Translation of "be worth doing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Be worth doing - translation : Doing - translation : Worth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If a thing's worth doing, it's worth doing well. | إذا كان شيئا يستحق الجهد فإنه يستحق أن يصنع جيدا |
| Is this business worth doing? | حسابات سريعة. هل يستحق هذا المشروع العمل المبذول فيه |
| I believe it's worth doing. | أؤمن بأن هذا يستحق أن نقوم به. |
| I said, OK, it was worth doing. | فقلت حسنا ، لقد كانت تستحق فعلا كل هذا الجهد |
| And once the conditions are present, what you are doing becomes worth doing for its own sake. | ما أن تتوافر هذه الشروط يصير ما تفعله مستحق الفعل في ذاته |
| It is worth stimulating the economy with discretionary fiscal policy only occasionally specifically, when not doing so would be calamitous. | فإن الأمر لا يستحق عناء تحفيز الاقتصاد بالاستعانة بالسياسات المالية التقديرية إلا في بعض الحالات العرضية ـ أو على وجه التحديد إذا كان عدم القيام بذلك قد يؤدي إلى عواقب مأساوية. |
| Maybe on paper our company is worth less to Wall Street, but I can tell you it's worth more. We're doing fine. | ربما على الورق شركتنا لا تساوي شيئ ا في سوق الأوراق المالية ، لكنني أستطيع أن أخبرك أنها تساوي الكثير. ونحن بأفضل حال . |
| It'd be worth it. | سيكون الامر يستحق |
| Well, it's worth doing the island because you get twice for your money reflections. | حسنا ، انها تستحق بذل الجهد في الجزيرة لأنك تحصل على ضعفي أموالك الانعكاسات. |
| If I can't see you because I'm doing this, then it's just not worth it. | اذ لم أعد هذا امامك لما كنت قد أعددته الآن |
| So... how much will be this be worth? | إذا ... كيف سي كلف هذا |
| It might be worth checking again. | ولعل الأمر يستحق الآن إعادة النظر في هذه المسألة من جديد. |
| The payoff will be worth it. | والمردود يستحق الجهد. |
| Your worth can still be calculated. | قيمتك مايزال يمكن احتسابها |
| It will be worth her while. | سيكونمفيدألهاحينها.. |
| Maybe this'll be something worth remembering. | ربما يكون هذا شيء للذكرى |
| When it will be worth it. | عندما تستحق ذلك . |
| That raises a simple question What is Kenya doing in Somalia, and is it worth the price? | ويثير هذا تساؤلا بسيطا ماذا تفعل كينيا في الصومال، وهل يستحق ما تفعله هناك هذا الثمن |
| And while a picture may be worth 1,000 words, a soundscape is worth 1,000 pictures. | وبينما تعبر الصوره عن 1000 كلمة، صوت الطبيعة يعبر عن 1000 صوره. |
| Be silent, or speak something worth hearing. | قل خير ا أو اصمت. |
| Nothing that's worth knowing can't be taught. | لايوجد شيء يستحق معرفته لا يمكن تدريسه. |
| It ought to be worth that much. | يجب أنها تساوى الكثير |
| The view had better be worth it. | من الأفضل أن يستحق المنظر كل ذلك العناء |
| How much can this bag possibly be worth? | كم ثمن حقيبة مقل هذه |
| World without risk would not be worth living. | سيكون العالم من دون مخاطر لا يستحق العيش. |
| That would be worth 105 in one year. | ستصبح قيمتها 105 دولار في سنة واحدة. |
| But still, it would be worth looking into. | ستساوي الملايين من الدولارات . أيجاد معلومات مسبقا لن يضر |
| It was worth it to be near you. | لقد كان الأمر يستحق ذلك لأكون قريبا منك |
| It may be worth taking. Go on down. | إذهب إلى هناك ربما تستحق التصوير |
| That ought to be worth 1,000 a day. | ) هذا الخبر يستحق عليه 1000 دولار يوميا |
| There'll be thousands of dollars' worth of jewellery. | سوف يكون هناك الالاف من الدولارات ثــروه من المجــوهرات |
| That should be worth at least three columns. | أو نساء معه على الطائرة |
| Land that would one day be worth millions. | أرضفييومـا مـا ست قد ربالملايين |
| How much land would they be worth, eh? | أتساءل كم يبلغ ثمنها. |
| And if is not 10x, we as VCs or entrepreneurs really have to ask ourselves is it really worth doing. | وإن لم يكن بقدر 10س، نحن كرو اد إستثمار أو مغامرين علينا أن نسأل أنفسنا، هل يستحق هذا الشيئ عمله |
| I think that it would be worth highlighting that. | وأعتقد أن ذلك الأمر جدير بتسليط الضوء عليه. |
| Would such a story be worth 1,000 to you? | الا تستحق مثل تلك القصة الف دولار بالنسبة لك |
| That's not bad. Those trees can be worth something. | ليس سيئا , أعرف أن الأشجار تساوي الكثير |
| I think Sam would be worth just about anything. | أعتقد أن (سام) يستحق آي شيء |
| If it ended tomorrow, it would be worth it. | إذا إنتهى غدا سيكون له قيمة |
| What cause of yours could be worth such torture? | و ما السبب فى رأيك الذى يستحق كل هذا العذاب |
| It'll be worth it if I can get Hoffman. | هذا جدير بالعناء إن جلبت (هوفمان) |
| Whatwould you be doing? | ماذا كنت لتفعل |
| He'll be doing more. | . سيعمل بكثرة |
| They don't actually want to be doing what they're doing. | انهم رجال أعمال ، إنهم لا يودون عمل ما يفعلونه الآن |
Related searches : Worth Doing - Not Worth Doing - Well Worth Doing - Is Worth Doing - Be Worth - Be Doing - Be Worth Noting - Not Be Worth - Might Be Worth - May Be Worth - Would Be Worth - Will Be Worth - Be Worth Considering - To Be Worth
