Translation of "require performance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Performance - translation : Require - translation : Require performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Finally, these principles require all public organizations to evaluate their performance. | 32 وأخيرا، تقتضي هذه المبادئ من جميع المنظمات تقييم أدائها. |
Their insights about relative performance require a reference point from other time periods or similar firms. | ويتطلب تحليلها العميق للأداء النسبي نقطة مرجعية من فترات زمنية أخرى أو شركات مشابهة. |
Developing a system of fees and standards of performance will require considerable expertise drawn from international experience. | وسيتطلب وضع نظام للرسوم ومعايير للأداء توفر قدر كبير من الخبرات الفنية المستمدة من الخبرة الدولية. |
The extension and reporting requirement would require that necessary support be provided for effective performance of the mandate of the Office. | وسيستلزم التمديد والإبلاغ توفير الدعم اللازم لكي يمارس المكتب ولايته بفعالية. |
At the institutional level, rules, management systems and administrative procedures should require honest reporting, sharing of information and accountability for performance. | وعلى الصعيد المؤسسي، ينبغي للقواعد ونظم الإدارة والإجراءات الإدارية أن تشترط النزاهة في رفع التقارير وتبادل المعلومات والقدرة على المحاسبة على الأداء. |
An example could be that a software upgrade might improve system performance, but the business case is that better performance would improve customer satisfaction, require less task processing time, or reduce system maintenance costs. | على سبيل المثال، قد تؤدي ترقية البرنامج إلى تحسين أداء النظام، ولكن حالة العمل تفيد بأن الأداء الأفضل الذي سيقوم بزيادة رضا العميل يتطلب وقت ا أقل في معالجة المهمة أو يقلل من تكاليف صيانة النظام. |
Managerial training. Require all supervisors to attend management courses which emphasize their responsibilities in and provide instruction on evaluating, rewarding and improving staff performance. | التدريب على اﻻدارة وهو يتطلب من جميع المشرفين حضور دورات في مجال اﻻدارة تركز على مسؤولياتهم في تقييم أداء الموظفين وتقديره وتحسينه، وتتيح تدريبهم على ذلك. |
(g) Managerial training Require all supervisors to attend management courses which emphasize their responsibilities and provide instruction on evaluating, rewarding and improving staff performance. | )ز( التدريب اﻹداري يطلب من جميع المشرفين حضور دورات إدارية تبرز مسؤولياتهم وتقدم التثقيف المتصل بتقييم أداء الموظفين ومكافأتهم عليه وتحسينه. |
Even where no legislation exists, it is considered good practice to make additional commitments, as corporate reputation and performance may require recognition of broader interests. | وحتى إذا لم يكن هناك أي تشريع في هذا الصدد، فإنه ي عتبر من الممارسات الجيدة أن تكون هناك التزامات إضافية، ذلك لأن سمعة الشركة وأداءها قد يتطلبان التسليم بمصالح أوسع نطاقا . |
Require | تطل ب |
Performance | الأداء |
Performance | الأداءComment |
Require Password? | طلب كلمة سر |
Require password | كلمة السر مطلوبة |
Require MPPE | اطلب MPPE |
The implementation of that agenda would require a substantial commitment and must not deflect the Department from the performance of its primary obligation to support and direct current missions. | وسيتطلب تنفيذ برنامج العمل هذا التزاما كبيرا لا يجب أن يؤدي إلى انحراف الإدارة عن أداء واجبها الأساسي في دعم وتوجيه البعثات الحالية. |
When greater specific programme funds and cost sharing become available the programme targets and work plans would also require revision to make possible proper evaluation of the programme performance. | وعندما يتاح المزيد من اﻷموال لبرامج محددة ويتسنﱠى تقاسم المزيد من التكاليف ينبغي أيضا تنقيح اﻻهداف البرنامجية وخطط العمل ليتيسر تقييم اﻷداء البرنامجي تقييما مناسبا. |
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System | 4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء |
Performance measures | مقاييس الأداء |
Performance indicators | مؤشرات الأداء |
Institutional performance | الأداء المؤسسي |
Operational performance | الأداء التشغيلي |
Performance reports | سندات ضمان حسن الأداء |
Performance bonds | الجدول الثاني 10 |
Reviewing performance | استعراض الأداء |
KDE Performance | أداء كديComment |
Performance counters | عدادات الأداء |
Performance Tuning | مضبط الأداء |
Performance Status | الأداء رسم بياني |
performance Savings | الوفورات التجــاوزات |
Thermo performance | الأداء الحراري |
Every performance? | كل الأداء |
Every performance. | كل الأداء. |
What performance? | أى عرض |
I mean, sorry, small performance, low performance, two weeks salary. | والحافز المتوسط يعادل مردود عمل شهر |
SSL require clientcert | SSL طلب |
SSL require servercert | SSL طلب |
Require trigger word | تحتاج إلى كلمة قادحة |
Require MPPE 128 | اطلب MPPE 128 |
quot The activities referred to in article 1 shall require for their legal performance the prior authorization of the State under whose jurisdiction or control they are to be carried out. | quot تتطلب مزاولة اﻷنشطة المذكورة في المادة وفقا للقانون الحصول على إذن مسبق من الدولة التي ستمارس هذه اﻷنشطة تحت وﻻيتها أو سيطرتها. |
Such reporting would require adjustments to current managerial practices and the integration of monitoring and self evaluation within the existing oversight mechanisms responsible for the efficiency and effectiveness of programme performance. | ويتطلب هذا النوع من التقارير اجراء تكييفات للممارسات اﻻدارية الحالية وادماج الرصد والتقييم الذاتي داخل آليات اﻻشراف القائمة المسؤولة عن فعالية وكفاءة أداء البرنامج. |
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. | أداء كيدي يمكن ضبط الإعدادات لتحسين أداء كيدي من هنا. |
Programme performance report | التقرير المتعلق بأداء البرامج |
Programme performance report | تقرير الأداء البرنامجي |
Budget performance 2004 | ثانيا أداء الميزانية لعام 2004 |
Related searches : Require Action - Require Approval - Require Effort - Shall Require - They Require - Require Access - Require Time - Require Sponsorship - Require Information - Require You - Require Payment - Require Changes - Should Require