Translation of "establish the position" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Establish - translation : Establish the position - translation : Position - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But few developing countries are in a position to establish such monopoly positions, so the dumping charges are mostly bogus.
لكن قليلا من الدول النامية قد تكون في موقف يسمح لها باكتساب مثل هذا الوضع الاحتكاري. وعلى هذا فإن رسوم الإغراق في النهاية ليست سوى زيف وتضليل.
We must make every effort to ensure that our leaders will be in a position to establish such a commission in September.
ويجب ألا نألوا جهدا لضمان تمكن قادتنا من إعلان إنشاء تلك الهيئة في أيلول سبتمبر.
It is proposed to establish this position to assist local institutions and civil society in gender related policies and programmes (see para.
21 إنشاء منصب واحد لمستشار للمسائل الجنسانية برتبة ف 4.
10. Decides to upgrade the position of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide to the Under Secretary General level, and to establish an additional P 3 and an additional General Service (Other level) position in his office
10 تقرر رفع رتبة وظيفة المستشار الخاص للأمين العام المعني بمنع الإبادة الجماعية إلى رتبة وكيل الأمين العام، وإنشاء وظيفة إضافية برتبة ف 3 ووظيفة إضافية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في مكتبه
Jackknife position Also called the Kraske position.
وضعية الم و س ى الكب اسة وتسمى أيضا بوضعية كراسك.
Increasing global competition and the need to establish a firm global position have encouraged Indian enterprises to invest abroad to acquire brand names and production facilities.
كذلك فإن تنامي المنافسة العالمية والحاجة إلى إرساء مكانة راسخة قد شجع الشركات الهندية على الاستثمار في الخارج وتملك علامات تجارية ومرافق إنتاجية.
18. In the same way, Cuba reaffirms the position that the right of the Saharan people to decide, through a free referendum, to establish their own State should be recognized.
٨١ كذلك تعيد كوبا تأكيد موقفها بأن يتم اﻻعتراف للشعب الصحراوي بالحق في تقرير اقامة دولتة الخاصة عن طريق استفتاء حر.
In this case, Abbas would leave Annapolis in a stronger position and thus be better able to negotiate with Hamas to establish a national unity government.
في هذه الحالة، سوف يغادر عباس أنابوليس وهو في موقف أقوى يسمح له بالتفاوض مع حماس لتشكيل حكومة وحدة وطنية.
Here's the position.
هاهو الموقع
But why would anyone knowingly sell at a loss? This could only be rational if the seller can hope to establish a monopoly position and extract large profits in the future.
ولكن ما الذي يجعل أي شخص يبيع منتجاته بالخسارة عامدا قد يكون هذا منطقيا ومعقولا إذا كان البائع يطمع في اكتساب وضع احتكاري وتحقيق مكاسب هائلة في المستقبل.
...here at the north of our position, and here our position.
هنا في الشمال من موقعنا وهذا هو مكان موقعنا
UNDP should forge new relationships and re establish mutual confidence in order for the United Nations system to regain its position as a centre of excellence in areas of specialization.
ويتعين على برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي أن يصوغ عﻻقات جديدة وأن يعيد إقامة الثقة المتبادلة لكي يستعيد جهاز اﻷمم المتحدة وضعه كمركز للتفوق في مجاﻻت التخصص.
I should also like to reiterate the position of the State of Bahrain, which supports the independence of the Palestinian people and its right to establish its own State on its native soil.
ونود أيضا التأكيد على موقف البحرين المساند لقضية استقﻻل الشعب الفلسطيني وإقامة دولته فــوق ترابه الوطنــي.
There were wall five feet above the roof, and made small holes the size of a basketball. retreated about ten meters establish a firing position, that the point of view of the road.
كان هناك خمسة أقدام فوق جدار السطح، وأحدثت فتحات صغيرة في حجم كرة السلة. تراجعت نحو عشرة أمتار
Position
التآكل
Position
الموقع
Position
الموضع
Position
الموضع
Position
المكان
Position
الحلقات الدائرية
Position
تمييل العناصر
Position
إظهار مسطرة الصفحة
Position
الموقع
Position
اضبط المفتاح الذي ترغب باستخدامه عندما يتم اقتراح كلمة بالإكمال التلقائي وأنت ترغب بقبولها. يمكنك اختيار الإدخال ، Tab ، المسافة ، End أو اليمين.
Position
الموضع
Position
موضع
Position.
الموقع
We are working with other Member States to further crystallize the proposal and we are hopeful that the General Assembly will be in a position to establish the Commission at its forthcoming session.
ونحن نعمل مع الدول الأعضاء لزيادة بلورة الاقتراح ونأمل أن تتمكن الجمعية العامة من إنشاء اللجنة في دورتها المقبلة.
So if this is the resting position right there, how far are these movements above the resting position and below the resting position?
فإذا كان هذا هو موضع الاتزان , كم تبعد هذه الحركة عن موضع الاتزان فوق نقطة الاتزان وتحتها
It's remarkable the position.
الوضعي ة مثيرة للاهتمام.
The normal vector dotted with any position vector specifying a position on the plane.
المتجه الطبيعي الذي يقاس مع اي متجه موقع يخصص موقعا على السطح
Establish roadblocks.
اقم حواجز الطريق.
Granule position 64 bits A granule position is the time marker in Ogg files.
موقف حبيبة حجم 64 بت Granule position موقف الحبيبية هي علامة الوقت في ملفات ogg.
That's it's initial position and that's it's final position
هذا هو الوضع الابتدائي وهذا هو الوضع النهائى
3. At 1230 hours on 9 August 1993, the Iranian side proceeded to establish a new position opposite Iraqi units. Over a one hour period, a number of dump trucks brought earth and unloaded it at the position. Subsequently, the Iranian flag was raised at coordinates 416635 inside the area of separation.
٣ في الساعة ٣٠ ١٢ من يوم ٩ ٨ ١٩٩٣ قام الجانب اﻹيراني باستحداث نقطة جديدة أمام القطعات العراقية حيث قامت مجموعة من العجﻻت القﻻبة بتحميل التراب وتفريغه بالنقطة ولمدة ساعة واحدة وبعدها تم رفع العلم اﻹيراني في اﻹحداثي الجغرافي )٤١٦٦٣٥( ضمن منطقة العزل.
The position of the British Government was opposed to the Swiss position in the pertinent negotiations.
() وكان موقف الحكومة البريطانية مناقضا للموقف السويسري في المفاوضات ذات الصلة.
Anatomy In anatomy, the prone position is a position of the body lying face down.
في علم التشريح، وضع الرقود هو وضع الجسم مستلقي ا بوجهه لأسفل.
The initial position is below the horizon. Would you like to reset to the default position?
هل تريد ان تعود الى الموقع الافتراضي
X position
موقع س
Y position
موقع ص
Camera position
موضع الكاميرا
Relative position
الموضع النسبي
Absolute position
الموقع المطلق
Image Position
موضع الصورة
Present Position
أولا المنصب الحالي

 

Related searches : Establish A Position - Establish The Following - Establish The Circumstances - Establish The Importance - Establish The Setting - Establish The Point - Establish The Nature - Establish The Purpose - Establish The Scope - Establish The Facts - Establish The Foundation - Establish The Basis - Establish The Case - Establish The Cause