Translation of "offset any claim" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Claim - translation :

يطالب

Offset - translation :

الأوفست

Offset any claim - translation :

تعويض أي مطالبة

Keywords : المطالبة مطالبة يزعمون للمطالبة إدعاء لتعويض للتعويض لمعادلة تعويض تعادل

Examples (External sources, not reviewed)

Claim any crown.	يطالب بأي تاج
Iraq further states that the revegetation islands to be established with the award for claim No. 5000450 will offset any increased sand movement due to other factors.	ويضيف العراق أن إقامة جزر لإعادة الغطاء النباتي، وهي عملية سيتم تمويلها بالتعويضات المحصلة من المطالبة رقم 5000450، ستعوض أي تزايد في زحف الرمال بسبب عوامل أخرى.
Any claim like that will inevitably attract attention.	إن أي زعم من هذا القبيل لابد وأن يلفت الانتباه.
For that meaningless claim, they get offset permits permits that they can sell to someone else to make more pollution!	بهذا الادعاء الذي لا معنى له يستطيعون الحصول على تصاريح تعويضية تصاريح يمكنهم بيعها لشخص آخر ليقوم بمزيد من التلويث !
This box is ready for any offset adjustment while the machine is running	هذا المربع جاهز لأي تعديل الإزاحة أثناء تشغيل الجهاز
Have you any proof to discredit the Peralta claim?	هل لديك أي دليل لدحض متطلبات (بيرالتا)
Let him who can unsheathe this sword, claim any crown...	دع الذي يمكن أن يستل هذا السيف يطالب بأي تاج...
Offset	يعد ل
Offset	إزاحة
Offset	الإزاحة
Offset...	الازاحة...
Offset	الإزاحة
Offset	اوفسيت
Offset	اوفسيت
Table 4 (b) for offset Table 5 for offset	الجدول ٤ )ب( التوزيـع المقـدر للتقديـرات اﻻجماليـة المقترحة لميزانيـة برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي لفترة
States should not establish any preconditions for filing a restitution claim.	وينبغي للدول ألا تفرض أي شروط مسبقة لتقديم مطالبات الاسترداد.
As if you were interested in substantiating any claim of mine.	هل انت تعتقد فى اى شئ فى صالحى دعنى اكون واضحا معك
Archive Offset	ز ي حان الأرشيف
Join offset	انضم إزاحة
X offset	إزاحة س
Y offset	إزاحة ص
UT offset	ولاية يوتاه الأمريكية
UTC Offset	إزاحة UTC
Scale Offset	إزاحة القياس
Time offset	الوقت minurtes
Copy offset	نسخ
Tile Offset	اوفسيت
X offset	إزاحة س
Y offset	إزاحة ص
Random offset	ضوضاء عشوائية...
X Offset	الإزاحة
Y Offset	الإزاحة
Offset X	إزاحة س
Offset Y	إزاحة ص
X Offset	إزاحة س
Y Offset	إزاحة ص
Job Offset	موازنة الوظائف
Offset Pages	موازنة الصفحات
(offset) AUSTRIA	اسبانيا )٠٠٠ ٠٠٠ ١ بيزيتا(
(For offset)	م )معيـــــل( المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
(for offset)	الثﻻثاء )١٨(
Arbitrarily created expanded bureaux cannot command legitimacy or claim any representative character.	فالمكتب الموسع المنشأ بشكل تعسفي ﻻ يمكن أن يكتسب الشرعية أو يدعي أي طابع تمثيلي.
Has the government any legal proof exposing my claim as a forgery?	هل لدى الحكومة أي أدلة قانونية تشير إلى أن مطالبتي مزورة
They urge all countries to contribute troops to UNPROFOR to offset any eventual withdrawal of some contingents.	ويحثون جميع البلدان على المساهمة بقوات في قوة اﻷمم المتحدة للحماية لموازنة أي سحب ممكن لبعض الوحدات.
Lucy may run to the newspapers... and it's my job to offset any insinuations she may make.	لوسى شابمان قد تلجأ للصحافة ووظيفتى هى منع اى تلميحات قد تقوم بها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية