Translation of "only after" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

Only - translation :

فقط

Only after - translation :

فقط بعد

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

Resend notification only after	أعد إرسال إشعار فقط بعد
Watching only after yourself...	لا يمكنك الإعتناء بنفسك فقط!
I'm only looking after you.	إنه لا يصدق المكان آمن
It's only love, after all.	أنـه الحـب فقط، بعد كل شيء
I'm only human after all.	وأريد أن أراك محلى. كل إنسان لديه قدرة على التحمل
After all, there are only	في النهاية أنهم ليسو ألا
Tzoji and come only after Sarki	تزوجي و تعالي فقط بعدها سأركي
It ended after only 18 episodes.	لقد انتهى بعد 18 حلقة فقط.
After all, he's only a baby.	إنه مجرد طفل
Was it only wind, after all?	هل مرت العاصفة بسلام
Remember, they're only humans after all.	تذك ر ، هم فقط بشر مع ذلك.
I'll go only after you're dead!	! سأذهب فقط بعد ما تصبح ميتا
After all, he's only one man.	علي الرغم من ذلك أنه رجلا واحد
After all I'm only your landlady.	فبالنهاية، لست سوى مالكة مكان استئجارك
Note Changes only take effect after logout.	ملاحظة لن تطبق التغييرات إلا بعد الخروج.
The attack ceased only after 2200 hours.	ولم يتوقف الهجوم إﻻ بعد الساعة ٠٠ ٢٢.
The attack ceased only after 2100 hours.	ولم يتوقف الهجوم إﻻ بعد الساعة ٠٠ ٢١.
And only after you show 'em how.	وفقط بعد أن تبين أكان كيف.
The reaction only comes after, doesn't it?	رد الفعل يأتى لاحقا أليس كذلك
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.	ليس هذا فقط، باستطاعتهم القيام بذلك دورة بعد دورة بعد دورة.
He resigned only after winning election to parliament.	وهو لم يبادر إلى الاستقالة إلا بعد أن فاز في انتخابات البرلمان.
Only show when queue is empty after transfer	فقط إظهار طابور هو فارغ بعد نقل
We only want zeroes after the hundreds place.	بل اصفارا بعد العدد الموجود في منزلة المئات
In 2005, after only one year of college,	وأعتقد أن كل ذلك جعل الأمر لا ي طاق بالنسبة له وفي 2005 وبعد سنة واحدة في الكلية
And after that I only worked one year	وبعد ذلك عملت لسنة واحدة
But only four years after it was built,	ولكن بعد بناءها بأربع سنوات،
After all, it's something that concerns only them.	على أى حال ,هذا شىء يخصهم فقط
Only Bhura and Kachra are left after you.	فقط بعدك بهورا و كاشرا
After all this waiting only one more week.	بعد كل هذا الانتظار فقط أسبوع واحد أكثر من ذلك.
It was only a routine matter after all.	مجرد روتين
After all, I'm the only father you have.	ومع ذلك انا الأب الوحيد الذى لديك
After all, in friendship, there's only one rule	مع ذلك , ففي الصداقة هناك قاعدة واحدة
I've only run after money, like everybody else.	أنا أسعى خلف المال, كأي شخص آخر.
Again, confidence will return only after answers are provided.	ومرة أخرى، لن تعود الثقة إلا بعد تقديم الإجابات.
It s not only the economy that matters, after all.	ويبدو أن الاقتصاد لم يعد وحده محور الاهتمام.
After the earthquake only soldiers lived in the citadel.	بعد الزلزال بات الجنود فقط هم من يعيشون في القلعة.
Both magazines disappeared after this one and only issue.	تلك المجلتينسوف تختفي بعد هذه القضية الوحيدة فقط.
Add (cultures only) after each microorganism in the list.	تضاف عبارة (مستنبتات فقط) بعد كل كائن دقيق مذكور في القائمة.
A simple keyboard only window manager modeled after Screen	لوحة مفاتيح بسيطة تعمل على الشاشةName
After all, it was invented only 10 years ago.	فقد اخترع منذ 10 سنوات فقط.
Men who are only after pretty women are bad.	الرجال الذين يجرون فقط وراء النساء الجميلات سيئين
Now, Nellie, after all, there's only you and Harvey.	الآن، (نيلي)، بعد كل ، لا يوجد سواك و (هارفي).
After all, I'm only working here a short time.	بعد كل شئ ، لقد عملت هنا لوقت فصير
Our only worry for Teddy is after we're gone.	. همنا الأكبر على تيدى بعد أن نرحل
It's pointless if we only look after your lungs.	من العبث أن نهتم بهما فقط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية