Translation of "what is established" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Established - translation : What - translation : What is established - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is exactly what this Organization was established for.
وهذا بالتحديد السبب الذي من أجله أنشئت هذه المنظمة.
Consider what happens in international trade, where such shading of research is established practice.
ولنتأمل هنا ما يحدث في عالم التجارة الدولية، حيث أصبح تظليل البحوث على هذا النحو ممارسة معتادة.
The Suebi established a kingdom in what is today modern Galicia and northern Portugal.
أنشأ السويبيون مملكة في ما هو اليوم غاليسيا الحديثة وشمال البرتغال.
It is God 's technique which has established everything perfectly . He is well Aware of what you do .
وترى الجبال تظنها واقفة مستقرة ، وهي تسير سير ا حثيث ا كسير السحاب الذي تسي ره الرياح ، وهذا م ن صنع الله الذي أحسن كل شيء خلقه وأتقنه . إن الله خبير بما يفعل عباده من خير وشر ، وسيجازيهم على ذلك .
Bisecting AC so we have established what we can do
يشطر ACوبهذا اكون قد وضحت ما يمكن فعله
What time was she killed? That hasn't been established yet.
مثل والده
So the truth was established , and what they did became null .
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
So the truth was established , and what they did became null .
فظهر الحق واستبان لمن شهده وحضره في أمر موسى عليه السلام ، وأنه رسول الله يدعو إلى الحق ، وبطل الكذب الذي كانوا يعملونه .
This is established international law.
وهذا ما أقره القانون الدولي ().
What is amazing is that, although these attacks on science have been wrong for 30 years, they still sow doubts about established facts.
المدهش في الأمر هو أنه على الرغم من البرهنة على خطأ هذه الهجمات على العلم طيلة ثلاثين عاما ، إلا أنها ما تزال تثير الشكوك حول حقائق ثابتة.
So the truth was established , and abolished was what they were doing .
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
So the truth was established , and abolished was what they were doing .
فظهر الحق واستبان لمن شهده وحضره في أمر موسى عليه السلام ، وأنه رسول الله يدعو إلى الحق ، وبطل الكذب الذي كانوا يعملونه .
(a) How priorities for training are established and what those priorities are
)أ( كيفية تحديد اﻷولويات للتدريب وماهية هذه اﻷولويات
The sequence is now well established.
والآن بات التسلسل ثابتا ومؤكدا.
Broken. Carrier wave is still established.
انقطع الموجة الحاملة ما زالت موجودة
We all know how, and why, the Commission was established and we all know exactly what it is supposed to do.
ونحن جميعا نعرف كيف أنشئت الهيئة وسبب إنشائها ونعرف نحن جميعا على وجه الدقة ما الذي يفترض أن تفعله.
What we need are better terms and a speedier reaction to established needs.
إن ما نحتاج إليه هو شروط أفضل واستجابة أسرع للحاجات القائمة.
Democracy is now established is all of our countries.
فالديمقراطية راسخة اليوم في جميع بلداننا.
The Church of Caucasian Albania was established in 313, after Caucasian Albania (located in what is now Azerbaijan) became a Christian state.
وتأسست كنيسة ألبانيا القوقازية في عام 313، بعدما أصبحت ألبانيا القوقازية (الموجود في ما هو الآن في أذربيجان) دولة مسيحية.
Utopia, if it's ever established, will die, will stagnate whereas what I'm talking about is an evolving culture or an emergent culture.
اليوتوبيا (المكان المثالي)، بفرض أنها تحققت، فإنها ستموت وستركد في حين أن ما أتحدث عنه هو ثقافة تطورية أو ثقافة ناشئة.
Process Capability is established from this level.
قدرة العملية تم انشاؤها من هذا المستوى.
The Compassionate on the Throne is established .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Compassionate on the Throne is established .
الرحمن على العرش استوى أي ارتفع وعلا استواء يليق بجلاله وعظمته .
1. A Permanent Secretariat is hereby established.
١ تنشأ بموجب هذا أمانة دائمة.
1. A Permanent Secretariat is hereby established.
١ تنشأ بموجب هذا أمانة دائمة.
Of course, it is the established answer.
