا لهذه الغاية أنشأت حكومة إندونيسيا، بالتنسيق مع اليونيسيف ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة، عددا من مجتمعات التعلم الخلاق للأطفال يتوخى منها أن تجعل تجربتهم في التعلم ممتعة إلى حد كبير.
A technical cooperation among developing countries approach has been used to share the learning from the Philippine experience through organized study tours.	وقد تم استخدام نهج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية لتقاسم المعرفة المكتسبة في إطار تجربة الفلبين وذلك من خﻻل تنظيم جوﻻت دراسية.
How do we use those to actually empower the physical learning environment ? to make the physical, the classroom , the best possible experience?	كيف نستخدم هذه لتمكين الواقع المادي بيئة التعلم لجعل الصف أفضل تجربة ممكنة
The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience.	وما تفعله الخربشة بصورة رائعة هي انها تدمج كل الطرق السابقة بصورة تلقائية مع إمكانية وجود تجربة عاطفية.
Experience has taught us that well focused aid is of great help to developing countries.	علمتنا التجربة أن المعونة الجيدة التركيز تعود على البلدان النامية بفائدة عظيمة.
The International Conference on the Great Lakes Region is a unique experience of regional peacebuilding.	إن المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى هو تجربة فريدة لبناء السلام الإقليمي.
Your competence and great diplomatic experience are assets which ensure the success of our deliberations.	إن ما أثير عنكــم مــن خبــرة ودرايــة ومراس دبلوماسي طويل لخير ما يضمن لمداوﻻتنا النجاح.
The Arab golden ages, in eleventh century Baghdad and fourteenth century Andalucía, are revered as periods of great learning.	والواقع أن العصور الذهبية للعرب في بغداد في القرن الحادي عشر وفي الأندلس في القرن الرابع عشر، ما زالت تحظى بالتبجيل باعتبارها فترات ازدهر فيها العلم والتعلم.
You bring to your high office great experience as a skilled diplomat, experience which will be useful in this epoch making period for the Organization.	إنكم تجلبون إلى منصبكم خبرة كبيرة ومهارة دبلوماسية فائقة، وتلك خبرة ستكون مفيدة في هذه الفترة المليئة باﻷحداث بالنسبة للمنظمة.
And it's a great experience, and I really encourage you to drop in at that diner during that time, because that's quite essential American experience.	ويشتكون من الجميع . انها تجربة رائعة ، وأنا أشجعكم على المرور هناك وقت العشاء وخلال ذلك الوقت ، لأن ذلك من الضروري جدا كنوع من التجربة الأميركية.
Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification.	التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية