Translation of "have been worked" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Been - translation :

ايضا

Have - translation :

يملك

Have been worked - translation :

يكون تم عمل

Worked - translation :

عمل

Keywords : كنتِ طويل لمدة طويلة متى لديهم لديّ لابد عليّ فكرة عملتُ نجح عملوا نجحت عملت

Examples (External sources, not reviewed)

Personnel administration arrangements were reported to have been worked out.	وذك ر أنه تم اﻻنتهاء من الترتيبات المتعلقة بإدارة شؤون الموظفين.
It might have worked, too, if it hadn't been for Ann.	ربما كانت خطتك ستنجح, لولا وجود آن
Some mechanisms to monitor progress in gender equality promotion have been worked out.	(ج) وتم إعداد بعض الآليات لرصد التقدم في النهوض بالمساواة بين الجنسين.
Finally, three new articles on verification and compliance have been painstakingly worked out.	وأخيرا، هناك ثﻻث مواد جديدة بشأن التحقق واﻻمتثال قد تم وضعها بعد عناء كبير.
I've been thinking about it, and I have got it all worked out.	لقد كنت أفكر بالأمر، و خططت لكل شيء
Mutual arrangements for non proliferation have also been worked out by Brazil and Argentina.	ووضعت البرازيل واﻷرجنتين ترتيبات متبادلة أيضا لعدم اﻻنتشار.
I could have worked a wheeze I've been reading about in the magazine advertisements.	كان يمكن أن عملت لفترة أزيز لقد كنت القراءة عنه في مجلة الإعلانات.
Something has been worked on us.	شئ ما قد خدعنا
You have worked hard!	لقد عملتم بجد
With billions of people who have been born, worked, lived and died before us, these people who have worked so much, we have now bring beautiful things, beautiful gifts, we know so many things.	مع البلايين من البشر الذين ولدوا، وعملوا، وعاشوا وماتوا من قبلنا، هؤلاء الناس الذين عملوا كثيرا، لقد قمنا بتحقيق أشياء جميلة، وهدايا جميلة، نحن نعرف الكثير من الأشياء.
You should have worked harder.	كان عليك أن تعمل بجهد أكبر.
The wire wouldn't have worked.	السلك لم يكن ليعمل.
Have you worked at all?	هل قمت بأي شيء مؤخ را
Experience has been mixed with some tables being very successful while others have not worked as smoothly.	وكانت التجربة متفاوتة وحققت بعض الجداول نجاحا كبيرا في الوقت الذي لم تسر فيه الأمور بنفس القدر من السلاسة بالنسبة للبعض الآخر.
I've worked on movies you couldn't begin to imagine and I have never been afraid of anything!	عملت على أفلام لا يمكنك_BAR_ تصو رها ولم أخش يوما أي شيء!
Well, wouldn't it have been better to have these slides worked up... by a pathologist or an expert in this field?	الم يكن من الافضل أان تجهز. . م ن ق بل إخصائي أمراض أ و خبير في هذا الحقل
I would have worked for her.	كنت أعمل لديها
Have you worked in New York?	مدرسة دايل ها
You have really worked hard now.	لقد عملت فعلا بمشقة الآن أجل، لأنني أفكر ببعض الأهداف
It wouldn't have worked out really.	لم يكن هذا لينجح الصحف ستتكلم عن الديمقراطية
I have worked for my father.	لقد عملت عند أبي
She must have worked awfully hard.	.لا بد و أنها عملت بكل جد
It worked! The men have left!	نجحت الخطة غادر الجنود
But Western sanctions have not worked, either.	ولكن العقوبات الغربية لم تنجح أيضا .
I have studied here and worked here.	تعلمت هنا وعملت هنا.
Frequently, the Blue Helmets have worked wonders.	فكثيرا ما قام أصحاب الخوذات الزرقاء بصنع العجائب.
I have worked for the policy changes.	لقد بذلت جهدا لتغيير السياسات.
And, you know, it could have worked.	وكما تعلمون، كانت لتنجح.
We have worked our body too hard.	هناك ألم داخل أجسامنا
Have you ever worked with your hands?	له عملت أبدا بأيديك
Throughout my entire career I have worked with many people whose driving impulse has been to serve Hong Kong.	ولقد عملت طيلة مدة خدمتي مع أشخاص كان الدافع الأساسي الذي يحركهم هو خدمة هونج كونج.
We have been with child. We have been in pain. We gave birth, it seems, only to wind. We have not worked any deliverance in the earth neither have the inhabitants of the world fallen.	حبلنا تلوينا كاننا ولدنا ريحا. لم نصنع خلاصا في الارض ولم يسقط سكان المسكونة.
Have you worked out a plan of defence?	هل وضعت خطة للدفاع
Have you ever worked yourself? Better. Thank you.	هذا أفضل ، شكرا ، نعم لقد كنت أعمل
I know you have worked very hard, Hondo.	أعرف أنك عملت مجهودآ كبيرآ هوندو
Have you ever worked in an Italian carnival?	هل شاركت من قبل في مهرجان إيطالي
I am sorry. I have another appointment You have worked hard.	اسف لذي موعد اخر
A fair question, considering I've been top man wherever I've worked.	لو أخذنا هذا التساؤل بعين الاعتبار دائما ما أكون على القمة أينما عملت
I worked, and worked, and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.	وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت
That approach might have worked had the US economy been afflicted by a cyclical disease a temporary shortfall of aggregate demand.	ولعل هذا النهج كان لينجح لو كان اقتصاد الولايات المتحدة يعاني من خلل دوري ــ النقص المؤقت في الطلب الكلي.
Essentially a practice or a combination of practices that have been worked on over the years throught research and have been proven by research to be effective in protecting the water quality.	أساسا هي ممارسة أو مزيج من الممارسات التي قد عملت على أكثر من الفكر سنوات البحث، وقد ثبت بالبحث أن تكون فعالة في
For many years indigenous tribes in Tripura, India, have worked to have Kokborok used in their primary schools, where only English and Bengali had been taught.	58 وفي الهند، تولت قبائل ولاية تريبورا تنظيم صفوفها ونشطت خلال سنوات عديدة لتفرض استخدام لغة الكوكبروك في المدرسة الابتدائية، بينما كانت الإنكليزية أو البنغالية هي لغة التدريس الوحيدة سابقا .
If they have not worked, we have to look for alternative solutions.	إذا لم تنفع، علينا أن نبحث عن حلول بديلة
Nor have Spain s labor market reforms worked as expected.	وهناك حاجة إلى كل من العمليتين إذا كان للإصلاحات أن تعمل على زيادة الإنتاجية على مستوى الاقتصاد بالكامل.
But things have not worked out according to plan.	إلا أن الأمور لم تسر وفقا للخطة المرسومة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية