Translation of "space occupying" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Space - translation :

Space occupying - translation :

Keywords : احتلال تحتل إحتلال محتلة يحتل الفضاء المساحة للفضاء مساحة فضاء

Examples (External sources, not reviewed)

If it's occupying the same space, why can't I feel it?	اذا كانت تحتل نفس الزمن لماذا لا احس بذلك
Israel was still the occupying Power, controlling air space, land borders and the sea.	فهي لا تشكل بداية نهاية سياسات إسرائيل القائمة على الإبادة الجماعية، ولا تبشر بحل نهائي لقضية فلسطين.
It is situated in an 11 hectare space with buildings occupying 23,500 square meters.	وهو يشغل مساحة قدرها 11 هكتار وتشغل المباني مساحة قدرها 23500 متر مربع.
And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.	وبالضرورة أن مواقف السيارات ستحتل المساحة تحت الشقق
Prisons remain overcrowded, with more than 7,000 detainees occupying space for a maximum capacity of 3,750 inmates.	ولا تزال السجون مكتظة، حيث يوجد أكثر من 000 7 معتقل في حيز الاستيعاب لا تتجاوز سعته 750 3 سجينا .
The post cold war international strategic environment has removed the barrier to occupying a commanding strategic position in outer space.	وقد أدت البيئة الاستراتيجية الدولية التي سادت بعد الحرب الباردة إلى إزالة الحاجز أمام شغل موقف استراتيجي قيادي في الفضاء الخارجي.
His SPECT scan showed a cyst, the size of a golf ball, occupying the space of his left temple lobe.	بي ن مسح الSPECT أن هناك كيسا بحجم كرة الغولف يملأ مكان الفص الصدغي لديه.
Starting from an initial rejection of political institutions and parliamentarism, we understood only later that the democratic challenge lies in occupying a politically normalized space.	وانطلاقا من الرفض الأولي للمؤسسات السياسية والحكم البرلماني، لم ندرك إلا لاحقا أن التحدي الديمقراطي يكمن في شغل حيز سياسي ampquot طبيعيampquot .
According to the Occupying state of Israel	وفقا لدولة الاحتلال الاسرائيلي
The lack of coherent unity in Athenian democracy made Plato conclude that such democracies were a mere collection of individuals occupying a common space rather than a form of political organization.	وأدى غياب الوحدة المتماسكة في الديمقراطية الأثينية إلى استنتاج أفلاطون أن هذا النوع من الديمقراطيات ليس أكثر من مجرد مجموعة من الأفراد تقيم في مكان مشترك وليس شكلا من التنظيم السياسي.
And whose body is this I'm now occupying?	ولمن هذا الجسم الذى احتله الآن
The United Nations Office at Geneva apos s current space deficit of 10,521 square metres would be alleviated with the implementation of proposed plans for occupying 5,776 square metres within the Centre.	وثمة عجز في الحيز المخصص حاليا لمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف يبلغ ٥٢١ ١٠ مترا مربعا وستخف حدة هذا العجز بتنفيذ الخطط المقترحة المتعلقة بشغل ٧٧٦ ٥ مترا مربعا في ذلك المركز.
I met many retired army generals occupying key posts.	لقد التقيت بالعديد من جنرالات الجيش المتقاعدين الذين يحتلون الآن مناصب كبرى.
By 31 October, the attackers were still occupying Tama.	وبحلول 31 تشرين الأول أكتوبر كان المهاجمون لا يزالون يحتلون منطقة تاما.
Israel has been occupying the Palestinian territories since 1967.	ففي فلسطين، تستمر إسرائيل باحتلال الأرض الفلسطينية منذ سنة 1967.
The same works for the Western sector, where you can see all these excited young people protesting around the world, occupying this, occupying that.	نفس السؤال موجه للقطاع الغربي ،حيث تشاهدون كل هؤلاء الشباب المتحمسون يتظاهرون حول العالم، يحتلون هذا، و يحتلون ذلك.
