Translation of "users who have" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

Users who have - translation :

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة المستخدمين مستخدمي مستخدم مستخدمين المستخدم

Examples (External sources, not reviewed)

Private queries are available only to the UNDP users who have created them.	أما الاستفسارات الخصوصية فلا تتاح إلا لمستعملي البرنامج الإنمائي الذين قاموا بإنشائها.
This includes women, injecting drug users, men who have sex with men, and sex workers	وتشمل هذه الفئة النساء، ومستعملي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي، والذكور الذين يمارسون الجنس مع الذكور، والعاملين في مجال الجنس،
Here's who put them up and who are avid pencil users.	إليكم الذي وضعهم والذين هم مستخدمي قلم الرصاص.
(d) Water pricing. Users who have to pay for water will have an incentive to use only the amounts they really need.	)د( تسعير المياه ينبغي حفز المستعملين الذين يدفعون ثمن ما يستخدمونه من مياه على أن لا يستخدموا سوى الكميات التي يحتاجون إليها بالفعل.
More than 7,000 Facebook users have already joined.	000 من مستخدمي فيسبوك.
In China, we have 500 million Internet users.	في الصين, لدينا 500 مليون مستخدم للإنترنت.
Who had an Apple Il? Apple II users, very cool. (Applause)	من كان لديه آبل 2، مستخدمي آبل 2، رائع جدا
Twitter users who have not been able to attend the film festival, like Yenny, say they're eager to see it	وصرح مستخدمو تويتر الذين لم يتمكنوا من حضور المهرجان السينمائي، بحماسهم لرؤيته.
Some users have already pointed out mistakes and have commented on it.	بعض المستخدمين أشاروا إلى أخطاء وقاموا بالتعليق على المقال.
The news was welcomed by dozens of Twitter users who expressed great joy.	است قبل الخبر بترحاب شديد من قبل العديد من مستخدمي تويتر الذين عبروا عن فرحهم.
These little green bubbles represent photosynths that users have made.	هذه الفقاقيع الصغيرة الخضراء تمثل التعليمات التي وضعها المستخدمون.
Nepal's people can't take much more, Twitter users have warned	إن شعب نيبال لا يمكنه أن يتحم ل أكثر، مثلما أنذر مستعملو تويتر
Women users of these credits mostly have lower level education.	والمرأة التي تستخدم هذه الائتمانات لديها في الأغلب مستوى منخفض من التعليم.
These little green bubbles represent photosynths that users have made.	هذه الفقاقيع الصغيرة الخضراء تمثل التعليمات (photosynths) التي وضعها المستخدمون.
Five million users have just logged on to the site.	خمسة ملايين مستخدم دخلوا الموقع الآن
There are people who try to rank higher than they should, or who try to abuse users' trust.	هناك الناس الذين يحاولون في مرتبة أعلى مما ينبغي،
They are the ones who turned Instagram from a 1 million users application to a 30 million users application within a year and a half!	إنهم الأشخاص الذين حولوا إنستغرام من تطبيق له مليون مستخدم إلى تطبيق يملك 30 مليون مستخدم خلال سنة ونصف!
Users	مستخدمون
Users	المستخدمين
Users	المستخدمين... of users
Users	المستخدمين
Users	المستخدمون
Users	المستخدمون
Users	مستخدمين
There are over 300 fee paying users who contributed 173,950 to revenue in 2003.	ويوجد ما يزيد على 300 مستعمل يدفعون رسوما حيث بلغت مساهمتهم في الإيرادات المحققة في عام 2003() ما قيمته 950 173 دولارا.
Online, Tajik internet users have drawn comparisons with the death of three year old Syrian boy Aylan Kurdi, who drowned attempting to reach Greece.	شب ه مستخدموا الإنترنت في طاجيكستان وفاة عمر بوفاة إيلان الكردي، الطفل السوري ذو الأعوام الثلاثة الذي غرق في محاولة للوصول إلى اليونان.
For instance, Italian users will have Global Voices in Italian suggested to them, and users of Flipboard in Brazil will have Global Voices in Portuguese suggested to them.	على سبيل المثال، مستخدي التطبيق باللغة الإيطالية سيجدون تلقيمات الأصوات العالمية بالإيطالية في مقترحات التطبيق، ومستخدمي فليب بورد نسحة البرازيل سيجدون تلقيمات الأصوات العالمية بالبرتغالية.
On Twitter, there were many users who remembered the date, and shared images and reflections	على تويتر، شارك رواد الإنترنت صور ا وتعليقات على الذكرى
As in the airline business, the actual customers won t be the users, but rather the vendors who want to influence users behavior pharmaceutical companies who want patients to buy their drugs, along with insurers and employers who want to lower long term costs.	وكما هي الحال في مجال صناعة الطيران، فإن الزبائن الفعليين لن يكونوا المستخدمين، بل البائعين الراغبين في التأثير على سلوك المستخدمين شركات الأدوية التي تريد أن يشترى المرضى أدويتها، جنبا إلى جنب مع شركات التأمين وأرباب العمل الذين يريدون خفض التكاليف البعيدة الأمد.
On Twitter, a number of users throughout the world have paid homage.	على تويتر، عبر العديد من المستخدمين من مختلف أنحاء العالم عن احترامهم.
We have made it a reminder , and a comfort for the users .	نحن جعلناها تذكرة لنار جهنم ومتاعا ب ل غ ة للمقوين للمسافرين من أقوى القوم أي صاروا بالقوى بالقصر والمد أي القفر وهو مفازة لا نبات فيها ولا ماء .
We have made it a reminder , and a comfort for the users .	نحن جعلنا ناركم التي توقدون تذكير ا لكم بنار جهنم ومنفعة للمسافرين .
We have commenting and other things that web users are used to.	ندعم التعليقات وغيرها من المزايا التي اعتاد عليها مستخدمو الوب.
Internet users	مستخدمو شبكة إنترنت
Normal Users	مستخدمون عاديون
All users	إطبع كل المستخدمين
Domain Users	مستخدمي المجال
Sort users	أفرز المستخدمين
Selected Users	المستخدمين المختارين
Excluded Users	المستخدمين المبعدين
Setup Users	إعداد المستخدمين
Setup Users...	إعداد مستخدم..
Allowed Users	مسموح المستخدمون
Select Users	انتق المستخدمون
Select Users	انتق المستخدمون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية