Translation of "occupying army" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Army - translation :

Occupying army - translation :

Keywords : جيش الجيش جيشاً جيشك جيشه احتلال تحتل إحتلال محتلة يحتل

Examples (External sources, not reviewed)

I met many retired army generals occupying key posts.	لقد التقيت بالعديد من جنرالات الجيش المتقاعدين الذين يحتلون الآن مناصب كبرى.
Recriminations fly, the occupying army remains, and a new insurgency spreads.	ثم يتم تبادل الاتهامات والاتهامات المضادة، ويظل جيش الاحتلال باقيا ، وينتشر تمرد جديد في البلاد.
For years, the officer corps of the occupying army was granted favourable access to apartments, medical care and other social services.	فعلى مدى سنوات طوال، ظل ضباط جيش اﻻحتﻻل يتمتعون باﻷفضلية في الحصول على الشقق والرعاية الصحية والخدمات اﻻجتماعية اﻷخرى.
But Israel, with its vastly stronger army, could and should have taken much wiser political decisions than occupying the West Bank with settlers.	لكن إسرائيل بجيشها الأكثر قوة بما لا يدع مجالا للمقارنة، كان بوسعها، بل كان يتعين عليها أن تتخذ قرارات سياسية أكثر حكمة من احتلال الضفة الغربية بالمستوطنين.
The Royal Hungarian Army fielded the Hungarian First Army, the Hungarian Second Army, and the Hungarian Third Army.	أوفد الجيش المجري الجيش المجري أولا، وثانيا للجيش الهنغاري، والجيش المجري الثالث.
According to the Occupying state of Israel	وفقا لدولة الاحتلال الاسرائيلي
On the Syrian army, a regular army	تفتحي حرب من خلالها على الجيش السوري
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.	بالنسبة للجيش... أبي التحق بالجيش كجنرال.... الجيش البيافري
And whose body is this I'm now occupying?	ولمن هذا الجسم الذى احتله الآن
Army	الجيش
It's his army, I suppose. It's Prince Feisal's army.	لان هذا جيشه هو على ما اعتقد انه جيش الملك فيصل.
The Luxembourg Army took charge of part of the French zone of occupation in Germany, the 2nd Battalion occupying part of the Bitburg district and a detachment from the 1st Battalion part of the Saarburg district.	تولى الجيش تهمة لوكسمبورغ لجزء من منطقة الاحتلال الفرنسي في ألمانيا، والكتيبة 2 احتلال جزء من حي Bitburg ومفرزة من الجزء 1 من الكتيبة حي Saarburg.
By 31 October, the attackers were still occupying Tama.	وبحلول 31 تشرين الأول أكتوبر كان المهاجمون لا يزالون يحتلون منطقة تاما.
Israel has been occupying the Palestinian territories since 1967.	ففي فلسطين، تستمر إسرائيل باحتلال الأرض الفلسطينية منذ سنة 1967.
The same works for the Western sector, where you can see all these excited young people protesting around the world, occupying this, occupying that.	نفس السؤال موجه للقطاع الغربي ،حيث تشاهدون كل هؤلاء الشباب المتحمسون يتظاهرون حول العالم، يحتلون هذا، و يحتلون ذلك.
An army!	انه جيش
An army.	الجيش.
Australian Army The Australian Army is Australia's military land force.	الجيش الأسترالي هو القوة العسكرية البرية في أستراليا.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	يلتحق بالجيش، فيعطيه الجيش بندقية.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	يلتحق بالجيش، يعطيه الجيش بندقية.
Regrettably, the occupying Power has been doing exactly the opposite.	ومما يؤسف له أن السلطة القائمة بالاحتلال ما فتئت تفعل نقيض ذلك تماما.
Rafah has already been devastated by the Israeli occupying forces.	وما برحت رفح تتعرض للتدمير بالفعل على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية.
Promotion of Professional staff occupying posts subject to geographical distribution	ترقيات موظفات الفئة الفنية في الوظائف الخاضعة للتوزيع
(a) Occupying 6,416 square metres within the Geneva Executive Centre	)أ( شغل ٤١٦ ٦ مترا مربعا في مركز جنيف التنفيذي
The army is... The army will do as I order them.	....الجيش .سينف ذ الجيش ما أمرت هم به
You're looking for an army to fight. There is no army.	أنت تبحث عن جيش لتقاتله و لا يوجد جيش
You must hate the Army. No, I don't hate the Army.	لابد وأنك تكره الجيش كلا انا لا اكره الجيش
Sierra Leone Army	الجدول 11
Retract one army	سحب
United States Army	جيش الوﻻيات المتحدة
T Cell Army	جيش خلية تي، هل يمكن لمناعة الجسم الاستجابة
The Israeli Army.	لقد حذ رونا منذ فترة قصيرة أنهم ينوون إلقاء المزيد من المنشورات
An army runaway?	ج ندي ترك الخدمة
Where's the Army?	أين الجيـش
The regular Army.	الجيش النظامي
Patton's Third Army.	كنت فى الجيش
The army psychiatrist?	طبيب الجيش النفساني
Against the army?	ضد الجيش
Bring your army!	إحضر جيشك
Army maneuvers maybe?	المشي بلا توقف !
A whole army!	جيش كامل
Good army compass.	بوصلة حربية جيدة
US Army, retired.	الجيش الأمريكي, متقاعد.
An excellent army.	جيش ممتاز.
Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.	واصطف اسرائيل والفلسطينيون صفا مقابل صف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية