Translation of "back office integration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Back - translation : Back office integration - translation : Integration - translation : Office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But anyway, back to the integration by parts. | ولكن على أي حال ، بالعودة إلى التكامل بالأجزاء. |
Back to your office? | العودة إلى مكتبك |
Back in her office, probably | عادت إلى مكتبها، من المحتمل |
(c) Rationalization of the regional office base through realignment and integration | (ج) ترشيد قاعدة المكتب الإقليمي من خلال إعادة التساوق والتكامل |
Back to the office, I guess. | لا أدرى . ربما إلى المكتب |
When I got back to his office, | حين عدت إلى مكتبه، |
Back at my office in an hour. | سأعود الى المكتب في غضون ساعه |
I better get back to the office. | من الافضل ان اعود الى المكتب وهذا قد يمتد لساعات الغذاء |
Tilda, when you're back from the post office, call Brad Allen back. | تيلدا حالما تعودين من مكتب البريد عاودي الاتصال بـالسيد براد آلين ـ |
I'm back. I'm back in Korea, standing in front of the department office. | لقد عد ت إلى كوريا، واقف أمام قسم المكتبة |
Office is back there. Living on the right. | المكتب هناك بالخلف حجرة المعيشة يمينا |
Shouldn't you be going back to the office? | ألا ينبغى أن تعودى إلى المكتب |
I've got to get back to the office. | علي أن أعود الى المكتب |
I had to leave, get back to the office. | كان على الرحيل والعودة إلى المكتب |
And now, we have to go back and find our integration by parts neuron. | ولآن، علينا العودة و إيجاد عملية التكامل بي الأجزاء الأخرى. |
(c) The Office of Representation for the Promotion and Social Integration of Persons with Disabilities . | (ج) المكتب المعني بالنهوض بالمعوقين وإدماجهم اجتماعيا برئاسة الجمهورية |
I have a card, but it's back at the office. | معي كرت، لكنه في المكتب. |
All forces retreat back to the government office of Britannia! | ليتـجة الجميع إلى المنطقة الحكومية |
Night after night, George came back late from the office. | ليلة تلو الأخرى عاد (جورج) متأخرا من مكتبه |
Gotta get back to the office. Man, is this hot! | سأعود للمكتب عجبا ، إنها حارة |
The office had also made a useful contribution to the integration of Belarus into the world economy. | وإن المكتب يسهم على نحو مجد في دمج بيﻻروس في اﻻقتصاد العالمي. |
When I got back to his office, I wasn't really sure. | حين عدت إلى مكتبه، لم أكن في الواقع متأكدا. |
Not going back very far in time, 1990, that's our office. | يعود بعيدا إلى الوراء من حيث الزمن، 1990م، ذلك هو مكتبنا. |
I'm back in Korea, standing in front of the department office. | لقد عد ت إلى كوريا، واقف أمام قسم المكتبة |
She left at 4 09 and went back to her office. | و غادرت فى 4 09 وعادت الى مكتبها |
Pretty rough having to send bad news back to your office. | لابد ان ابعث بالانباء السيئه الى مكتبك المنزلى |
Policy Integration Department, World Commission on the Social Dimension of Globalisation, Working Paper 82. International Labour Office Geneva. | Policy Integration Department، اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة، ورقة العمل 82، منظمة العمل الدولية في جنيف. |
Integration of courses and their applicability to the Information Systems Office plans are taken into consideration in planning. | ويراعى في التخطيط تكامل الدورات الدراسية ومدى إمكانية تطبيقها على خطط مكتب نظم المعلومات. |
So we had to do integration by parts twice to get back to where we were before. | لذلك كان علينا أن نفعل التكامل بالأجزاء مرتين للعودة إلى أين كنا قبل. |
When I come back, go to the office, the weather is great. | عند عودتي و مزاولتي عملي في المكتب يستقر الط قس و يتحس ن. |
I didn't know he disappeared until I got back to his office. | انا حتى لم اعرف انه اختفى حتى عدت الى مكتبه |
Direct integration of the two systems was not considered by the United Nations Office at Geneva to be feasible. | ويعتبر مكتب الأمم المتحدة في جنيف أن الدمج المباشر للنظامين غير قابل للتنفيذ. |
For The Disability Commission read the Office of Representation for the Promotion and Social Integration of Persons with Disabilities . | يستعاض عن عبارة لجنة المعوقين بعبارة المكتب الوطني المعني بالنهوض بالمعوقين وإدماجهم اجتماعيا |
I was in my office some months back and got a telephone call. | كنت متواجدا في مكتبي قبل عدة أشهر و وردني إتصال هاتفي. |
I went back to the office to see if I had any mail. | لقد عدت مجددا إلى المكتب لأرى البريد الخاص بى |
I told them at the office I might not be back until Tuesday. | لقد أخبرتهم في المكتب أني قد لا أعود حتى يوم الثلاثاء |
When you get back to New York, you keep far away from this office. | حينما تعود الى نيويورك ابق بعيدا عن هذا المكتب |
He just stepped out of the office for a minute. I'll call you back. | لقد غادر المكتب منذ لحظات و سأكلمك لاحقا |
I'm going back to the office and look through every card in our files. | سأعود الى الكتب و القى نظرة فاحصة على كل ورقة فى ملفاتنا |
You get on back to the office, I wanna have a talk with you. | عد للمكتب، سأود أن أتكلم معك |
and signal the office we're on our way back will you? What was that? | ماذا كان هذا |
The world is now so far down the path of integration that turning back is no longer a viable option. | لقد قطع العالم الآن شوطا طويلا على مسار التكامل، إلى الحد الذي يجعل التراجع خيارا غير وارد على الإطلاق. |
For one thing, Barroso has decided to bring his Commissioners back into the President's office. | فقد قرر باروسو إعادة المفوضين إلى مكتب الرئيس مرة أخرى. |
The Operations Section is responsible for the back office operations and accounting of investment transactions. | 171 يضطلع قسم العمليات بالمسؤولية عن عمليات المكتب الخلفي والمحاسبة المتعلقة بالمعاملات الاستثمارية. |
Back in my office there was a phone message from Mrs. Dietrichson about the renewals. | عندما عدت إلى مكتبى وجدت رسالة صوتية من السيدة (ديتريكسون) بخصوص تجديدات البوليصة |
Related searches : Integration Office - Back Integration - Back Office - European Integration Office - Back Office Outsourcing - Back Office Procedures - Back-office Processing - Back-office Tasks - Back Office Software - Back Office Access - Administrative Back Office - Back Office Processes - Back Office Department - Back Office Costs