طبعا ، هذه هى الاجابة المقررة
We wish to emphasize that this force cannot be established before the Authoritative Council is established.
ونود أن نؤكد على أن هذه القوة ﻻ يمكن إنشاؤها قبل إنشاء مجلس السلطة.
While minimum is three participants, no maximum limit is established.
(25) بينما الحد الأدنى هو ثلاثة مشاركين، لا يوجد حد أقصى.
What the Special Rapporteur wishes to emphasize in this context is that the legally binding normative framework of human rights law is established in human rights treaties.
وما يرغب المقرر الخاص في التوكيد عليه في هذا الصدد هو أن الإطار المعياري الملز م قانونا لقانون حقوق الإنسان تضعه معاهدات حقوق الإنسان.
Moses said , That is established between me and you . Whichever of the two terms I complete there is no injustice to me , and Allah , over what we say , is Witness .
قال موسى ذلك الذي قلته قائم بيني وبينك ، أي المدتين أ ق ض ها في العمل أكن قد وفيتك ، فلا أ طال ب بزيادة عليها ، والله على ما نقول وكيل حافظ يراقبنا ، ويعلم ما تعاقدنا عليه .
Iconifies kppp's window when a connection is established
تجعل نافذة برنامج اتصال كيدي أيقونة عندما يتم تأسيس الاتصال
1. There is hereby established a Finance Committee.
١ تنشأ بموجب هذا اﻻتفاق لجنة مالية.
The Yugoslavia war crimes Tribunal is now established.
وقد أنشئت اﻵن محكمة جرائم الحرب اليوغوسﻻفية.
In fact, they established what are now the Länder of the Federal Republic of Germany.
في الواقع، لقد أسهمت تلك الانتخابات في وضع ما يعتبر الآن حجر الأساس لجمهورية ألمانيا الاتحادية.
They say what pair of triangles can be established to be congruent to prove that.
يقولون أي زوج من المثلثات يمكن إنشاؤه ليكونا متطابقين مع إثبات ذلك .
It is important to accurately report to the United Nations General Assembly, which is the institution which established the CD, on what has been accomplished during this year.
ومن المهم تقديم تقرير دقيق إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة، وهي الهيئة التي أنشأت مؤتمر نزع السلاح، بشأن ما أ نجز أثناء هذه السنة.
The actual generator requirement has not yet been established, since it is unknown to what extent the incoming military units will be self sufficient.
٩٧ لم تحدد بعد حتى اﻵن اﻻحتياجات الفعلية من المولدات، حيث أنه من غير المعروف إلى أي مدى ستكون الوحدات العسكرية القادمة مكتفية ذاتيا.
Through wisdom a house is built by understanding it is established
بالحكمة يبنى البيت وبالفهم يثبت
By 1500 AD, the tribes had established the Kingdom of Maravi that reached from north of what is now Nkhotakota to the Zambezi River and from Lake Malawi to the Luangwa River in what is now Zambia.
بحلول عام 1500 م، أنشأت تلك القبائل مملكة امتدت من شمال ما يعرف الآن نخوتوكاتا إلى نهر زمبيزي ومن بحيرة مالاوي إلى نهر لوانغوا في ما هو الآن زامبيا.
Well, what is random? What is chance? What is luck?
حسنا,ما هو العشوائي ما هي الفرصة وما هو الحظ
He even suggests that established financial theory is obsolete.
حتى أنه ذهب إلى أن النظرية المالية المعترف بها أصبحت عتيقة بالية.
The Beneficent One , Who is established on the Throne .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Most Merciful who is above the Throne established .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Beneficent One , Who is established on the Throne .
الرحمن على العرش استوى أي ارتفع وعلا استواء يليق بجلاله وعظمته .
The Most Merciful who is above the Throne established .
الرحمن على العرش استوى أي ارتفع وعلا استواء يليق بجلاله وعظمته .

 

Related searches : Is Established - Is What - What Is - Relationship Is Established - Is Firmly Established - Which Is Established - Is Already Established - Communication Is Established - Is Established For - Is Established With - It Is Established - Is Being Established - Connection Is Established - Is Not Established