Translation of "financial partnerships" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mobilizing resources financial and non financial contributions to partnerships
حشد الموارد المساهمات المالية وغير المالية في الشراكات
Similar forms of partnerships will be developed with regional financial institutions and other organizations.
وسوف تقام أشكال مماثلة من الشراكات مع مؤسسات مالية إقليمية ومع منظمات أخرى.
Group of 77 (on the draft resolutions on poverty eradication global partnerships for development and international financial system)
مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بالقضاء على الفقر والشراكات العالمية من أجل التنمية والنظام المالي الدولي)
Partnerships.
87 عمليات الشراكة.
Programme partnerships
باء الشراكات البرنامجية
Utilizing partnerships
استخدام الشراكات
C. Partnerships
جيم الشراكات
(f) Partnerships
(و) الشراكات.
Building partnerships
إقامة الشراكات
Partnerships Fair
معرض الشراكات
Participating partnerships
ألف الشراكات المشاركة
(xv) Advice on public private partnerships, including the development of new modalities for such partnerships and the interpretation and application of United Nations financial regulations and rules and national law requirements to such modalities
'15 تقديم المشورة بشأن الشراكات العامة والخاصة، بما في ذلك وضع طرائق جديدة لهذه الشراكات وتفسير وتطبيق الأنظمة المالية والقواعد المالية للأمم المتحدة ومتطلبات القانون الوطني بشأن هذه الطرائق
The Strategy system therefore needs to attach high priority to the strengthening of partnerships with intergovernmental organizations and international financial institutions.
ولهذا يتعين على شبكة الاستراتيجية العالمية للحد من الكوارث أن تولي أولوية عالية لتعزيز الشراكات مع المنظمات الحكومية الدولية ومؤسسات التمويل الدولية.
C. New partnerships
جيم الشراكات الجديدة
Towards global partnerships.
59 نحو إقامة شراكات عالمية().
Towards global partnerships
نحو إقامة شراكة عالمية
Strengthening international partnerships
ثالثا تعزيز الشراكات الدولية
Towards global partnerships
61 نحو إقامة شراكات عالمية
Collaboration and partnerships
خامسا التعاون والشراكات
Advocacy and partnerships
الدعوة والشراكات
Partnerships and advocacy
الشراكات والدعوة
Coordination and partnerships
خامسا التنسيق والشراكات
Towards global partnerships.
59 نحو إقامة شراكات عالمية.
Towards global partnerships
7 نحو إقامة شراكات عالمية
Towards global partnerships.
61 نحو إقامة شراكات عالمية(18).
Towards global partnerships
60 215 نحو إقامة شراكات عالمية
Governance and Partnerships
4 الحكم والشراكات
Towards global partnerships
4 نحو إقامة شراكات عالمية
Biotechnology and partnerships
التكنولوجيا الاحيائية والشراكات
Building professional partnerships
بناء الشراكات المهنية
Partnerships Fair highlights
زاي معرض الشراكات الملامح الرئيسية
Partnerships in Practice
باء شراكات الممارسة العملية
Partnerships and supporting strategies
ثالثا الشراكات والاستراتيجيات الداعمة
Expansion of strategic partnerships
دال تعزيز الشراكات الاستراتيجية
Public and private partnerships
علاقات الشراكة بين القطاعين العام والخاص
Global public private partnerships
2 الشراكات العالمية بين القطاع الخاص والقطاع العام
Strengthen advocacy and partnerships
طاء تعزيز الدعوة والشراكات
Resource mobilization and partnerships
6 حشد الموارد وإقامة الشراكات
Resource mobilization and partnerships
6 تعبئة الموارد والشراكات
New initiatives and partnerships
المبادرات والشراكات الجديدة
(j) Cooperation and partnerships.
(ي) التعاون والشراكات.
C. Private public partnerships
جيم الشراكات بين القطاعين الخاص والعام
Collaborative arrangements and partnerships
الترتيبات التعاونية والمشاركة
Among such global partnerships,
ومن هذه الشراكات العالمية المميزة،
It's all about partnerships.
كله يتعلق حول الشراكة

 

Related searches : Build Partnerships - Create Partnerships - External Partnerships - Creating Partnerships - Establishing Partnerships - Manage Partnerships - Partnerships With - Building Partnerships - Leverage Partnerships - Forge Partnerships - Forging Partnerships - Developing Partnerships - Enduring Partnerships - Established Partnerships