Translation of "with great results" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Great - translation : Results - translation : With - translation : With great results - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So the quantitative results were great. | إذا فالنتائج الكمية كانت عظيمة. |
| And the results have great data. | و النتائج هي بيانات عظيمة. |
| It achieved significant results and thereby inspired great hopes. | وقد أنجز المؤتمر نتائج هامة وبذلك أوحى بأمال كبيرة. |
| Blood test results are this great source of information. | نتائج فحص دم .. وهي مصدر رائع للمعلومات |
| Today's great powers have relied on similar methods, also heavy with rhetoric, against puny opponents, but with far less convincing results. | واليوم تعتمد القوى العظمى على أساليب مشابهة، فأثقلت كاهلها بالخطابة ضد خصوم ضعاف تافهين، ولكن بنتائج أقل إقناعا. |
| First, the training component of the programme is one area with great potential for achieving the desired results. | أوﻻ، إن عنصر التدريــب في البرنامــج مجال ينطوي على فرص عظيمة لتحقيــق النتائـج المرغوبة. |
| The models for determining the emission are very simplified and their results are encumbered with great uncertainty. Other GHG | وتعتبر نماذج تحديد مستوى اﻻنبعاثات مبسطة جدا وتنطوي نتائجها على درجة كبيرة من عدم التيقن. |
| There was great scope for its application in a country with some 600,000 villages, and initial results had been very encouraging. | وهناك مجال كبير لتطبيقه في بلد يضم حوالي 000 600 قرية، وكانت النتائج الأولية مشجعة جدا. |
| This brought great results and the population increased to over 340 by 1980. | جلبت نتائج عظيمة وارتفع عددها إلى أكثر من 340 بحلول عام 1980. |
| Results of such calculations can be compared with experimental results. | حيث يتم مقارنة نتائج تلك الحسابات بالحسابات التجريبية. |
| Then the results obtained are compared with the expected results. | ثم يتم مقارنة النتائج مع النتائج المتوقعة. |
| This was the start of the great democratization movement that is still making waves throughout Africa, with more or less happy results. | وكانت هذه بداية حركة نشر الديمقراطية الكبيرة التي ﻻ تـزال نسائمها تهب على افريقيا كلها مـع تحقيـق نتائج سعيدة في بعض الحاﻻت. |
| Sweden notes with great satisfaction that the efforts by the Secretary General, after four years of intensive consultations, have led to concrete results. | تﻻحظ السويد بارتياح عظيم أن الجهود التي بذلها اﻷمين العام، بعد أربع سنوات من المشاورات المكثفة، أفضت إلى نتائج ملموسة. |
| UNICEF and its partners continued to make great strides in achieving tangible results for children. | وتواصل اليونيسيف وشركاؤها التقدم بخطوات واسعة في تحقيق نتائج ملموسة لصالح الأطفال. |
| These discussions have produced no results despite the great flexibility shown by the African delegations. | ولكن هذه المناقشات لم تسفر عن نتائج على الرغم من كل المرونة التي أبدتها الوفود اﻷفريقية. |
| The third session of the CRIC devoted a great deal of time to regional consultations with little few tangible results for the session itself. | وقد خصصت دورة اللجنة الثالثة كثيرا من الوقت للمشاورات الإقليمية ولم تتمخض سوى عن نتائج قليلة ملموسة للدورة نفسها. |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | مما يعني أن جد، جد، جد، جد، جد، جد تقريبا خمسة ملايين من أجداد الأجداد هنا جدتك كان على الأغلب نفسه بوضع خمسة ملايين جد في سلسة النسب الجد الأكبر لـ هولي التي تبدو هنا. |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | مما يعني أن جد، جد، جد، جد، جد، جد تقريبا خمسة ملايين من أجداد الأجداد هنا جدتك كان على الأغلب نفسه |
| With great big ears, and great big mouths. | بأذنين كبيرتين و فم عملاق |
| With great precision | مع قدر كبير من الدقة |
| With great difficulty. | مع الكثير من الصعوبات |
| With great responsibilities. | ذو مسئوليات كبيرة |
| All three were tried during the Great Depression of the 1930 s. The results were not encouraging. | لقد جربت الحكومات الاحتمالات الثلاثة أثناء أزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين. ولم تكن النتائج مشجعة. |