Regrettably, the occupying Power has been doing exactly the opposite.	ومما يؤسف له أن السلطة القائمة بالاحتلال ما فتئت تفعل نقيض ذلك تماما.
Rafah has already been devastated by the Israeli occupying forces.	وما برحت رفح تتعرض للتدمير بالفعل على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية.
Promotion of Professional staff occupying posts subject to geographical distribution	ترقيات موظفات الفئة الفنية في الوظائف الخاضعة للتوزيع
(a) Occupying 6,416 square metres within the Geneva Executive Centre	)أ( شغل ٤١٦ ٦ مترا مربعا في مركز جنيف التنفيذي
Euclidean space, and spherical space.	الفضاء الايقليدي والفضاء الكروي.
Recriminations fly, the occupying army remains, and a new insurgency spreads.	ثم يتم تبادل الاتهامات والاتهامات المضادة، ويظل جيش الاحتلال باقيا ، وينتشر تمرد جديد في البلاد.
In 2003, 51 women and 168 men were occupying management positions.	وفي عام 2003، كانت الوظائف الإدارية مشغولة بـ 51 من النساء و 168 من الرجال.
Israel, the occupying Power, has left the Gaza Strip completely devastated.	لقد تركت إسرائيل، قوة الاحتلال، قطاع غزة مدمرا بالكامل.
It is currently occupying 429 square metres at the Petit Saconnex	وتشغل اﻻدارة حاليا ٤٢٩ مترا مربعا في بيتي ساكوني
Officers also abuse their powers by unlawfully occupying houses at gunpoint.	وينبغي أن يضاف إلى ذلك تجاوز حدود السلطة من جانب الضباط الذين يحتلون بصورة غير مشروعة بيوتا معتمدين على قوة السﻻح.
Israel continues to be the occupying Power exercising control over the area.	ولا تزال إسرائيل الدولة القائمة بالاحتلال التي تمارس السيطرة على المنطقة.
Since Israel is still occupying Arab lands, it has an important responsibility.	وبما أن اسرائيل ما زالت تحتل اﻷراضي العربية، فإنها تتحمل مسؤولية كبرى.
They're flying through their space, ocean space.	أنهم يطيرون خلال فضائهم ، فضاء المحيط.
Go space, space. It is totally amazing.	أضغط مسافة، مسافة. و أنها فعلا مذهلة.
Go space, space. It is totally amazing.	اضغط على مسافة ثم مسافة وهذا رائع
From a form of slave oppression in the 17th, 18th, and 19th centuries, planking has now evolved into a creative form of protest that involves occupying public space and contesting this space's original representation by the dominant social order.	من شكل اضطهاد للعبيد في القرون ال17، وال18، وال19، تطور الافتراش الآن في شكل مبتكر للتظاهر وشغل الأماكن العامة متحديا ما ترمز إليه تلك الأماكن في الأصل من قبل النظام الاجتماعي السائد.
We call upon the occupying Power to put an end to that practice.	ونناشد الدولة القائمة بالاحتلال إيقاف تلك الممارسة.
The occupying forces also continued to attack UNRWA hospitals, schools and training centres.	17 كما تواصل قوات الاحتلال مهاجمة المستشفيات والمدارس ومراكز التدريب التابعة للوكالة.
In our view, these inhuman acts by occupying forces deserve strong international condemnation.	وفي رأينا أن هذه الممارسات غير اﻻنسانية من جانب القوات المحتلة تستأهل إدانة دولية قوية.
As the soldiers were still occupying the canton, he went back into hiding.	وبما أن الجنود كانوا ﻻ يزالون يحتلون الكانتون، فقد عاد إلى اﻻختفاء.
You've got to understand, the man's occupying an area that's like a maze.	أنت يجب أن تفهم إحتلال الرجل لمنطقة أمر مثل متاهة
Space	فراغ اللون
Space	المساحة
Space	فراغ
Space	فضائي
Space	الملف لإستيراده
Space	مسافة
Space	فضائيQShortcut
(e) Space alterations to upgrade office space ( 1,963,000).	)ﻫ( إدخال تعديﻻت على الحيز المكتبي لتحسين أماكن المكاتب )٠٠٠ ٩٦٣ ١ دوﻻر(.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية