Translation of "development of democracy" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

DEMOCRACY AND DEVELOPMENT
سلم وحريــة وديمقراطية وتنمية
OF PEACE, FREEDOM, DEMOCRACY AND DEVELOPMENT
منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية
OF PEACE, FREEDOM, DEMOCRACY AND DEVELOPMENT
منطقـة سلـم وحريـة وديمقراطية وتنمية Arabic Page
OF PEACE, FREEDOM, DEMOCRACY AND DEVELOPMENT
وحرية وديمقراطية وتنمية
OF PEACE, FREEDOM, DEMOCRACY AND DEVELOPMENT
تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية
PEACE, FREEDOM, DEMOCRACY AND DEVELOPMENT
منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية
PEACE, FREEDOM, DEMOCRACY AND DEVELOPMENT
والتقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية
PEACE, FREEDOM, DEMOCRACY AND DEVELOPMENT
وديمقراطية وتنمية
Children on the agenda of development and democracy
اﻷطفال في برنامج التنمية والديمقراطية
Declaration of Santiago on Media Development and Democracy
إعﻻن سنتياغو بشأن تطوير وسائط اﻻتصال والديمقراطية في أمريكا
V. DEMOCRACY, HUMAN RIGHTS AND DEVELOPMENT
خامسا الديمقراطية وحقوق اﻻنسان والتنمية
Democracy and development are mutually reinforcing.
إن الديمقراطية والتنمية تعزز كل منهما اﻷخرى.
Peace, development and democracy are interlinked.
إن السلم والتنمية والديمقراطية أمور مترابطة فيما بينها.
Action for Democracy and Development Party
حزب العمل من أجل الديمقراطية والتنمية
Democracy and development, therefore, are linked.
ولذلك، هناك ترابط بين الديمقراطية والتنمية.
Neither did freedom, democracy and development.
وكذلك لم تسد فيها الحرية والديمقراطية والتنمية.
IN FASHIONING A REGION OF PEACE, FREEDOM, DEMOCRACY AND DEVELOPMENT
المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية
The interdependence of peace, democracy and development is better understood today.
ويفهم اليوم علـى نحـو أفضل الترابط القائــم بيــن السلم والديمقراطية والتنمية.
Development in equity and democracy is the formula.
والتنمية في ظل الإنصاف والديمقراطية هي الصيغة التي ينبغي توخيها.
Democracy and development are linked in fundamental ways.
quot إن هنــاك ارتباطــا أساسيــا بيــن الديمقراطيـــة والتنميــة.
The proposed agenda for development should be based on the objectives of peace, development and democracy.
وينبغي أن يقوم برنامج التنمية المقترح على أساس اﻷهداف المتعلقة بالسلم والتنمية والديمقراطية.
Democracy and human rights were closely linked to development, especially human resources development.
وهناك ارتباط وثيق بين الديمقراطية وحقوق اﻻنسان وبين التنمية، وﻻسيما تنمية الموارد البشرية.
If the process of development is disrupted, democracy and stability are threatened.
وإذا عطلت عملية التنمية تعرضت الديمقراطية واﻻستقرار للتهديد.
We are gradually becoming a region of peace, liberty, democracy and development.
وقد أخذنا نصبح بالتدريج منطقة تنعم بالسلم والحرية والديمقراطية والتنمية.
V. DEMOCRACY, HUMAN RIGHTS AND DEVELOPMENT . 318 323 57
خامسا الديمقراطية وحقوق اﻹنسان والتنمية . ٣١٨ ٣٢٣ ٦٦
120. Democracy and development are linked in fundamental ways.
١٢٠ إن هناك ارتباطا أساسيا بين الديمقراطية والتنمية.
2. There could be no sustainable development without democracy.
٢ واستأنف يقول إنه ﻻ توجد تنمية مستدامة دون ديمقراطية.
Specifically, we are moving towards the development and implementation of the principles of democracy.
وأود أن أقول هنا تحديدا إننا ننتقل الى تطوير وتنفيذ مبادئ الديمقراطية.
This is not healthy for the development of Armenia s democracy and weak economy.
وهذا الوضع لا يسمح بتنمية الديمقراطية في أرمينيا ولا يقدم الفرصة لإنعاش اقتصادها الضعيف.
We believe that the majority of Kosovars aspire to peace, democracy and development.
ونرى أن غالبية أهل كوسوفو يطمحون إلى السلام والديمقراطية والتنمية.
Peace, the economy, the environment, society and democracy are interlinked dimensions of development.
٦ إن السﻻم واﻻقتصاد والبيئة والمجتمع والديمقراطية أبعاد مترابطة للتنمية.
(g) Strengthening democracy by promoting sustainable development, in particular by
(ز) تدعيم الديمقراطية بتعزيز التنمية المستدامة، وخاصة عن طريق ما يلي
Democracy, human rights and development make up another indissoluble triad.
إن الديمقراطية وحقوق اﻹنسان والتنمية تمثل ثالوثا آخر ﻻ ينفصل، وﻻ يمكن ﻷي مصطلح من هذه المصطلحات أن يؤتى ثماره الكاملة في غياب المصطلحين اﻵخرين.
In other words, democracy, development and peace are indissolubly linked.
وبعبارة أخرى، الديمقراطية والتنميــة السلــم يرتبــط كل منها باﻵخر ارتباطا ﻻ انفصام له.
There could be no development without democracy, and Indonesia had always targeted the development of the full human being.
ولن تكون هناك تنمية ما لم يكن هناك ديمقراطية وقد عملت اندونيسيا دائما على تحقيق اﻻزدهار التام لﻹنسان.
Democracy, at the current stage of human development, is the highest form of political organization.
إن الديمقراطية، في المرحلة الحالية للتطور البشري، هي أعلى أشكال التنظيم الاجتماعي.
And without democracy, no sustainable development can occur without such development, peace cannot long be maintained.
وبدون الديمقراطية لن تحدث تنمية مستديمة، وبدون التنمية المستديمة، ﻻ يمكن الحفاظ على السﻻم أمدا طويﻻ.
Emphasizing that justice, peace, democracy and development are mutually reinforcing imperatives,
وإذ تؤكد أن العدالة والسلام والديمقراطية والتنمية أمور حتمية يعزز بعضها البعض،
Emphasizing that justice, peace, democracy and development are mutually reinforcing imperatives,
وإذ تؤكد أن العدالة والسلام والديمقراطية والتنمية أمور حتمية يعزز بعضها بعضا ،
International Centre for Human Rights and Democratic Development (Rights and Democracy)
السيد أوليمي آدينيجي ، السيد ألحاجي أبو بكر تانكو ، السيد أو.
and culture for integration, democracy, peace and development within the framework
برنامج أمريكا الوسطى للتعليم والثقافة من أجل التكامل والديمقراطية والسلم والتنمية في إطار الخطة الخاصة
We realize that, without development, there can be no healthy democracy.
ونحن ندرك أنه بﻻ تنمية ﻻ يمكن أن يكون هناك ديمقراطية سليمة.
Some say that peace is indissociably related to democracy and development.
البعض يقول ان السلم له صلة ﻻ تنفصم عراها بالديمقراطية والتنمية.
The organic ties between peace, development and democracy were now recognized.
وأصبحت الصﻻت العضوية بين السلم والتنمية والديمقراطية من اﻷمور المسلم بها اﻵن.
There was no single model of development, just as there was no single model of democracy.
62 واختتم كلامه قائلا إنه لا يوجد نموذج واحد للتنمية، تماما كما لا يوجد نموذج واحد للديمقراطية.

 

Related searches : Failure Of Democracy - Consolidation Of Democracy - Core Of Democracy - Notion Of Democracy - Principle Of Democracy - Values Of Democracy - Concept Of Democracy - Notions Of Democracy - Restoration Of Democracy - Lack Of Democracy - Promotion Of Democracy - Level Of Democracy - Model Of Democracy