Translation of "used to that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

أن

Used - translation :

مستخدم

Used to that - translation :

اعتدت على ذلك

Keywords : وهذا هكذا يعني بذلك بهذا إعتدت أعتاد اعتدنا اعتادت اعتاد

Examples (External sources, not reviewed)

(I used to know...) (that I used to know) (I used to know...) (that I used to know)	التي كنت اعرفها التي كنت اعرفها التي كنت اعرفها
I'm so used to that.	أنا اعتدت على ذلك.
Leastwise I'm used to that.	لا تفعل ذلك ثانية
You used to like that.	لقداعتدتأن تحبيهذا .
That isn't what you used to say. You used to call me that clumsy little scarecrow.	هذا ليس ما إعتدت أن تقوله لى كنت تطلق على الصغيره الخرقاء الهزيله
You'll have to get used to that.	سيكون عليك أن تعتاد على ذلك
We're not used to doing that.	ليس من عادتنا فعل ذلك.
And they weren't used to that.	و لم يعتادوا ذلك قبلا
My mother used to say that...	لقد اعتادت أمى على قول ذلك
My mother used to say that.	أم ي ك انت ت ق ول ذلك.
You'll get used to that. You'll have to.	أنت سوف تعتاد على ذلك
For all that they used to do .	عما كانوا يعملون .
For all that they used to do .	فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة .
We used ultraviolet radiation to do that.	قمنا باستخدام الأشعة فوق البنفسجية للقيام بذلك.
Things that you used to care about.	أمور كنتم تكترثون لها في الماضي.
I'm just so used to that story.	أنا فقط قد تعودت على تلك القصة.
I used to feel like that too.	لقد كنت أشعر هكذا أيضا
That boy fights like he used to.	هذا الفتى يلاكم كما فى السابق
Folks that used to work for me.	الناس الذين كانوا يعملون لدي
No, we used that we have to use that.	لا، كنا ذلك لدينا لاستخدام ذلك.
Who's the person that used to deliver milk to that house?	من الشخص الذي كان يوصل اللبن لـ هذا المنزل ... ........
In Mesoamerica, there used to be neurosurgery, and there were these neurosurgeons that used to treat patients.	في أمريكا الوسطى، لقد كان هناك جراحة أعصاب و كان هناك جراحي أعصاب يداوون المرضى
I used to be able to talk like that.	لقد اعتدت أن أتكلم مثلهم.
I ain't used to being talked to that way.	لست معتادا ان يخاطبني احد بهذه اللهجة
It's here that Corot used to come to paint.	هنا اعتاد (كورو) أن يأتي ليرسم فنان من القرن 19
You remember that car that used to follow us around?	هل تذكر السيارة التي كانت تلاحقنا في كل مكان
I'm not used to be treated like that.	لست معتادا أن أعام ل بهذه الطريقة.
My father used to eat in that restaurant.	كان أبي يأكل في ذلك المطعم.
And nothing happens. Genius used to do that	و لا يحدث شيء. اعتاد العباقره على فعل هذا
To prevent that, we have traditionally used fire.	لمنع ذلك، وقد استخدمنا تقليديا النار.
And that is what origami used to be.	وهذا ما كان عليه الأوريغامي.
But that energy is used to produce ATP.	ولكن تلك الطاقة تستخدم لإنتاج ATP
And that used to be a black box.	و هذا يكون كصندوق الأسود.
Planter's wife gets used to that. My dear.	زوجات رؤساء المشاريع اعتدن على ذلك
It's just that I'm not used to one.	الأمر فقط أنني لم أتعود على إستخدامها
Used to feel that way about motor cars.	لقد اعتدت أن أشعر بذلك عند استقلال السيارات
Pirate ships used to anchor in that cove.	سفن القراصنة اعتادت ان ترسو فى هذا الممر
That punishment is because you used to boast unduly on the earth and because you used to strut .	ويقال لهم أيضا ذلكم العذاب بما كنتم تفرحون في الأرض بغير الحق من الإشراك وإنكار البعث وبما كنتم تمرحون تتوسعون في الفرح .
That punishment is because you used to boast unduly on the earth and because you used to strut .	ذلكم العذاب الذي أصابكم إنما هو بسبب ما كنتم عليه في حياتكم الدنيا من غفلة ، حيث كنتم تفرحون بما تقترفونه من المعاصي والآثام ، وبما أنتم عليه من الأش ر والب ط ر والبغي على عباد الله .
Just to show that the principles we've used in Australia can be used in other places,	في استراليا يمكن أن تستخدم في أماكن أخرى سوف أذهب الى مكان آخر, و هو نيبال,
Used to be something Paul used to say.	إنه يصلح للسياح لا للمغامرين إن كنت متلسقة حقيقة فلن تستمتعي بذلك
He used to speak of you. Used to?	لقد إعتـاد الحديث عنك إعتـاد
No, we used that.	لا، كنا ذلك.
I used that phrase.	استخدمت هذه العبارة، قلت
We Cleggs ain't used to being spoke to that way.	اننا نحن الكليغز لسنا معتادون ان يتحدث احد معنا هكذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية