Translation of "english only" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

English - translation :

الإنجليزية

English only - translation :

الانجليزية فقط

Only - translation :

فقط

Keywords : الإنجليزية الانجليزية بالإنجليزية الإنجليزي إنجليزي سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

(English only)	CCW AP.II CONF.6 NAR.48 التقرير السنوي الوطني للولايات المتحدة الأمريكية (بالإنكليزية فقط)
Only English?	اللغة الإنجليزية فقط
Only she's English into French, and I'm French into English.	عدا انها تترجم من الأنجليزية إلى الفرنسية وانا من الفرنسية إلى الأنجليزية
Match only whole English word	اعرض كامل ابحث سلسلة
S AC.26 2005 4 ENGLISH ONLY	الأمم المتحدة S
English only) report of the Executive Director	تحسين إدارة البلديات تقرير المدير التنفيذي
My only regret is you're not English.	أسفي الوحيد أنـك لست رجـلا إنجليزيـا
It is published in English only (5,000 copies).	وينشر باﻻنكليزية فقط )٠٠٠ ٥ نسخة(.
Nicky, when in England we speak only English.	نيكي ، عندما في انجلترا نحن نتحدث الانجليزية فقط
The report is available in English and French only.	وهذا التقرير متاح باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية فقط.
Approximately 98 percent of Canadians speak English or French 57.8 percent speak English only, 22.1 percent speak French only, and 17.4 percent speak both.	يتكلم ما يقرب من 98 من الكنديين الإنجليزية أو الفرنسية حيث 57.8 يتحدثون الإنجليزية فقط و22.1 يتحدثون اللغة الفرنسية فقط بينما يتحدث 17.4 كلا اللغتين.
Also we noticed that you almost only tweet in English?	net ، ونقوم الآن ببرمجة الموقع لنتمكن من إطلاقه قريبا .
The press releases are available in English and French only.	أما النشرات الصحفية فهي مـ تاحة باللغتين الإنكليزية والفرنسية فقط.
(A AC.242 L.2 and Corr.1 (English only))	نيوزيلندا وأوكرانيا المشترك )A AC.242 L.2(
I speak only English, they speak only Italian, so we had no way to communicate.	أنا أتكلم اللغة الإنجليزية فقط ، وهم يتحدثون الايطالية فقط، لذلك لم تكن لدينا أي ة طريقة للتواصل.
So they said, Well, you've left this machine which talks only in English, so we had to learn English.	قالوا، حسنا ، لقد تركت هذه الآلة التي تتحدث فقط اللغة الإنجليزية، لذا توجب علينا أن نتعلم الإنجليزية.
The United Nations currently publishes the Consolidated List only in English.	ولا تنشر الأمم المتحدة حاليا القائمة الموحدة إلا بالانكليزية.
Even people who say they speak English, only 14 percent pass.	حتى من الناس الذين يقولون أنهم يتكلمون اللغة الإنجليزية، ينجح منهم 14 بالمائة فقط .
The kind of green only the English can come up with.	نوع من الأخضر لا يستطيع إلا الإنجليز ابتكاره
No English in that part of Sumatra, only Dutch and natives.	لايوجد انجليز فى هذه البقعة, فقط ألمان و ابناء البلد
The linguist said, Whoever's better in Greek speaks only Greek, whoever in English, only English, so he sees them as two separate entities and could easily differentiate between them.	قال اللغوي من يجيد اليونانية فليتحدثها فقط، ومن هو أفضل في الانجليزية فليتحدث الإنجليزية فقط، وبذلك سيرى اللغتين ككيانين منفصلين
The English obtained for only half a year the right to trade.	وحصل بموجبها البريطانيون على حق التجارة مدة نصف عام فقط.
Reproduced in the annex as received, in English, French and Spanish only.	المرفق مستنسخ كما ورد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية فقط.
Reproduced in the annex as submitted, in English, French and Spanish only.	الأمم المتحدة E
joint proposal (A AC.242 L.2 and Corr.1 (English only))	١ اﻵراء المعرب عنها خﻻل القراءة اﻷولى للمقترح المشترك )A AC.242 L.2(
Fine, I've made a decision. I'm only going to study for English.	حسنا , لقد قررت , أنا سأدرس فقط اللغة الإنجليزية
English. English.	الإنجليزية
You've given us a machine that works only in English, so we had to teach ourselves English in order to use it. (Laughter)	لقد اعطيتنا آلة لا تعمل الا بالإنجليزية فإضطررنا لتعليم انفسنا الانجليزية حتى نستطيع استخدامها (ضحك)
Kahssay is probably the world s only Ethiopian who speaks better Icelandic than English.	كاسي، على الأغلب، هي الأثيوبية الوحيدة في العالم التي تتقن الآيسلندية بشكل أفضل من الإنكليزية.
Part II of the report was presented to the Council in English only.	وقد قدم الجزء الثاني من التقرير إلى المجلس باللغة الانكليزية فقط.
Reproduced in the annex as submitted, in the original language and English only.	الأمم المتحدة E
Reproduced in the annex as received Arabic, Chinese, English, French and Spanish only.	الحواشي
At the time of preparation of the present report, available in English only.	وقت إعداد هذا التقرير كان متاحا باﻻنكليزية فقط.
By way of contrast, the coinage in both Papua New Guinea and Solomon Islands are inscribed only in English and the national anthems of both countries are sung only in English (Crowley, 2000).	وعلى النقيض من ذلك، يراعى أن عملتي كل من بابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان منقوشة بالانكليزية وحدها، كما أن النشيدين الوطنيين لكلا هذين البلدين يجري إلقاؤهما بالانكليزية فقط (كرولي، 2000).
In practice, however, the term is only rarely found in English by this date.	ومع ذلك، نادر ا ما يستخدم هذا المصطلح في اللغة الإنجليزية هذه الأيام.
His delegation was also concerned that the five reports were available in English only.	وقال إن مما يقلق وفده أن التقارير الخمسة موجودة باللغة الإنجليزية فقط.
This document was delivered to our delegates at five minutes' notice, in English only.	ولم يتم تسليم هذه الوثيقة إلى مندوبنا إلا قبل خمس دقائق، بالانكليزية.
The latest edition (484 pages) was published in 1986 in English only (28,200 copies).	وقد ن شرت الطبعة اﻷخيرة )٤٨٤ صفحة( عام ١٩٨٦ باﻻنكليزية فقط )٢٠٠ ٢٨ نسخة(.
And these kids, their first English word is Google and they only know Skype.	وهؤلاء الأطفال، أول كلماتهم الإنجليزية هي قوقل، ويعرفون فقط سكايب برنامج محادثة . لم يسمعوا قط بالهواتف.
The text was originally only in French, before it was translated to English in 1906.	كان النص في الأصل باللغة الفرنسية قبل أن تتم ترجمته إلى الإنكليزية في عام 1906.
Artiste (the French for artist) is a variant used in English only in this context.	الفنانات (الفرنسية للفنان) متغير المستخدمة في اللغة الإنكليزية إلا في هذا السياق.
The majority started blogging in English, some moved to Arabic , while others only blogged in Arabic.	الغالبية بدأوا التدوين بالإنجليزية، البعض انتقل للعربية لاحقا ، بينما الباقي يدونون بالعربية فقط.
The Committee adopted draft resolution A C.2 60 L.67, as revised in English only.	واعتمدت اللجنة مشروع القرار A C.2 60 L.67 بصيغته المنقحة باللغة الإنكليزية فقط.
Corr.1 (English only) entitled quot Particular conditions of the Latin American and Caribbean region quot	ورقة غرفة اجتماع مقدمة من شيلي معنونة quot الظروف التي تنفرد بها منطقة أمريكا الﻻتينية والبحر الكاريبي quot
Is this difference in languages only between very, very distantly related languages, like English and Chinese?	هل أن هذا الاختلاف في الل غات موجود فقط في ال لغات البعيدة عن بعضها البعض، مثل الصيني ة و الانجليزية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية