Translation of "self addressed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Addressed - translation :

Self - translation :

Keywords : موجهة معنونة مرسلة موجه خاطب الذات ذاتك ذاتي الذاتي النفس

Examples (External sources, not reviewed)

I printed up 3,000 self addressed postcards, just like this.	طبعت ما يصل إلى 3000 بطاقة بريدية ذاتية العنونة، تماما مثل هذه.
Just fill out the comment form and place it in one of the self addressed stamped envelopes.	فقط أكمل نموذج التعليق وضعه في أحد أظرفنا الملصق عليها طابع بريد ومكتوب عليها العنوان مسبقا .
First, although differences on trade and economic policy must be addressed, short sighted self interest must be countered actively.	أولا ، وعلى الرغم من ضرورة معالجة الخلافات القائمة حول السياسات التجارية والاقتصادية، فلابد من التصدي للمصالح الذاتية القصيرة النظر بكل قوة.
In a world of interconnected threats and challenges, it is in each country's self interest that all of them are addressed effectively.	18 في عالم يواجه التهديدات والتحديات المتشابكة، سيكون من المصلحة الذاتية لكل بلد أن تتم معالجة هذه التهديدات والتحديات بصورة فعالة.
Japan, however, acknowledges that many challenges remain to be addressed by the Provisional Institutions of Self Government on the implementation of the standards.	لكن اليابان تعترف بأن تحديات كثيرة ما زال يتعين على مؤسسات الحكم الذاتي المؤقتة أن تتغلب عليها في تنفيذ المعايير.
Most recently, the Committee addressed some issues related to the right to self determination in its concluding observations on Mauritius and on Morocco.	وفي الآونة الأخيرة، عالجت اللجنة بعض المسائل المتصلة بحق تقرير المصير في ملاحظاتها الختامية بشأن موريشيوس والمغرب.
In a world of interconnected threats and opportunities, it is in each country's self interest that all of those challenges be addressed effectively.	ففي عالم ملـيء بالأخطار والفرص المتشابكة، توجد مصلحة ذاتية في كل بلد في أن يجري التصدي لجميع هذه التحديات على نحو فعال.
PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION	ثانيا المقترحات بشأن إمكانية تدمير الألغام الذاتي وإبطالها الذاتي وتعطيلها الذاتي
SPECIFICATIONS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZATION AND SELF DEACTIVATION	2 المواصفات المتعلقة بالتدمير الذاتي والإبطال الذاتي والتخميد الذاتي()
Concept of self regulation, self regeneration and self repair	مفهوم التنظيم الذاتي والتجديد والإصلاح الذاتي.
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing.	أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن الرأسمالية ليست ذاتية الخلق، وليست ذاتية الدعم أو التنظيم أو الاستقرار.
Self Measurement and Self Manipulation	القياس الذاتي والتلاعب الذاتي
It is often seen as only a symptom of an underlying disorder, though many people who self harm would like this to be addressed.	وننظر كثيرا من الأحيان الي الأعراض الاضطراب الكامنة فقط، على الرغم من كثير من الناس الذين ياذون انفسهم مثل هذا يتعين التصدي لهم.
2002 Self government and self determination	٢٠٠٢ الحكم الذاتي وتقرير المصير
The self you are self aware.	الذات, أنت واعي لذاتك.
Talking about self esteem have self esteem.	ان كنتم تريدون احترام الذات، اذن احصلوا عليها
Your human self is your weaker self.	نفسك الانسانيه هي الضعيفه
The self comes, and the self goes.	ويأتي الذات، والذات يذهب.
Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education.	الدراسة الذاتية، واستكشاف الذات، والتمكين الذاتي هذه هي فضائل التعليم العظيم.
In fact, the kind of markets that modern economies need are not self creating, self regulating, self stabilizing, or self legitimizing.	والواقع أن ذلك النوع من الأسواق التي يحتاج إليها الاقتصاد الحديث لا تخلق نفسها ولا تنظم نفسها ولا تحافظ على استقرارها بنفسها ولا تكتسب الشرعية من تلقاء نفسها.
Self	ذاته
Stop the self talk, the negative self talk.	أوقف التحدث مع النفس، السلبي منه.
(i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities.	1 جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي ت طلق من ب عد ينبغي أن تكون مجهزة بآلية لإتلافها ذاتيا أو بآلية لإبطال مفعولها ذاتيا بجهاز احتياطي لتعطيلها ذاتيا .
Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities.	18 ثالثا ، ينبغي أن تكون جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد مجهزة بآلية لإتلافها ذاتيا أو بآلية لإبطال مفعولها ذاتيا بجهاز احتياطي لتعطيلها ذاتيا .
But then there's this other self, the future self.	ولكن هناك نفس آخرى .. انها النفس المستقبلية
Self defence	الدفاع عن النفس
Self sign	وق ع ذاتيا
Self Association	ذاته الجمعي ة
Self awareness	الوعي الذاتي
Self confidence.	الثقة بالنفس .
Self control.	ضبط النفس.
Self deception.	خداع الذات.
Whereas the future self wants the present self to save.	بينما تريد النفس المستقبلية من النفس الحاضرة أن توفر
The second step is developing self knowledge and self mastery.	الخطوة الثانية هي تطوير المعرفة الذاتية و السيادة الذاتية
They want to be self they want to self police themselves.	إنهم يريدون أن يكونوا أنفسهم...يرغبون في مراقبة أنفسهم.
To what extent do we self construct, do we self invent?	لأي مدي نقوم ببناء ذاتنا و إختراعها
So it's actually drearier than self love it's unrequited self love.	لذا إن الأمر يتعدى حب الذات إنه حب غير متبادل للذات
Self deactivation of MOTAPMs that fail to self destruct or self neutralize should take place within 120 days after arming.	ويتم تخميد الألغام غير الألغام المضادة للأفراد في حالة فشل تدميرها ذاتيا أو إبطالها ذاتيا في غضون 120 يوما بعد تسليحها.
Certificate self signed	شهادة موقعة ذاتيا
Creative Self Disruption	الإبداع في التعطيل الذاتي للنماذج الراسخة
Peru s Self Sabotage	بيرو وتخريب الذات
Self Financing Development	تنمية التمويل الذاتي
5) self government	5 الحكم الذاتي
Self Check Failed	انتق CRL ملف
Collaboration Self Message	التعاون ذاته رسالة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية