Translation of "release any claim" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Claim - translation : Release - translation : Release any claim - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Claim any crown. | يطالب بأي تاج |
Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism. | من الواضح أن إطلاق أي كائن اصطناعي لابد وأن يخضع لتنظيم دقيق، كما هي الحال مع إطلاق أي كائن معدل وراثيا . |
Any claim like that will inevitably attract attention. | إن أي زعم من هذا القبيل لابد وأن يلفت الانتباه. |
The original claim also included a claim for decreased shrimp landings from 1994 2000 that was to be addressed by a raise and release programme for shrimps. | كما تضمنت المطالبة الأصلية مطالبة تتعلق بانخفاض الكميات المنز لة من الأربيان من 1994 إلى 2000 كان يتعين معالجتها بواسطة برنامج التربية والإعتاق الخاص بالأربيان. |
Remove any tool that's in the spindle using TOOL RELEASE | إزالة أي أداة في محور الدوران باستخدام أداة الإصدار |
Have you any proof to discredit the Peralta claim? | هل لديك أي دليل لدحض متطلبات (بيرالتا) |
Let him who can unsheathe this sword, claim any crown... | دع الذي يمكن أن يستل هذا السيف يطالب بأي تاج... |
States should not establish any preconditions for filing a restitution claim. | وينبغي للدول ألا تفرض أي شروط مسبقة لتقديم مطالبات الاسترداد. |
As if you were interested in substantiating any claim of mine. | هل انت تعتقد فى اى شئ فى صالحى دعنى اكون واضحا معك |
Release our activists, release our students, release our medics, release our women, release our teachers, and now release our military personnel. | اطلقوا سراح ناشطينا، اطلقوا سراح طلابنا، اطلقوا سراح أطبائنا، اطلقوا سراح نساءنا، اطلقوا سراح معل مينا، اطلقوا سراح عسكريي نا الآن. |
Laurer, however, maintains that she did not earn any money from the release. | ومع ذلك، أكدت لورير أنها لم تحصل على أي أموال من الإصدار. |
Arbitrarily created expanded bureaux cannot command legitimacy or claim any representative character. | فالمكتب الموسع المنشأ بشكل تعسفي ﻻ يمكن أن يكتسب الشرعية أو يدعي أي طابع تمثيلي. |
Has the government any legal proof exposing my claim as a forgery? | هل لدى الحكومة أي أدلة قانونية تشير إلى أن مطالبتي مزورة |
Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | أطلقوا البالون، أطلقوا البالون. |
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | راديو حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون. |
The claim did not raise any new legal or valuation and verification issues. | ولم تثر المطالبة أي قضايا قانونية أو قضايا تقييم وتحقق جديدة. |
Let him who can unsheathe this sword... claim any crown as his reward. | دع الذي يمكن أن يستل هذا السيف يطالب بأي تاج كمكافأة له |
Let he who can unsheathe this sword... claim any crown as his reward. | دع الذي يمكن أن يستل هذا السيف يطالب بأي تاج كمكافأة له |
And any of the above can activate the mast cells and mast cells release histamine. | وأي من ما ورد سابقا يمكنه تنشيط خلايا الصارية و من ثم ، تلك الخلايا الصارية تفرز الهيستامين . .. |
Outer space should not, therefore, be subject to national appropriation or any other claim. | وبالتالي ﻻ يمكن ﻷي بلد امتﻻكهما أو التحجج بأي حق آخر له فيهما. |
the courts will sustain the claim of any man and that man the eldest son against any woman, if they can. | الحكومة سوف تساند دعوى أى رجل و خصوصا أذا كان الابن الاكبر ضد أى سيدة . |
Release | سرح |
Release | الإصدار |
Release | إصدار |
Release | الإصدارة |
Release | إطلاق |
Release! | !اطلقتها |
release | التخليص |
6.7 As to the claim under article 26 of the Covenant, the Committee finds that the author has failed to present any arguments substantiating this claim. | 6 7 أما فيما يتعلق بالادعاء بموجب المادة 26 من العهد، فإن اللجنة ترى أن صاحب البلاغ لم يقدم أي حجج تثبت ادعاءه. |
By the angels who release with gentle release . | والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . |
Hizbullah denied any involvement, and there was a claim of responsibility from Palestinian Islamic Jihad. | وقد أنكر حزب الله أي تورط له في ذلك، وصدر ادعاء بالمسؤولية عن الحادث من الجهاد الإسلامي الفلسطيني. |
Release them, and release their friend Hugo da Silva. | أطلق سراحهم وسراح صديقهم هيوجو سلفا |
2. Any State entitled to invoke responsibility under paragraph 1 may claim from the responsible State | 2 يجوز لأية دولة يحق لها أن تحتج بمسؤولية دولة أخرى بموجب الفقرة 1 أن تطلب من الدولة المسؤولة |
He can also claim compensation from any man who raped or attempted to rape his betrothed. | إلا أن المرأة لا تملك هذا الحق. |
The Armenian Government continues to claim that only quot Karabakh defence forces quot are involved in the fighting, but few Western observers attach any credence to this claim. | وما برحت الحكومة اﻷرمنية تدﱠعى بأن ، quot قوات دفاع في كاراباخ quot ، هي وحدها التي تشترك في القتال، بيد أن هذا اﻻدعاء ﻻ يحظى بأي تصديق إﻻ لدى عدد قليل من المراقبين الغربيين . |
Goods Release | 5 الإفراج عن السلع |
Release Info | معلومات الإصدار |
Release tag | علامة الإصدار |
Release day | يوم الاطلاق |
Release him. | إطلق سراحه |
Your release. | وثيقة خروجك |
Release me! | امسكوا به ! اتركوني ! |
Release me! | اتركوني! |
Release him. | إطلقوا سراحه |
Release Barabbas! | اطلقوا سراح باراباس |
Related searches : Claim Release - Release A Claim - Claim Release Form - Release Any Information - Defending Any Claim - Any Claim Whatsoever - File Any Claim - Any Claim That - Claim Any Interest - Offset Any Claim - Any Other Claim - Making Any Claim - Bring Any Claim - Without Any Claim