Translation of "good learning experience" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Experience - translation :

تجربة

Good - translation :

جيد

Good learning experience - translation :

تجربة تعليمية جيدة

Learning - translation :

تعلم

Keywords : خبرة الخبرة خبرتي تجربة تجربتي جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد التعلم يتعلم أتعلّم بتعلم تتعلمين

Examples (External sources, not reviewed)

An expedited learning experience.	تجربة تعليمية عاجلة
If you've utterly failed to execute, you can always claim to have had a good learning experience.	كنت لقد فشل تماما في تنفيذ، يمكنك دائما المطالبة كان لها تجربة تعليمية جيدة.
The importance of learning from one another's experience and sharing good practice in that regard was further noted.	وأشير أيضا إلى أهمية تعل م كل واحد من خبرات الآخر، وإلى أهمية تقاسم الممارسات الجيدة في هذا الصدد.
This whole adventure has been a learning experience.	ان هذه المغامرة اعدها تجربة تعليمية
When, this is all my experience with learning Spanish.	في حين أن هذه هي كل تجربتي مع تعلم اللغة الأسبانية
You can have a classroom and have a really great learning experience, and you can have in that same classroom a really awful learning experience.	قد يكون لديك فصل و خبرة تعليم حقيقية وفي ذات الفصل خبرة تعليمية مفزعة. الفصل لم يتغير
Learning from experience is the most common and most powerful.	والتعلم من الخبرة هو أكثر أنواع التعلم شيوعا وقوة.
This concludes the crash course I mean the expedited learning experience.	التي تجعل هذه الروبوتات تحلق .. وهذه هي خلاصة فصل التحطم أقصد تجربة تعليمية عاجلة
Learning from experience and evaluation are essential to successful demand reduction intervention.	14 ويعتبر التعل م من الخبرة المكتسبة ومن التقييم أساسا للتدخ ل الناجح لخفض الطلب.
Hopefully your experience is good.	الزمني بأقل ما يمكن. أملي أن تجربتكم جيدة.
Children are often very good at learning foreign languages.	عادة ما يكون الأطفال ماهرين جدا في تعلم اللغات.
Good news is also about learning the right lesson.	ان الامر الجيد هو اننا نتعلم الدروس الصحيحة
To psychologists, learning is a long term change in behavior that's based on experience.	يعتبر علماء النفس التعلم تغييرا طويل المدى في السلوك ومبني على الخبرة.
So basically, they're learning how to build on good news.	في الحقيقة هم يتعلمون كيفية البناء على الأخبار الجيدة.
So basically, they're learning how to build on good news.	في الحقيقة هم يتعلمونكيفية البناء على الأخبار الجيدة.
Learning from past experience and sharing knowledge is crucial for capacity building within the organization.	فالتعلم من التجارب السابقة وتقاسم المعرفة أمر هام لبناء القدرات داخل المنظمة.
You're excited about learning and you want to ask good questions.	أنك متحمس للتعلم وترغب بإلقاء اسئلة جيدة.
The effort by UN Habitat in recent years to mainstream gender serves as a good model for this approach, and the Partners and Youth Section is learning from that experience.	ويعتبر الجهد الذي قام به موئل الأمم المتحدة في السنوات الأخيرة لإدخال الجنسين ضمن التيار العام نموذجا جيدا لهذا النهج، حيث يتعلم الشركاء والشباب من هذه التجربة.
This historical experience was good for reform capability.	وكانت هذه الخبرة التاريخية مفيدة في تعزيز إمكانيات الإصلاح.
( ) The learning of solidarity is born of everyday experience, as readily admitted by most humanitarian organizations.	فالتدرب على التضامن مسألة تنشأ بالخبرة اليومية كما تقر بذلك معظم المنظمات الإنسانية.
Is it capable of learning from experience? Or must it plunge over every cliff that it approaches?	ولكن هل تتمكن الكتلة السياسية الأميركية من التراجع وهل تعرف كيف تختصر خسائرها وهي هي قادرة على التعلم من التجربة أم أنها لابد وأن تنكفئ عند كل جرف تقترب منه
There's a large group of people trying to make sure that people have a good search experience, and that users have a good experience overall.	يوجد مجموعة كبيرة من الأشخاص تحاول أن تتأكد هؤلاء الأشخاص لديهم خبرة بحث جيدة، وأولئك المستخدمون لديهم خبرة جيدة على كل حال.
Some of us were eating in good restaurants and learning how to cook well.	كان بعضنا يأكل في المطاعم الجيدة ويتعلمون كيف يطبخون أيضا .
Learning the lessons in mistakes and then letting go is a really good thing.	تعلم من أخطائك وتقبلها هذا شيء جيد.
like, what are good learning strategies that are effective versus ones that are not?	مثل، ما هي الاستراتيجيات الجيدة والكفؤة مقابل الاستراتيجيات السيئة