| The quality of the results depends to a great extent on the accuracy of the underlying model. | وتتوقف نوعية النتائج بدرجة كبيرة على دقة النموذج الأساسي. |
| It is regrettable to note that, despite the great efforts exerted, fewer tangible results have been achieved. | وللأسف لم تحرز، بالرغم من الجهود الكبيرة التي بذلت، سوى نتائج ملموسة قليلة. |
| And what that's going to produce is less satisfaction with results, even when they're good results. | والنتيجة هي قناعة أقل بالنتائج، حتى وإن كانت نتائج جيدة. |
| Still with me? Great! | لازلتم معي عظيم! |
| I'm great with spreadsheets. | أنا جي دة في ت لك المسائل |
| Fletcher's planks and two chairs with cataclysmic results. | فليتشر ألواح وكرسيين مع النتائج الكارثية. |
| With your help, we'll see some real results. | بمساعدتك سنرى نتائج حقيقية |
| With great big ears, great big mouths, and long claws, | باذنان كبيرتان وفم كبير ومخالب كبيره |
| Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London. | في عام 1665، واجه تشارلز في عهده أزمات صحية كبيرة طاعون لندن العظيم. |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | وعلى هذا فإن الدول التي تتمتع بإمكانات ديموغرافية كبيرة تتمتع بالتالي بإمكانات أوليمبية كبيرة. |
| And they're great. We can make great little sculptures with these. | وهي رائعة جدا .. يمكن ان تصنع مجسمات نماذج بواسطة هذا الصلصال |
| And she realized that with that great fortune comes great responsibility. | وهي أدركت أن مع النعمة العظيمة تأتي مسئولية كبيرة. |
| You're great with indirect answers. | انت جيدة في تفادي الاسئلة |
| With our Great Lord gone, | بموت سيدنا العظيم، |
| You did not get any results with this query. | لم تحصل على أية نتائج مع هذا الاستفهام. |
| Those with great technology and lousy marketing will find others with lousy technology and great marketing. | وقد لا يكتب البقاء كل هذه الشركات ولكن مع بعض الحظ فقد يندمج بعضها. |
| The results of this survey represent a wealth of information that requires a great deal of further analysis and explication. | 118 تمثل نتائج هذه الدراسة الاستقصائية ثروة من المعلومات تقتضي قدرا كبيرا من التحليل والتفسير المعم قين. |
| There had also been a great deal of feedback from Member States with respect to evaluation methodologies, indicators, results based management, guidelines and the demand driven orientation of UNIDO activities. | 75 وواصلت كلامها قائلة إنه كان هناك قدر كبير من الإفادة المرتجعة من الدول الأعضاء فيما يتعلق بمنهجيات التقييم، والمؤشرات والإدارة القائمة على تحقيق النتائج، والمبادئ التوجيهية، وتوج ه أنشطة اليونيدو القائم على اعتبارات الطلب. |
| We therefore fully support the efforts of the working group of the Inter Agency Standing Committee on the subject and we await the results of their work with great interest. | ومن ثم، فإننا نؤيد تمام التأييــد جهـود الفريق العامل للجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت المعني بهذا الموضوع، ونحن نتطلع باهتمام بالغ الى النتائج التي سيسفر عنها عمله. |
| (a) The key results contained in the CPD summary results matrices are closely linked with the broader UNDAF outcomes. | (أ) ترتبط النتائج الرئيسية التي تشتمل عليها مصفوفات النتائج الموجزة في وثائق البرامج القطرية ارتباطا وثيقا بنواتج إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية الأوسع نطاقا. |
| However, like many others, we are disappointed with the results. | ولكن، مثل آخرين كثيرين، تخيب النتائج آمالنا. |
| 2. Evaluation of results and comparative analysis with similar projects | ٢ تقييم النتائج والتحليل المقارن مع المشاريع المشابهة |
Related searches : Great Results - Results With - Produce Great Results - Achieve Great Results - Achieved Great Results - With Proven Results - With Limited Results - Results Obtained With - With Mixed Results - With Positive Results - Share Results With - Best Results With - With Lasting Results - With Good Results
