Translation of "did the rest" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Darkness did the rest. | والظلام تكفل بالباقى |
Did you rest well? | هل إسترحت جيدا |
Did you get any rest? | هل استرحت قليلا |
Did you have a good night's rest? | هل استرحتما جيدا |
Ah. Rest him. Did you hear that? | هل سمعتم ذلك |
The woman answered yes, and presumably the robot did the rest. | ثم أجابته المرأة قائلة أجل ، والمفترض أن الروبوت قام بتلبية طلبها. |
What did you do so that you can rest? | مالذي فعلته لكي تحصل على راحة |
This is done... as Cervantes did it... by never letting the reader rest. | والرواية في الواقع لم تكن سيئة، حيث كانت مستوحاة مما كتبه ثيربانتس في الجزء الأول. |
As long as it lieth desolate it shall rest because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it. | كل ايام وحشتها تسبت ما لم تسبته من سبوتكم في سكنكم عليها. |
Then all the rest of your life you can tell her how you did it. | ثم تظل بقيه حياتك تخبرها كيففعلتذلك. |
He did not give me any chance to rest while I was talking. | ولم يعطني أية فرصة للراحــة أثناء ما كنت أتكلم. |
A confession. I sold the rest of the meat. But I did it for you, I swear. | لدي اعتراف , لقد بعت ما تبقى من اللحم لكني قمت بذلك من أجلك , أقسم بذلك |
He designed the robot as the cashier, and the head moves, and I did the rest of it. | لقد صمم الرجل الآلي كأمين الصندوق، والرأس يتحرك، و أنا عملت الباقي. |
The queer feeling in her heart increased. Where did the rest of the brood fly to? she asked. | ازداد شعور غريب في قلبها. أين بقية الحضنة يطير إلى |
Six Parties (9 per cent) provided some of the IPCC worksheets and the rest did not provide any worksheet. | وقدم ستة أطراف (9 في المائة) بعض ورقات البيانات التي أعدها الفريق الحكومي الدولي ولم يقدم الباقي أي ورقة بيانات. |
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write. | وبقية امور عزيا الاولى والاخيرة كتبها اشعياء بن آموص النبي. |
Rest, dearest one Rest | الراحة، عزيزة علينا |
Rest, little one Rest | ارتح ارتح قليلا |
Said one of them , more just ( than the rest ) Did I not say to you , ' Why not glorify ( Allah ) ? ' | قال أوسطهم خيرهم ألم أقل لكم لولا هلا تسبحون الله تائبين . |
The rest here is good the rest is good. | اما باقي التقرير فهو رائع .. رائع |
But the other things... the things they say he did to the Jews and the rest... we knew nothing about that. | لكن الأشياء الأخرى... الأشياء التي يقولون بأن ـه فعلها تجاه اليهود والبقية... نحن لا نعرف أي شيء عنها |
Rest, my little one Rest | ارتح يا صغيري ارتح قليلا |
I said rest. Absolute rest. | أنا قلت راحة، راحة تام ة. |
You were right. Rest, rest. | افضل بكثير،لقد كنت على حق |
But the authority of those dictators did not rest primarily on the rule of law that of their modern counterparts does. | ولكن سلطة أمثال هؤلاء الطغاة لم تكن تستند في الأساس إلى سيادة القانون التي يستند إليها أقرانهم في العصر الحديث. |
On March 11, 2011, I watched from home, as the rest of the world did, as the tragic events unfolded in Japan. | في ال11 من مارس 2011، قد شاهدت من منزلي، مثل بقية العالم، أحداث اليابان المأساوية وهي تقع. |
To whom did he swear that they wouldn't enter into his rest, but to those who were disobedient? | ولمن اقسم لن يدخوا راحته الا للذين لم يطيعوا. |
Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad moreover also my flesh shall rest in hope | لذلك سر قلبي وتهلل لساني حتى جسدي ايضا سيسكن على رجاء . |
While this did not make her feel any better... knowing it may allow you to rest more easily. | ورغم ان هذا لم يجعلها تشعر بسعادة اكثر وانت تجلس بارتياح وتراها |
Get the rest. | في إنتظـار البقية |
Read the rest. | إقرئي الباقى |
Hold the rest. | اوقفوا الباقون |
The people rest. | فليستريح الجميع |
Drink the rest. | أشرب الباقي. |
And the rest... | والباقى ... . |
And the rest. | والباقي. |
All the rest. | بقية الامبراطورية |
You rest and live and rest again. | ترتاح وتعيش وترتاح ثانية |
We'll rest now. Yes, we'll rest now. | سنستريح الان,نعم سنستريح الان |
The rest period covers breaks during the working day, a day's rest, and a week's rest, public holidays and vacations. | وفترة الراحة تغطي حالات التوقف أثناء يوم العمل، كما تشمل الراحة اليومية والأسبوعية، والعطلات الرسمية والإجازات. |
rest | أضف |
Rest? | الراحة |
Rest! | إستراحة |
Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? | وبقية أمور اخزيا التي عمل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل |
Now the rest of the acts of Ahaz which he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? | وبقية امور آحاز التي عمل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا. |
Related searches : The Rest - Above The Rest - Finish The Rest - Pay The Rest - Regarding The Rest - Of The Rest - The Rest Things - Among The Rest - Do The Rest - Does The Rest - Leave The Rest - Keep The Rest - All The Rest - The Rest Of