Translation of "sustainability benchmarks" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sustainability - translation :

Sustainability benchmarks - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Benchmarks tests	اختبارات قياس الأداء
Progress on benchmarks	باء التقدم المحرز في بلوغ المعايير المرجعية
guideline 17 monitoring, indicators and benchmarks	الخط التوجيهي 17 الرصد، المؤشرات والعلامات المرجعي ة
Sustainability.	بطريقة مستدامة
Gender Equity Policy and The Nine Benchmarks	سياسة العدل بين الجنسين والمؤشرات التسعة
Benchmarks and indicators Progress has been slow.	6 المعايير والمؤشرات كان التقدم بطيئا .
Urban sustainability	ثالثا الاستدامة الحضرية
(e) Sustainability.	)ﻫ( اﻻستدامة.
A monitoring mechanism to measure change against established benchmarks	آلية رصد لقياس التغيير على أساس نقاط مرجعية مقررة
Comment by the Administration. Performance benchmarks are being implemented.	313 تعليقات الإدارة يجري حاليا إدخال معايير للأداء.
The benchmarks would return Fiji to compliance in 2008.	وأن علامات القياس هذه من شأنها أن تعيده إلى الامتثال في عام 2008.
Further improvement could be made in qualifying some benchmarks.	ويمكن إدخال المزيد من التحسينات على وصف بعض النقاط المرجعية.
Graph 2 Evolution of the exchange rate some benchmarks	الشكل ٢ تطور سعر الصرف بعض المﻻمح
The Sustainability Mindset	عقلية الاستدامة
Sustainability of achievements	استدامة الإنجازات
Ensuring environmental sustainability	دال كفالة الاستدامة البيئية
C. Environmental sustainability	جيم الاستدامة البيئية
Women and sustainability	3 المرأة والاستدامة
Ensure environmental sustainability	كفالة الاستدامة البيئية
Measuring debt sustainability	ألف قياس القدرة على تحمل الديون
Guideline 8e Sustainability	الخط التوجيهي 8(ه ) الاستدامة
Recommendation 2 Sustainability	التوصية ٢ اﻻستدامة
Sustainability what do you think of when you hear that word, sustainability?	الاستدامة بماذا تفكرون به عندما تسمعون تلك الكلمة الاستدامة
In indicator of achievement (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 80 per cent of benchmarks with 100 per cent of benchmarks within expected time frame .	في مؤشر الإنجاز '2'، مقاييس الأداء هدف الفترة 2004 2005، يستعاض عن عبارة 80 في المائة من المعايير القياسية بعبارة 100 في المائة من المعايير القياسية في غضون الإطار الزمني المتوقع .
The plan contained time specific benchmarks for returning to compliance, specifying the activities which the Party expected would enable it to reach each of the benchmarks.	104 اشتملت الخطة على علامات قياس ذات إطار زمني محدد للعودة إلى الامتثال محددة الأنشطة التي من المتوقع أن يتخذها الطرف لتساعده على تحقيق كل علامة قياس على حدة.
Harnessing Disruption for Sustainability	تسخير انقطاع الاستدامة
The Transition to Sustainability	التحول نحو الاستدامة
Urban Sustainability Through Synergy	الاستدامة الحضرية من خلال التآزر
To ensure environmental sustainability	2 كفالة تهيئة بيئة مستدامة
C. Promoting environmental sustainability	جيم تعزيز الاستدامة البيئية
It's in ecological sustainability.	انها في البيئية المستديمة.
I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is.	أعني , الناس قلقون حول الاستدامة ولكن يجب أن نعي أن الاستدامة هي
Consideration and evaluation of benchmarks and indicators used to measure progress	4 دراسة المعايير والمؤشرات المستخدمة في قياس التقدم المحرز وتقييمها
The Business Case for Sustainability	الاستدامة وحجة الأعمال
Goal 7 Ensure environmental sustainability	الهدف 7 كفالة الاستدامة البيئية
Debt sustainability and debt relief	القدرة على تحمل أعباء الديون وتخفيف وطأتها
Ensure environmental sustainability (MDG 7)	10 كفالة الاستدامة البيئية، (الهدف 7 من الأهداف الإنمائية للألفية)
Round table 7 Environmental sustainability	اجتماع المائدة المستديرة 7
Sustainability of the training courses	واو استدامة الدورات التدريبية
A. Critical elements of sustainability	ألف العناصر الحاسمة لﻻستدامة
(a) Critical dimensions of sustainability	)أ( اﻷبعاد الحاسمة لﻻستدامة
I. CRITICAL DIMENSIONS OF SUSTAINABILITY	أوﻻ اﻷبعاد الحاسمة لﻻستدامة
(a) Critical elements of sustainability	)أ( العناصر الحاسمة لﻻستدامة
Software benchmarks are, for example, run against compilers or database management systems.	من الأمثلة على مقاييس أداء البرمجيات فحص مترجم الكود أو نظم إدارة قواعد البيانات.
The Committee's concluding comments provide benchmarks for future action by States parties.	وتوفر التعليقات الختامية التي تصدرها اللجنة معايير مرجعية للإجراءات التي ينبغي أن تتخذها الدول الأطراف مستقبلا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية