Translation of "do require" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Do require - translation :

Require - translation :

Keywords : تتطلب سيتطلب سيتطلّب تتطلّب يتطلّب

Examples (External sources, not reviewed)

What else do you require?	إذن ما الذي تحتاجه أيضا
No Sustenance do I require of them , nor do I require that they should feed Me .	ما أريد منهم من رزق لي ولأنفسهم وغيرهم وما أريد أن يطعمون ولا أنفسهم ولا غيرهم .
No Sustenance do I require of them , nor do I require that they should feed Me .	ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون ، فأنا الرزاق المعطي . فهو سبحانه غير محتاج إلى الخلق ، بل هم الفقراء إليه في جميع أحوالهم ، فهو خالقهم ورازقهم والغني عنهم .
So what else do you require?	إذن ما الذي تحتاجه أيضا
Do you want to require attribution?	هل تريد أن تشترط النسبة
Some require a prescription, others do not.	وبعض هذه الأدوية لا يصرف إلا بناء على أمر الطبيب والبعض الآخر لا يحتاج إلى ذلك.
All animals require sodium, but some plants do not.	كل الحيوانات تحتاج الصوديوم ولكن بعض النباتات لا تحتاجه.
Global applications applications which do require data from other sites.	التطبيقات المحلية التطبيقات التي لا تحتاج إلى بيانات من مواقع اخرى.
Justice, solidarity and peace require that we do this.	فالعدالة والتضامن والسلام تقتضي أن نفعل ذلك.
And all require water to do their egg laying.	وجميعها تحتاج الى المياة لتنتج بيضها،
In our view, they do not require modifications of the Charter.	وهي لا تتطلب في رأينا تعديلات للميثاق.
Decisions of this kind do not require changes in the Charter.	إن القرارات من هذا النوع ﻻ تتطلب تغييرات في الميثاق.
We do not require a policy on every problem and every place.	ونحن لا نضع سياسة خاصة في التعامل مع كل مشكلة وفي كل مكان.
In other words, they do not require nuclear warheads to be destroyed.	وبعبارة أخرى، إنها ﻻ تتطلب تحطيم الرؤوس النووية.
Do not use in case of driving or activities that require concentration.	لا ي ستعمل في حال القيادة أو النشاطات التي تتطلب التركيز
The bulk of these issues do not require detailed consideration at this time.	والجزء الرئيسي من هذه المسائل ﻻ يتطلب النظر فيه بالتفصيل في الوقت الحاضر.
To do so will require an appropriate macroeconomic framework conducive to economic stability.	ولتحقيق هذا يتطلب اﻷمر إطارا إقتصاديا كليا مناسبا يؤدي إلى اﻻستقرار اﻻقتصادي.
And do you honestly require me to tell you the cause, Mr. Hobson?	أتريد مني أن أخبرك بمرضك حقا
And to do this does not require a constitutional amendment, changing the First Amendment.	و القيام بذلك لا يتطلب تعديلا دستوريا، او تعديل البند الاول من الدستور.
After all, global optimization would require a global policymaking authority, which we do not have.	وعلى أية حال فإن بلوغ الحالة المثالية عالميا سوف يتطلب وجود سلطة لوضع السياسات العالمية، وهو ما نفتقر إليه تماما.
It could be implemented immediately and would require only the Council's willingness to do so.	ويمكن لهذه الصيغة أن تنف ذ وهي لن تتطلب أكثر من رغبة المجلس في أن يفعل ذلك.
To do so, however, would require interpretations that were generally accepted by the nations involved.	ومع ذلك، يتطلب القيام بذلك تقديم تفسيرات كانت تقبلها عموما الدول المعنية.
I ask myself what type of mindset do I require to successfully complete a task.	سألت نفسي ما هي العقلية المطلوبة لإكمال المهمة بنجاح
Require	تطل ب
In other systems, regulations do not require an immediate release of the results of the ERA.	(75) وفي نظم أخرى، لا تقتضي اللوائح الاصدار الفوري لنتائج المزاد العكسي الإلكتروني.
Groups that have the capacity will grasp existing opportunities while others require assistance to do so.	وهناك الكثير من المجموعات الشبابية التي تقوم بأعمال كبيرة لها تأثيرها الملموس على الأرض.
All non Australian citizens seeking to travel to and enter Australia require authority to do so.	ويشترط من جميع المواطنين غير اﻻستراليين الراغبين في السفر إلى استراليا أو الخروج منها الحصول على إذن بذلك.
And similarly, now, before I do anything, I ask myself what type of mindset do I require to successfully complete a task.	وبالمثل، الآن قبل أن أفعل أي شئ سألت نفسي ما هي العقلية المطلوبة لإكمال المهمة بنجاح
However, we do feel that action should be taken in respect of those proposals that do not require amendment of the Charter.	ومع ذلك، نرى وجوب اتخاذ القرار الﻻزم بصدد المقترحات التي ﻻ تتطلـــب تعديـــﻻ للميثاق.
We do even better when we make firm commitments on assistance to States which require our solidarity, States in need that require us to match our words with deeds.	بل اﻷفضل من ذلك أن نتعهد بالتزامات ثابتة لمساعدة الدول التي هي بحاجة الى تضامننا، الدول المعوزة على نحو يقتضي منا أن نضاهي أقوالنا بأعمالنا.
Require Password?	طلب كلمة سر
Require password	كلمة السر مطلوبة
Require MPPE	اطلب MPPE
It became clear that the universal instruments do not require the criminalization of terrorism itself but simply require the criminalization of certain serious acts regardless of their purpose or motive.	ولذلك فقد جرت الإشارة أولا إلى أن الوثائق الدولية لا تقتضي تجريم الإرهاب فحسب بل تنص على تجريم بعض الأفعال الجسيمة بصرف النظر عن أهدافها أو بواعثها.
Moreover, these sectors are particularly relevant for developing countries, as they do not require highly skilled workers.	وعلاوة على ذلك، فإن هذين القطاعين هامان بشكل خاص للبلدان النامية، بالنظر إلى أنهما لا يتطلبان عاملين ذوي مهارات مرتفعة.
So the first thing we're going to do are the things that don't require a lot of robotics.	لذلك فإن الأشياء الأولى التي سنقوم بها هي الأشياء التي لا تتطلب الكثير من أعمال الروبوتات.
A Marshall Plan for Greece would require European leaders to do the unprecedented they would have to lead.	إن طرح خطة مارشال من أجل اليونان يعني إلزام زعماء أوروبا بالقيام بما لم يسبق لهم أن قاموا به أي أنهم سوف يضطرون إلى تولي الزعامة حقا.
This is not because markets are morally superior, though they do require freedom of choice to function effectively.	وهذا ليس لأن الأسواق متفوقة أخلاقيا، ولو أنها تحتاج إلى حرية الاختيار لكي تعمل بفعالية.
The Advisory Committee encourages the Secretary General to expeditiously implement such measures as do not require legislative authorization.	46 تشجع اللجنة الاستشارية الأمين العام على أن يعمل بشكل سريع على تنفيذ التدابير التي لا تتطلب إذن الهيئات التشريعية.
SSL require clientcert	SSL طلب
SSL require servercert	SSL طلب
Require trigger word	تحتاج إلى كلمة قادحة
Require MPPE 128	اطلب MPPE 128
Virtual Packages These packages do not exist they are names other packages use to require or provide some functionality.	الحزم الوهمية هذه الحزم غير موجودة، ولكنها أسماء تتطلبها حزم أخرى أو توفر بعض الوظائف.
We require your help.	نحتاج إلى مساعدتك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية