Translation of "is announced" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But this is being announced today. | ولكن هذا سيعلن اليوم |
| No sooner is an upturn announced than it falters. | فما إن يتم الإعلان عن تحسن اقتصادي ما حتى تتدهور الأحوال من جديد. |
| The current version is 2.3, announced on 29 January 2004. | الإصدار الحالي هو 2.3، الذي اعلن عنه في 29 يناير 2004. |
| And this is news. We haven't announced this publicly before. | وهذا خبر. نحن لم تكن قد أعلنت ذلك علنا من قبل. |
| Google announced on May 30, 2007 that it is acquiring Panoramio. | أعلنت جوجل 30 مايو 2007 أنها تمتلك Panoramio. |
| As announced, Brazil is among the sponsors of the draft resolution. | البرازيل، كما هو معلن، أحد مقدمي مشروع القرار. |
| On Twitter, she announced | من على تويتر غر دت إيمان |
| 1 To be announced. | (1) يعلن عنها في وقت لاحق. |
| He announced a Swayamvara. | فقد اعلن مسابقة |
| Without doubt it is ( announced ) in the mystic Books of former peoples . | وإنه ذكر القرآن المنزل على محمد لفي ز ب ر كتب الأولين كالتوراة والإنجيل . |
| Without doubt it is ( announced ) in the mystic Books of former peoples . | وإن ذ ك ر هذا القرآن ل مثبت في كتب الأنبياء السابقين ، قد ب ش ر ت به وص د ق ت ه . |
| The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction. | وي علن أدنى سعر مقد م بأنه السعر الابتدائي للمناقصة العلنية. |
| 'This is the real me,' I announced, waving my arms above my head. | في الحقيقة هذا أنا قلت لهم. رافعة ذراعي فوق رأسي. |
| Tom announced he was retiring. | أعلن توم عن تقاعده. |
| It was announced in 2004. | تم إصدار هذا الجهاز في 2004. |
| Significant contributions had been announced. | فقد أ علن عن تقديم تبرعات كبيرة. |
| President Roosevelt has just announced. | أعلن الرئيس روزيفيلت توا |
| As we announced at first, the country that holds these wisdoms and is developing its technologies, is | الهواء، والأرض، والماء من هذه المواد والأبخرة القاتلة والمميتة. كما أعلنا في البداية، البلد الذي يحمل هذه الحكم وتعمل على تطوير تقنياتها، يتم |
| They can check that the announced result of the election is the correct one. | يمكنهم التأكد من أن النتائج المعلنة للإنتخابات هي نتائج صحيحة. |
| Phonm Penh, Cambodia To be announced | كمبوديا بنوم بنه سيعلن عنه لاحقا |
| The moment the NobelPrizeInLiterature was announced. | لحظة الإعلان عن اسم الفائز بجائزة نوبل للأدب. |
| Its discovery was announced in 2011. | وقد أعلن عن اكتشافه عام 2011. |
| It was announced on the spot. | وأعلن على الفور. |
| The marriage has been announced now... | الزفاف تم اعلانه الان... |
| Will the engagement be announced tonight? | هل سيتم إعلان خطبتهما الليلة |
| Earlier today, the Ministry of Interior announced | في وقت سابق، أعلنت وزارة الداخلية |
| They announced their separation in July 2011. | ثم أعلنوا إنفصالهم في يوليو 2011. |
| It was first announced in April 2013. | أ علن عنه لأول مرة في أبريل 2013. |
| The third country we announced was Australia. | وكانت هى أستراليا ، الدولة الثالثة التي أعلناها كانت أستراليا . |
| There's another one announced just last week. | هناك واحدة أخرى أعلنت الأسبوع الماضي. |
| The phone was announced in 2012, September and is expected to be released in Q4, 2012. | نوكيا آشا 309 هو هاتف ذكي من نوكيا يعمل بنظام تايزن، تم طرحه في الأسواق في 2012. |
| Al Ittihad has announced that the Transitional Federal Government is not acting according to shariah law. | وقد أعلن الاتحاد أن الحكومة الاتحادية الانتقالية في الصومال لا تتصرف وفقا لقانون الشريعة. |
| In February, Canada announced an innovative hybrid satellite platform that is scheduled for launch in 2007. | 26 وفي شباط فبراير، أعلنت كندا عن إنشاء منصة ساتلية ابتكارية هجينة من المقرر إطلاقها في عام 2007. |
| And when a daughter is announced to one of them his face becomes black and he is full of wrath . | وإذا ب ش ر أحدهم بالأنثى تولد له ظل صار وجهه مسودا متغيرا تغير مغت م وهو كظيم ممتلئ غم ا فكيف تنسب البنات إليه تعالى . |
| And when a daughter is announced to one of them his face becomes black and he is full of wrath . | وإذا جاء م ن يخبر أحدهم بولادة أنثى اسود وجهه كراهية لما سمع ، وامتلأ غم ا وحزن ا . |
| Layla announced that she was a police officer. | أعلنت ليلى أن ها ضابطة شرطة. |
| The award will be announced on October 7. | الجائزة سوف يعلن عنها في 7 أكتوبر تشرين الأول. |
| Final results were announced on Monday, November 28. | النتائج النهائية التي أعلنت يوم الاثنين، نوفمبر 28 عشر. |
| The venues were announced on 4 May 2012. | تم الاعلان عن الملاعب يوم 4 مايو 2012. |
| The seeding was announced on 13 June 2011. | التصنيف أعلن في يوم 13 يونيو 2011. |
| It was first announced on July 18, 2007. | وأعلن عن هذا الاكتشاف في 18 حزيران 2007. |
| The game was announced on July 24, 2009. | وقد تم الإعلان عن اللعبة في 24 يوليو 2009. |
| The award was announced in Swedish and English. | حيث أعلنت الجائزة باللغتين الإنجليزية والسويدية. |
| He also announced the possibility of separatist activities. | كما أعلن عن إمكانية عمل أنشطة انفصالية. |
| They announced These people are a small group . | إن هؤلاء لشرذمة طائفة قليلون قيل كانوا ستمائة ألف وسبعين ومقدمة جيشه سبعمائة ألف فقللهم بالنظر إلى كثرة جيشه . |
Related searches : Is Not Announced - Is Announced For - Announced Today - Not Announced - Publicly Announced - Announced Decision - Announced That - Announced Plans - Just Announced - Already Announced - Officially Announced
