Translation of "are then used" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are then used - translation :

وتستخدم بعد ذلك

Then - translation :

ثم

Used - translation :

مستخدم

Keywords : الحين حينها عندها ثمّ إذًا إعتدت أعتاد اعتدنا اعتادت اعتاد

Examples (External sources, not reviewed)

Then it will be said to them , Where are those you used to deify ?	ثم قيل لهم تبكيا أين ما كنتم تشركون .
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, See.	ومن ثم استخدمنا بعضا من الخوارزميات والتي تشبه خوارزميات التعرف على النطق ، شاهدوا.
Then she created seed infused rangoli, which are clay art forms used during Diwali festivals.	ثم قامت بصنع رانغولي مغروسة البذور، والتي تأخذ أشكال فن الطين الذي يستخدم خلال مهرجانات ديوالي.
Statistical tables are then used to derive the concentration of organisms in the original sample.	باستخدام الجداول الاحصائية يتم تحديد تركيز الميروكبات في العينة الاصلية (قبل التخفيف).
It will then be said to them , Where are the partners you used to appoint ?	ثم قيل لهم تبكيا أين ما كنتم تشركون .
Then they will be told , Where are they whom you used to worship as deities	ثم قيل لهم تبكيا أين ما كنتم تشركون .
Then Shin woo used the pipe	بعد ذلك شين وو استخدم الأنبوب
Then we used the continuity equation.	وثم استعملنا معادلة الاستمرارية
He used to stay here then.	لقد اعتاد على الإقامة هنا
And then later on, these NADHs are used in electron transport chain to actually produce ATPs.	وثم في وقت لاحق هذه نادهس تستخدم في نقل الإلكترون سلسلة تنتج في الواقع أتبس.
And then some of it is used	ومن ثم بعضا منها يستخدم
I could've sure used a drink then.	أحتجت لأن أشرب
) These sugars are then used as building blocks and form the main structural component of the plant.	هذه السكريات عندئذ تستخدم في بناء وتشكيل العنصر الهيكلي الرئيسي للنبات.
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.	ومن ثم استخدمنا بعضا من الخوارزميات والتي تشبه خوارزميات التعرف على النطق ، والتي تدعى بـ pattern recognition أو التعرف على النمط.
And then we used 0.8 moles of ammonia.	واستعملنا بعدها 0.8 مول من الامونيا
Computers were used for artillery first, then IRS.	بداية الحواسب كانت تستخدم في المدفعية, ثم لمصلحة الضرائب.
Since then, the world has used approximately half.	ومنذ ذلك الحين قد تم استخدام حوالي النصف تقريبا
And then we used a little pattern recognition.	ومن ثم استخدمنا قليلا نمط الاعتراف.
They are used.	إنها مستخدمة
Therefore, used manually, they can grow very big and are then often hard to draw fully by hand.	وبالتالي ، تستخدم يدويا ، فإنها يمكن أن تنمو كبيرة جدا وفي كثير من الأحيان يصبح من الصعب رسمها بالكامل يدويا .
Then it is said unto them Where are ( all ) that ye used to make partners ( in the Sovereignty )	ثم قيل لهم تبكيا أين ما كنتم تشركون .
And then they eventually end up right here and they are used to reduce your oxygen into water.	ثم أنهم في نهاية المطاف هنا هم يستخدمون لأختزال اوكسوجينك الى الماء
Then at let me pick a new color that I haven't used yet then at t is equal to pi over 2 Where are we?	ثم على دعوني اختار لون جديد لم استخدمه من قبل ثم على t pi 2 اين نحن
Any proceeds are then used to send free books to developing countries and plant trees in the local area.	وت ستخدم أي عائدات لإرسال كتب مجانية إلى البلدان النامية وزراعة الأشجار في المناطق المحلية.
These parameter estimates are then used to determine the distribution of the latent variables in the next E step.	ثم يتم استخدام هذه المعاملات في تقدير توزيع المتغيرات الكامنة في الخطوة (E) المقبلة.
Later she used the name Tschaikovsky and then Anderson.	لاحقا أستخدمت اسم Tschaikovsky ثم أسم أندرسون.
Before then Indian revenue stamps were used on documents.	استخدمت طوابع الإيرادات الهندية على الوثائق.
then told , This is what you used to deny !	ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون .
We used the parentheses first, then multiplied by 4.	استخدمنا الاقواس في البداية، ثم ضربنا ب4
Used books are awesome!	الكتب المستعملة رائعة!
You are being used.	لقد تم استغلالك
Then it will be said to them Where are ( all ) those whom you used to join in worship as partners	ثم قيل لهم تبكيا أين ما كنتم تشركون .
And then that gradient is used to actually produce ATP.	ومن ثم يستخدم هذا التدرج فعلا إنتاج ATP.
Then I used, tried to use the medical college girls.	بعدها حاولت استخدام متطوعات من كلية الطب.
Other methods are also used.	كما يتم استخدام طرق وأساليب أخرى.
These are sometimes used interchangeably	يمكن استخدام أي التعبيرين
Then, then... are you?	انه ليس
These measurements are then used to estimate total body fat with a margin of error of approximately four percentage k1 points.	بعد ذلك، تستخدم هذه القياسات لتقدير إجمالي الدهون في الجسم بهامش خطأ 4 نقاط في المائة تقريب ا.
And then in paintbrushes, hairs are used because, apparently, they're very suitable for making paintbrushes because of their hard wearing nature.	وفي فراشي الدهان يتم استخدام شعر الخنزير .. لانه يبدو مناسب جدا لتلك العملية بسبب صلابتها الطبيعية
Then they used a wire, which they plucked in different ways.	ومن ثم إستخدموا سلك والذي نقروا عليه بعدة طرق
Used to ride for Karl Marx then I met Emma Goldman	كنت مناصر لكارل ماركس.. ثم قابلت آيما جولدمان
But then that later can be used to form an ATP.	ولكن ثم لاحقا يمكن استخدامها لتشكيل ATP.
Sedatives are used all the time, Doctor. This one's used on horses.	المسكنات تستعمل طول الوقت يا دكتور لكن هذا النوع يستخدم للخيول
And they used to say When we are dead and have become dust and bones , shall we then , forsooth , be raised again ,	وكانوا يقولون أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمبعوثون في الهمزتين في الموضوعين التحقيق وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين .
And they used to say When we are dead and have become dust and bones , shall we then , forsooth , be raised again ,	وكانوا يقولون إنكار ا للبعث أن بعث إذا متنا وصرنا تراب ا وعظام ا بالية وهذا استبعاد منهم لأمر البعث وتكذيب له .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية