Translation of "integration office" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Integration - translation : Integration office - translation : Office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Rationalization of the regional office base through realignment and integration | (ج) ترشيد قاعدة المكتب الإقليمي من خلال إعادة التساوق والتكامل |
| (c) The Office of Representation for the Promotion and Social Integration of Persons with Disabilities . | (ج) المكتب المعني بالنهوض بالمعوقين وإدماجهم اجتماعيا برئاسة الجمهورية |
| The office had also made a useful contribution to the integration of Belarus into the world economy. | وإن المكتب يسهم على نحو مجد في دمج بيﻻروس في اﻻقتصاد العالمي. |
| Policy Integration Department, World Commission on the Social Dimension of Globalisation, Working Paper 82. International Labour Office Geneva. | Policy Integration Department، اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة، ورقة العمل 82، منظمة العمل الدولية في جنيف. |
| Integration of courses and their applicability to the Information Systems Office plans are taken into consideration in planning. | ويراعى في التخطيط تكامل الدورات الدراسية ومدى إمكانية تطبيقها على خطط مكتب نظم المعلومات. |
| Direct integration of the two systems was not considered by the United Nations Office at Geneva to be feasible. | ويعتبر مكتب الأمم المتحدة في جنيف أن الدمج المباشر للنظامين غير قابل للتنفيذ. |
| For The Disability Commission read the Office of Representation for the Promotion and Social Integration of Persons with Disabilities . | يستعاض عن عبارة لجنة المعوقين بعبارة المكتب الوطني المعني بالنهوض بالمعوقين وإدماجهم اجتماعيا |
| Integration | دمج |
| Integration | إيصال الخدمات |
| Integration | التكامل |
| and Integration | 2 ف 4 1 ف 3 1 ف 3(أ) 1 ف 2(أ) 8 ر م |
| and Integration | 7 تخطيـط الإدارة العامة |
| Nepomuk integration | إنسخ الملفات للمجموعة... |
| GDB integration | توليد |
| System Integration | تكامل النظامtooltip for checkbox |
| Konqueror Integration | التكامل مع كنكرر |
| Kontact integration | شبك اتصال |
| The Committee also urges the full integration of the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women into these efforts. | وتحث اللجنة أيضا على الإشراك الكامل لمكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة في هذه الجهود. |
| Infrastructure integration and economic and trade integration grows day by day. | إن دمج الهياكل اﻷساسية والدمج اﻻقتصادي والتجاري ينموان يوما بعد يوم. |
| 20.34 The work under this subprogramme will be carried out by the International Trade and Integration Division supported by the ECLAC office in Washington, D.C. | 20 34 سيجري تنفيذ الأعمال في إطار هذا البرنامج الفرعي من جانب شعبة التجارة والتكامل على الصعيد الدولي بدعم من مكتب اللجنة الاقتصادية في واشنطن العاصمة. |
| The Committee trusts that further enhancement and integration of office automation systems and technology should result in greater efficiency and related savings in future bienniums. | وان اللجنة على يقين من أن زيادة تعزيز وادماج نظم وتكنولوجيا التشغيل اﻵلي للمكاتب من شأنها أن تؤدي الى زيادة الكفاءة والى تحقيق وفورات ذات صلة خﻻل السنتين المقبلة. |
| Africa s Integration Imperative | التكامل الإفريقي الإلزامي |
| Middle East Integration | التكامل في الشرق الأوسط |
| Women for Integration | نساء من أجل التكامل |
| E. Social integration | هاء التكامل الاجتماعي |
| Emancipation and integration | 3 التحرر والاندماج |
| Selection, KColorScheme integration | التحديد ، وتكامل KColorScheme |
| Konqueror Integration disabled | اسم المجموعة فارغ |
| 3. Regional integration | ٣ التكامل اﻻقليمي |
| integration processes . 44 | باء |
| Regional economic integration | التكامل اﻻقتصادي اﻻقليمي |
| (iv) Social integration | ٤ اﻻندماج اﻻجتماعي |
| 4. Regional integration | ٤ التكامل اﻻقليمي |
| The y integration. | تكامل y. |
| We decide that during the period 2006 2007 the Chairman in Office will be H.E. Mrs. Kolinda Grabar Kitarovic, Minister of Foreign Affairs and European Integration. | 28 نقرر أن تتولى الرئاسة خلال الفترة 2006 2007 سعادة السيدة كوليندا غرابار كيتاروفيتس، وزيرة الخارجية والتكامل الأوروبي |
| The Montevideo office gave technical backstopping to the Latin American Integration Association (ALADI) and was actively engaged in the provision of advisory services to government agencies. | وقدم مكتب مونتيفيدو الدعم التقني لرابطة التكامل ﻻمريكا الﻻتينية كما قام بنشاط بتقديم الخدمات اﻻستشارية للوكاﻻت الحكومية. |
| In response to requests from the island for closer integration with the Governor's Office, a Governor's Representative has been stationed on the island since early 2003 to provide a direct line of communication to and from the Governor's Office. | واستجابة للطلبات التي وردت من الجزيرة لتوثيق التكامل مع مكتب الحاكم، ع ين في الجزيرة منذ أوائل 2003 ممثل للحاكم ليتيح خط اتصال مباشر في الاتجاهين مع مكتب الحاكم. |
| Europe s Fitful Financial Integration | أوروبا والتكامل المالي المتقطع |
| Latin America s Integration Muddle | أميركا اللاتينية وبلبلة التكامل |
| Local integration and naturalization | دال الإدماج المحلي والتجنيس |
| Regional integration was crucial. | 85 إن التكامل الإقليمي أيضا حاسم. |
| Central American Integration System | منظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| KMahjonggLib integration for KDE4 | دمج لـ |
| Economic integration and development | التكامل اﻻقتصادي والتنمية |
| (d) Regional economic integration | )د( التكامل اﻻقتصادي اﻻقليمي |
Related searches : European Integration Office - Back Office Integration - Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points - Technical Integration - It Integration - Closer Integration - Monetary Integration - Financial Integration - Advanced Integration - Content Integration
