Translation of "that are used" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

That - translation : That are used - translation : Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These are the actual stimuli that they used.
هذه هي المحفزات التي استخدموها.
quot The dum dum bullets are used, these hollow bullets that are prohibited internationally, but they are still used by the Israeli army. ...
quot إن رصاصات دمدم يجري استخدامها، وهذه الرصاصات المجوفة محظورة دوليا، ولكن الجيش اﻹسرائيلي ما زال يستعملها ...
Recognizing that mercenaries are used for activities that violate those Principles,
وإذ تسلم بأنه يجري استخدام المرتزقة للقيام بأنشطة تنتهك هذه المبادئ،
They are used.
إنها مستخدمة
These are very rare genuinely used and most copies that exist are specimens.
تعتبر هذه الطوابع نادرة جدا ومعظم النسخ الموجودة هي عينات.
Exergaming Games that are used as a form of exercise.
'Exergaming' الألعاب التي تستخدم كشكل من أشكال ممارسة الرياضة.
They are doing that on a quarter of the resources that are used typically in the
وهم سعيدون باستهلاك ربع ما تستهلكه الدول في العالم الغربي
Those books that are on shelves that are very easy to access are going to be used a lot.
فالكتب الموضوعة على الأرفف السهل الوصول إليها ستستخدم بصورة أكبر.
We are aware that this prerogative is rarely used in recent times, but there are no assurances that it will not be used again with negative repercussions.
إننا ندرك أن هذا الحق الخاص لم يستخدم إﻻ نادرا في اﻷوقات اﻷخيرة، ولكن ﻻ توجد ضمانات بأنه لن يستخدم مرة أخرى استخداما تترتب عليه آثار سلبية.
Instruments that are used in health care facilities are usually sterilized with this method.
حيث غالبا ما يتم تعقيم الأدوات المستخدمة داخل منشآت ومرافق الرعاية الصحية باستخدام تلك الطريقة.
You've heard of SSRls, which are drugs that are used to treat these diseases.
قد سمعتم بال SSRIs وهي الأدوية التي تستخدم لعلاج هذه الأمراض
As humans, we are really used to things that are structured as three dimensions.
كبشر، تعودنا على الأشياء التي تصم م كأبعاد ثلاثية.
It's partly dependent on the environment that the animal or the human is in, and the synapses that are being used are strengthened, and synapses that aren't being used in that particular environment are pruned away.
على البيئة التي يعيش فيها الحيوان أو الإنسان وتقوية الوصلات العصبية التي يتم إستخدامها والوصلات العصبية التي لا تستخدم
Used books are awesome!
الكتب المستعملة رائعة!
You are being used.
لقد تم استغلالك
Digital tools that simulate the effects of these are also used.
وتستخدم الأدوات الرقمية التي تحاكي تأثير هذه الأدوات أيضا.
It strikes me that much of the textbooks that are used to educate our children are inherently biased.
لقد فجعني أن معظم الكتب التي يدرسها أطفالنا متحيزة بالوراثة.
(I used to know...) (that I used to know) (I used to know...) (that I used to know)
التي كنت اعرفها التي كنت اعرفها التي كنت اعرفها
Other methods are also used.
كما يتم استخدام طرق وأساليب أخرى.
These are sometimes used interchangeably
يمكن استخدام أي التعبيرين
And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.
ويستخدمون محركات يستخدمونها حرفيا على محفزات قذائف كروز
People are used to paying for the electricity that they actually use.
فقد تعود الناس على الدفع في مقابل الطاقة الكهربية التي يستخدمونها بالفعل.
Every effort is required to ensure that resources are used cost effectively.
فكل جهد يتطلب ضمان استخدام تلك الموارد بفعالية من حيث التكاليف.
Is this real? Are these really the goggles that Pak TaeHwan used?
هل هذا حقيقي هل هذه نظارات باك تايهوان التي يستخدمها
We have commenting and other things that web users are used to.
ندعم التعليقات وغيرها من المزايا التي اعتاد عليها مستخدمو الوب.
They are to make laws to ensure that the budgets are used for the common good.
وعليهم وضع قوانين لضمان استخدام الميزانيات للصالح العام.
Projects are also subject to management audits to verify that resources are used efficiently and appropriately.
وتخضع المشاريع أيضا لمراجعة الحسابات اﻹدارية للتحقق من استخدام الموارد استخداما مناسبا ويتسم بالكفاءة.
Iraq contends that the methodologies that have been used by the Claimants are not acceptable.
74 ويدفع العراق بأن المنهجيات التي استخدمها أصحاب المطالبات غير مقبولة.
Sedatives are used all the time, Doctor. This one's used on horses.
المسكنات تستعمل طول الوقت يا دكتور لكن هذا النوع يستخدم للخيول
We are strongly convinced that space should be used only for peaceful purposes.
ونحن مقتنعون تماما بأنه لا ينبغي استخدام الفضاء إلا للأغراض السلمية.
Charles used to say that toys are not as innocent as they appear.
اعتاد تشارلز القول بأن اللعب ليس بريئة كما تبدو.
So what reason can be used to prove that the triangles are congruent?
ومن ثم فما هو السبب الذي يمكن من خلاله إثبات أن المثلثين متطابقين
Forests are reservoirs of raw material that are used by the industry and contribute to human welfare.
فالغابات مستودعات للمواد الأولية التي تستعمل في الصناعة والتي تسهم في الرفاه البشري.
Sometimes substances that are not even narcotic drugs are used, such as glue and other volatile substances.
وأحيانا تستعمل مواد ليست بالمخدرات، مثل الصمغ وغيره من المواد الطيارة.
But, in fact, all of these are methods that are commonly used to help seeds start growing.
لكن في الحقيقة كل هذه الأساليب تستخدم عادة لمساعدة البذور على البدء بالنمو .
Some are used as military drones.
تستخدم بعضها في أغراض عسكرية طائرات بلا طيار.
Treatments are often used in combination.
وغالبا ما تستخدم في تركيبة العلاج.
The categories used are as follows
والفئات المستخدمة في التصنيف هي كما يلي
Mission reports are not used effectively
دال تقارير المهام لا تستخدم على نحو فعال
These seeds are used for restoration.
هذه البذور أ ستخدمت للإحياء.
Interferons are used for Hepatitis C..
حقن الإنترفيرون تستخدم لعلاج التهاب الكبد الوبائي سي C
The crematoria are no longer used.
المحرقة باتت غير ذات ن ف ع.
Bioinformatics As in other fields, many programming languages can be used in DIY biology, but most of the languages that are used are those with large bioinformatics libraries.
مثلما يحدث في المجالات الأخرى، يمكن استخدام العديد من لغات البرمجيات في بيولوجيا الهواة، ولكن معظم اللغات المستخدمة يوجد بها مكتبات معلوماتية حيوية.
My Government and our people are fully committed to ensuring that resources are used as efficiently as possible.
وقد التزمت الحكومة والشعب التزاما تاما بكفالة استخدام الموارد على نحو فعال قدر المستطاع.
Raters are really not used to influence Google's rankings directly, so let's walk through exactly how they are used.
لم يعتد المقيميين على التاثير على تصنيفات محرك البحث جوجل بشكل مباشر, لذا سوف اقوم بتوضيح ما كانا المقيميين يعتادون علية

 

Related searches : Are Used - Used To That - That Was Used - That Were Used - Are That - That Are - Are Now Used - Are Frequently Used - Are Best Used - Are Then Used - Materials Are Used - Are Always Used - Are Getting Used - Are Later Used