Translation of "but no more" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

But no more - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But no more.
ولكن الحال تبدلت الآن.
But not no more.
ولكن ليس بعد الآن
But I say no more.
لقد أخبرتكم الكثير
No, but we have no more flour or oil.
كلا, و لكننا لا نملك أي طحين أو زيت
Farewell, but compose no more music.
وداعا و لكن لا تلحن المزيد من الموسيقى
No doubt, but be more explicit.
مما لا شك فيه، ولكن أن تكون أكثر وضوحا.
But no more so than I.
لاعب ماهر لكن ليس بمثل مهارتي
I understand. But no more drinks.
فهمت لكن لا مزيد من الشراب
But after a couple of weeks, no more fresh vegetables, no more fresh fruits.
ولكن بعد أسبوعين، لا وجود للخضار الطازج أو الفاكهة الطازجة.
No, Ma. I was at first, but not no more.
لا يا أمى ، هكذا كنت في البداية ، لم أعد كذلك
But they said, That's it. No more.
ولكنهم قالوا كفاكي !
He'll pray at me, but no more.
هو سيصلي علي، لكن لا أكثر.
But now we ain't clear no more.
ولكننا الآن لم نعد مترابطين
But I ain't got no more truck.
و لكن لم يعد لدى المزيد من الشاحنات
But you can't even expand more, no, because
ولكن لا يمكنكم أن تتوسعوا أكثر، لأن
Just 10 minutes, but no more. All right.
عشر دقائق فقط ليس الا
But I'm not really interested. That's it. No more!
لكني لست مهتمة هذا كل شيء
But that's no concern of yours. Not any more.
ولكن هذا ليس من شأنك ليس بعد الآن
But there is no more money. None at all.
لا يوجد مزيد من المال , لا شئ مطلقا
But three million is all I have, Dima said. No more, no less.
قال ديما لكن الثلاثة ملايين هي كل ما عندي، لا أكثر، ولا أقل .
No more. No more.
يكفى هذا ,يكفى هذا
No more, no more!
لا مزيد , لا مزيد
No more shouting. No more hysteria backstage. No more...
لامزيد من الصراخ لامزيد من المعاتبات وراء الكواليس
No more dancing, no more... snorts, no more anything.
لا مزيد من الرقص ، لا مزيد من الخمر ولا مزيد من أى شئ
And if by grace, then is it no more of works otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace otherwise work is no more work.
فان كان بالنعمة فليس بعد بالاعمال. وإلا فليست النعمة بعد نعمة. وان كان بالاعمال فليس بعد نعمة. وإلا فالعمل لا يكون بعد عملا.
But perfect markets are no more available than perfect governments.
بيد أن إيجاد سوق مثالية كاملة ليس بالاحتمال الأكثر قوة من إيجاد حكومة مثالية كاملة.
but don't worry, don't worry, dear, no more
لكن لاتقلق لاتقلق ياعزيزي بعد الان
No, but I won't give you more than 2, 500.
لا, لكني لن أعطيكم أكثر من ذلك
A monstrous big whale, aye, but a whale, no more.
حوت متوحش ضخم، أجل، لكنه ليس إلا حوت
Bad she was, but no woman could have suffered more.
السيئ هي ك انت ،لكن مفيش إمرأة كانت ي مكن أن تعاني أكثر.
They were no longer Geneva's lights, but more like Rio's.
أضواء ريو ت نادي , لا أضواء جنيف . ريو في البرازيل , جنيف في سويسرا
There are no more leaders, no more English, no more nothing.
ليسهنـاكمزيدمنالزعمـاء، لا إنجليزي بعد الآن، ولا شيء آخر
Opposition legislators wanted electoral reform, but no new taxes the administration wanted more revenues, but no new election laws.
كان المشرعون المعارضون يريدون إصلاحات انتخابية، إلا أنهم كانوا يعترضون على فرض أي ضرائب جديدة أما الإدارة فكانت تريد المزيد من العائدات، إلا أنها لم تكن راغبة في سن قوانين انتخابية جديدة.
There's no more. No more? I want more.
برفق، يا بيوديس اخرج
No more robbery, no more crime.
تزول اعمال السطو و الجريمة
No more aging, no more days.
لا مزيد من التقدم في السن، لا مزيد من الأيام.
No, no. No more.
لا لا لا يوجد المزيد
This was the case in the 1970 s, but no more.
كانت هذه هي الحال في سبعينيات القرن العشرين، ولكن ليس الآن.
Each section contains 150 seats, but no more than 250 seats.
كل قسم يحتوي على 150 مقعد ولا يزيد عن 250 مقعد
But your fleet had no more success today than your army.
لكن اسطولك لم يكن اكثر نجاحا اليوم من جيشك
Fantastic. No more drudgery, no more toil.
رائع. لا مزيد من العمل الشاق، لا مزيد من الكد.
No more aches and no more pain
لا مزيد من الأوجاع ، لا مزيد من الآلام
No more fighting. No more! All right.
لا مزيد من القتال , لا مزيد حسنا
But no one ever considered that they might be more closely related.
لكن لم يعتبرها احد من قبل انها ربما تكون اكثر قرابة
Appachan, unfortunately, is no more, but he has left behind a message.
ولكنه ترك لنا رسالة

 

Related searches : But No - But More - No More - But No Sooner - But No Pressure - Yes But No - No Choice But - But No Matter - But No Later - But No Worries - No Option But - No Offense But - No Other But - But No Longer