A person's lifetime of learning and experience is a lot more than you could put into a single book.	عمر كامل من التعل م واكتساب الخبرات هو أكبر بكثير من أن يوضع في كتاب
I think they're good practice and super valuable experience later on.	فأنا اعتقد انه تدريب جيد وقيم سيكسبكم الخبرة لاحقا
Now, dont get tragic. Its gonna be good experience for her.	والآن، لا تكوني مأساوية ستكون خبرة جيدة بالنسبة لها
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.	والذهاب الى الاماكن لرؤية المعلومات والامور بأم اعينهم لكي يعيشوا التعليم حقا لكي يلعبوا .. لكي يحققوا
Mr. BAVORNRATANARAKS (Thailand) said incidents such as the Tak Bai tragedy had been a real learning experience for the military.	22 السيد بافورنراتاناراكس (تايلند) قال إن الأحداث مثل مأساة تاك باي كانت تجربة مفيدة حقا بالنسبة للعسكريين.
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.	إطلب منهم أن يزوروا أماكن ويروا الأشياء بأنفسهم، ليجربوا بالفعل التعلم
And that's not a good experience, to leave a gallery like that.	وترك معرض بهذا الشكل ليس بالتجربة الجيدة
Feeling stupid doesn't feel good, in the beginning of learning anything new you feel really stupid.	أن تشعر بالغباء ليس امر جيد خاصة عندما تبدأ في تعلم أي شيء جديد في تلك المرحلة أنت تشعر حقا بالغباء
To that end, acting in concert with UNICEF and UNESCO, the Government of Indonesia has set up a number of creative learning communities for children designed to make the learning experience a thoroughly enjoyable one.	وتحقيقا لهذه الغاية أنشأت حكومة إندونيسيا، بالتنسيق مع اليونيسيف ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة، عددا من مجتمعات التعلم الخلاق للأطفال يتوخى منها أن تجعل تجربتهم في التعلم ممتعة إلى حد كبير.
A technical cooperation among developing countries approach has been used to share the learning from the Philippine experience through organized study tours.	وقد تم استخدام نهج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية لتقاسم المعرفة المكتسبة في إطار تجربة الفلبين وذلك من خﻻل تنظيم جوﻻت دراسية.
How do we use those to actually empower the physical learning environment ? to make the physical, the classroom , the best possible experience?	كيف نستخدم هذه لتمكين الواقع المادي بيئة التعلم لجعل الصف أفضل تجربة ممكنة
The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience.	وما تفعله الخربشة بصورة رائعة هي انها تدمج كل الطرق السابقة بصورة تلقائية مع إمكانية وجود تجربة عاطفية.
And that's not a good experience when you're used to experiences like this.	وتلك تجربة غير جيدة عندما كنت معتاد على مثل هذه الخبرات
Other creatures, like the crows, aren't very good at doing anything in particular, but they're extremely good at learning about laws of different environments.	بينما مخلوقات أخرى، كالغربان، لا تبرع في أمر بعينه، ولكنها بارعة للغاية في تعلم واستكشاف القوانين في بيئات مختلفة.
Other creatures, like the crows, aren't very good at doing anything in particular, but they're extremely good at learning about laws of different environments.	بينما مخلوقات أخرى، كالغربان، لا تبرع في أمر بعينه، ولكنها بارعة للغاية
To hear good counsel O, what learning is! My lord, I'll tell my lady you will come.	لسماع الموعظة الحسنة يا ، ما هو التعلم يا سيدي ، انا اقول لك سيدتي سيأتي.
Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification.	التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة.
Al Hroub reports that her educational methods of healing trauma through play centered learning and positive reinforcement source from her own family's experience.	صرحت الحروب أن طرقها التعليمية في شفاء الصدمة من خلال التعلم باللعب والتعزيز الإيجابي الصادر من تجربة عائلتها.
The region's developed and developing countries are learning from one another's experience for example, through the annual hydrological workshops of the Typhoon Committee.	وتواصل البلدان المتقدمة النمو والنامية في المنطقة الاستفادة من خبرات بعضها البعض بوسائل منها، على سبيل المثال، حلقات العمل الهيدرولوجية السنوية للجنة الأعاصير المدارية.
In the end, however, most of the desired behavioural changes will emerge from experience and adaptation to circumstances rather than through formal learning.	غير أن أغلب التغيرات السلوكية المرجوة ستكون في نهاية المطاف وليد التجربة والتكيف مع الظروف أكثر من كونه وليد التعلم النظامي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية