Translation of "i was announced" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Announced - translation :

I was announced - translation :

Keywords : أعلن أعلنت أعلنوا وأعلن اعلنت

Examples (External sources, not reviewed)

I announced a company I was working with at the time called Odeo.	أعلنت عن شركة كنت أعمل معها في ذلك الوقت تدعى أوديو.
I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly.	ومن ثم أعلنت أنني سوف أحاول تحطيم رقم سيتاس علنا
Tom announced he was retiring.	أعلن توم عن تقاعده.
It was announced in 2004.	تم إصدار هذا الجهاز في 2004.
The moment the NobelPrizeInLiterature was announced.	لحظة الإعلان عن اسم الفائز بجائزة نوبل للأدب.
Its discovery was announced in 2011.	وقد أعلن عن اكتشافه عام 2011.
It was announced on the spot.	وأعلن على الفور.
It was first announced in April 2013.	أ علن عنه لأول مرة في أبريل 2013.
The third country we announced was Australia.	وكانت هى أستراليا ، الدولة الثالثة التي أعلناها كانت أستراليا .
Layla announced that she was a police officer.	أعلنت ليلى أن ها ضابطة شرطة.
The seeding was announced on 13 June 2011.	التصنيف أعلن في يوم 13 يونيو 2011.
It was first announced on July 18, 2007.	وأعلن عن هذا الاكتشاف في 18 حزيران 2007.
The game was announced on July 24, 2009.	وقد تم الإعلان عن اللعبة في 24 يوليو 2009.
The award was announced in Swedish and English.	حيث أعلنت الجائزة باللغتين الإنجليزية والسويدية.
It was something already confirmed before the citizen's vote was announced.	علينا تأكيد الامر قبل الانتخابات العامة
Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo.	قبل اربع سنوات، على مسرح تيد، أعلنت عن شركة كنت أعمل معها في ذلك الوقت تدعى أوديو.
On June 16, 2007, it was announced that Hey!	7في السادس عشر من يونيو عام 2007 اعلن ان Hey!
The final squad was announced on 7 January 2015.	تم إعلان القائمة النهائية يوم 7 يناير 2015.
The Israeli disengagement plan was announced in February 2004.	4 أ علن في شباط فبراير 2004 عن الخطة الإسرائيلية لفك الارتباط.
Thank God I announced the locations and everything.	بعد الإعلان عن أماكن التجمعات في جمعة الغضب
And I announced I wanted to be a sculptor in Paris.	وقد أخبرتهم أني أريد أن أصبح نحاتا في باريس.
I announced that I was going to enter a plea of nolle prosequi... in the case of the State versus John Waldron.	اعلنت انني كنت سأترافع بحجة عدم الاستمرار في المحاكمة في قضية الولاية ضد جون والدرون
Its name was announced as Suttung in IAU Circular 8177.	اسم Suttung كما أعلن الاتحاد الفلكي الدولي في التعميم 8177.
It was officially announced by Nokia on 26 August 2008.	اعلن عنه رسميا من قبل نوكيا في 26 أغسطس 2008.
The merger was announced on 14 October the same year.	تم الإعلان عن الاندماج في 14 أكتوبر من العام نفسه.
The acceptance by each Party was unqualified and publicly announced.	وكان قبول كل طرف تاما ومعل نا على الملأ.
The 6th president, Dr. Lee, announced that he was leaving.	وعندما أعلن دكتور لي ، وهو آخرهم ، عن نيته بالرحيل وترك مقعد الرئاسة
We won! ) When it was announced that Zinser was president last week, that was the lowest...	كان الاعلان عن تولي زينسر الرئاسة في الاسبوع الماضي هو الأسوأ ...
This picture was taken in 1982, just before the IBM PC was even announced.	التقطت هذه الصورة في عام 1982، قبل إعلان حاسوب IBM الشخصي بقليل.
His death was announced by his friend Yared Tibebu on Facebook.	تم الإعلان عن وفاته عبر فيسبوك من طرف صديقه يارد تيبيبو.
Its creation was announced by Jimmy Wales on 16 March 2001.	أعلن عن إنشائها في 16 مارس 2001.
It was announced in February 1999 and released in October 1999.	تم إصدار هذا الجهاز في 1999.
The system was announced on 7 January 2007 by Bill Gates.	أعلن عن هذا النظام في 7 يناير 2007, من قبل بيل غيتس.
It was announced on October 18, 2011 in New York City.	واعلان في 2011 18 أكتوبر 2011 في مدينة نيويورك.
The per capita cost was close to the announced US 10,000.	ولم تختلف كلفة الفرد الواحد كثيرا عن الرقم المعلن، وهو 000 10 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
It was announced at NAB show in Las Vegas and was released in April 2008.	البرنامج هو أحد تطبيقات أدوبى أير، تم إطلاقه في إبريل 2008.
It was announced on September 5, 2012, and was first released on November 2, 2012.	أعلن في 5 سبتمبر 2012 وصدر لأول مرة في 2 نوفمبر 2012.
Meetings are now being announced in the Journal, which I recall was a proposal originally made by the delegation of Cuba.	وقد أصبح ي عل ن اﻵن عن اﻻجتماعات في اليومية، وأذكر أن هذا كان اقتراحا قدمه وفد كوبا أصﻻ.
On November 7, 2014, Ethan Zuckerman announced he was going to war.	في السابع من نوفمبر تشرين الثاني للعام 2014، أعلن إيثان زكرمان عن نيته للحرب، فالنطاق الذي سال لعابنا له منذ عشرة أعوام أصبح متاح ا، ويجب الفوز به بأي شكل.
The draw for the Group Stage was announced on 2 April 2009.	قرعة مرحلة المجموعات أعلنت في 2 أبريل 2009.
Sequel Fable III was officially announced at Gamescom on 19 August 2009.	أعلن رسميا عن Fable III في Gamescom في 19 أغسطس 2009.
Sampdoria On 31 May 2007 he was announced as new Sampdoria coach.	في 31 مايو 2007 وأعلن أنه على أنها جديدة مدرب سامبدوريا.
In June 2011 it was announced that there were 50 million users.	في يونيو 2011 أعلن أن هناك 50 مليون مستخدم.
On November 25, 2013, the length was announced to be 179 minutes.	في 25 نوفمبر، 2013، أعلن عن مدة عرض الفيلم وهي 179 دقيقة.
So when he came near the fire , it was announced , O Moosa !	فلما أتاها وهي شجرة عوسج ن ودي يا موسى .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية