Translation of "assess the presence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assess - translation :

تقييم

Assess the presence - translation :

تقييم وجود

Presence - translation :

حضور

Keywords : لتقييم تقييم أقيّم نقيّم نقيم حضورك حضور حضوري بحضورك بحضوره

Examples (External sources, not reviewed)

of staff Assess staff Assess	اﻻقتطاع اﻹلزامـي العامــــة للموظفين
The High Commissioner visited Rwanda twice in order to assess the situation and evaluate existing needs and, subsequently, to strengthen the human rights presence there.	وقام المفوض السامي بزيارة رواندا مرتين لتقييم الحالة وتقييم اﻻحتياجات الحالية ولتدعيم وجود حقوق اﻹنسان هنالك.
of Person staff assess staff assess subsistence	اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبـــــات الموظفيــن بــــدل اﻻقامـة للبعثـة
of Person Person staff assess staff assess ence	شخص شهـــر المرتبات التكاليــف
of Person staff assess staff assess subsistence Hazard	عـدد اﻷشخاص اﻷشخاص شهـــــور المرتـب
of Person Person staff assess staff assess ence	شخص يوم شخص شهر
of Person Staff staff assess Staff staff assess	اﻻقتطاعـات اﻹلزاميـــة مـــن مرتبات الموظفين
Authorized of Person staff assess staff assess subsistence Hazard	اﻻقتطاعات اﻹلزاميـــة من مرتبـات الموظفين
Staff assess ment	التكاليـف العامــــة للموظفين
quot The Council welcomes the measures being taken by UNPROFOR to strengthen its presence in Gorazde, and the impending visit of the UNPROFOR Commander for Bosnia and Herzegovina to further assess the situation.	quot ويرحب المجلس بالتدابير التي يجري اتخاذها من قبل قوة اﻷمم المتحدة للحماية بغية تعزيز وجودها في غورازدي وبالزيارة التي يزمع قائد قوة اﻷمم المتحدة للحماية القيام بها إلى البوسنة والهرسك ﻹجراء المزيد من التقييم للحالة.
Assess the outcomes achieved to date.	2 تقييم النتائج المحققة إلى تاريخه.
I need to assess the situation.	أحتاج لتقييم الحالة
The Council shall biennially review and assess	2 يقوم المجلس كل سنتين باستعراض وتقييم ما يلي
The Council shall biennially review and assess	2 يقوم المجلس سنويا باستعراض وتقييم ما يلي
National monitoring systems should include household surveys to assess the status of poverty and be able to assess progress.	وينبغي أن تشمل نظم الرصد الوطنية استقصاء الأسر المعيشية لتحديد مستوى الفقر والتمكن من تقييم التقدم المحرز.
Presence	السيد
Presence	إقتراحات
In the presence of	وبحضــور
Web Presence	ويب الوجودName
PIM Presence	حضور PIMName
Common staff costs Staff assess ment	اﻻقتطاعـات اﻹلزاميـة مـن مرتبات الموظفين
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,	ايتها الارض تزلزلي من قدام الرب من قدام اله يعقوب
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob	ايتها الارض تزلزلي من قدام الرب من قدام اله يعقوب
Establishing the United Nations presence.	إقامة وجود لﻷمم المتحدة.
f. Monitor, assess and report on progress	(و) رصد التقدم وتقييمه وتقديم التقارير بشأنه
Method used to assess common staff costs	ثانيا الطريقة المتبعة في تقدير التكاليف العامة للموظفين
Hazard duty pay Salary Staff assess ment	التكاليف العامـــة للموظفين
Heavy security presence	التواجد الأمني الكثيف
Presence with IM	الوجود مع رسالة فوريةName
E. Field presence	هاء التواجد الميداني
presence in Bonn	الحضور في بون
presence in Cambodia	حقوق اﻻنسان في كمبوديا
So are the efforts to assess the needs of the Sudan.	وبدأنا بالفعل في تنفيذه.
We also need to assess the quality of these packages.	كما نحتاج إلى تقييم نوعية هذه الإجراءات.
Progress in implementing the new guidelines is difficult to assess.	46 ويصعب تقييم التقدم المحرز في تنفيذ المبادئ التوجيهية الجديدة.
(e) Measures to monitor and assess the effects of drought	)ﻫ( تدابير رصد وتقييم آثار الجفاف
(e) measures to monitor and assess the effects of drought	)ﻫ( تدابير رصد وتقييم آثار الجفاف
3. Assess the information contained in national communications against FCCC commitments and assess the extent to which the progress toward the objective of the Convention is being achieved.	٣ تقييم المعلومات الواردة في البﻻغات الوطنية في ضوء اﻻلتزامات المنصوص عليها في اﻻتفاقية اﻻطارية المتعلقة بتغير المناخ، وتقييم مدى التقدم المحرز في تحقيق الهدف من اﻻتفاقية،
The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.	تزلزلت الجبال من وجه الرب وسيناء هذا من وجه الرب اله اسرائيل
Status of the residual UNAMSIL presence	ألف وضع الوجود المتبقي للبعثة
Drawdown of the residual UNAMSIL presence	حادي عشر إنهاء الوجود المتبقي للبعثة
E. Regional presence of the International	هاء
2. The presence of undeployed observers	٢ وجود مراقبين غير موزعين في الميدان
During the initial review the expert review team shall assess whether	87 خلال الاستعراض الأولي، يقي م فريق خبراء الاستعراض ما يلي
During the annual review the expert review team shall assess whether	88 وخلال الاستعراض السنوي، يقي م فريق خبراء الاستعراض ما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية