Translation of "advice on transactions" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

on Secured Transactions
توصيات مشروع الدليل التشريعي بشأن المعاملات المضمونة
IEEE Transactions on Education, Vol.
المعاملات IEEE على التعليم، المجلد.
(a) Transactions on a regulated exchange
(ب) عقود مالية تحكمها اتفاقات معاوضة، باستثناء أي مستحق يستحق لدى انتهاء جميع المعاملات المعلقة
(b) Transactions on a regulated exchange
(ب) تعاملات التبادل المنظم.
2210 Tax on foreign exchange transactions
2210 ضريبة على المعاملات في العملات
Draft legislative guide on secured transactions
فيينا، 5 9 أيلول سبتمبر 2005
SPECIFIC EXAMPLES OF EFFECTS ON TRANSACTIONS WITH
أمثلة محددة على اﻵثار الناجمة بالنسبة للشركات التابعة
Legal advice on targeting
المشورة القانونية المتعلقة بتحديد الأهداف
Issuing decrees on the suspension of financial transactions
إصدار الأوامر المتعلقة بوقف العمليات المالية
Fees on securities lending and reversible gold transactions
الرسوم المفروضة على إقراض الأوراق المالية والمعاملات بالذهب القابلة للإلغاء
(c ) Colloquium on Reform of Secured transactions Law the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions (Clermont Ferrand, France 23 April 2004)
(ج) حلقة التدارس حول قانون المعاملات المضمونة مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة (كليرمو فيران، فرنسا، 23 نيسان أبريل 2004)
Advice on capacity building needs
ألف إسداء المشورة بشأن الاحتياجات في مجال بناء القدرات
Provide advice on education programmes
تقديم المشورة بشأن البرامج التعليمية
A tax on stock transactions encourages longer term holdings.
ذلك أن فرض ضريبة على معاملات الأوراق المالية من شأنه أن يشجع السندات الأطول أجلا.
Recommendations of the draft Legislative Guide on Secured Transactions
فيينا، 5 9 أيلول سبتمبر 2005
Recommendations of the draft legislative guide on secured transactions
توصيات مشروع الدليل التشريعي بشأن المعاملات المضمونة
Recommendations of the draft legislative guide on secured transactions
فيينا، 5 9 أيلول سبتمبر 2005
Commercial transactions
المعاملات التجارية
Financial transactions
6 المعاملات المالية
Reverse transactions
المعاملات القابلة للإلغاء
Isochronous transactions
التداول المتزامن
Single transactions
مفرد
Multiple transactions
متعدد
Nested transactions
معش ش
Provide advice on human resources and training
تقديم المشورة بشأن الموارد البشرية والتدريب
Single transactions support
مفرد دعم
Multiple transactions support
متعدد دعم
Nested transactions support
معش ش دعم
Or they might fear the consequences of not taking the advice (an offer one cannot refuse, so to speak). Or, as is true of many of America s diplomatic transactions, accepting advice could open the way to a better relationship and to additional assistance.
فهي قد تحترم حكمة الناصح وبصيرته في بعض الأحيان (وهو أمر نادر في العمل الدبلوماسي)، أو قد تخشى العواقب المترتبة على عدم الأخذ بمشورتها، أو كما هي حال في العديد من المعاملات الدبلوماسية الأميركية، فإن تقبل المشورة قد يفتح الأبواب أمام علاقات أفضل ومساعدات إضافية.
Sound advice, Marshal. Sound advice.
افضل مشورة, ايها المارشال, افضل مشورة
like Etsy, that are built on personal relationships versus empty transactions.
مثل Etsy، التي يتم بناؤها على العلاقات الشخصية مقابل صفقات فارغة.
(g) Industrial policy advice based on applied research
(ز) إسداء المشورة بشأن السياسة الصناعية استنادا إلى البحوث التطبيقية
UNDP is providing advice on the pension scheme.
ويتولى البرنامج الإنمائي إسداء المشورة بشأن خطة المعاشات التقاعدية.
(a) Advice to resident representatives on economic issues
)أ( إسداء المشورة الى الممثلين المقيمين بشأن القضايا اﻻقتصادية
I gave her advice on an idiotic script.
أعطيتها بعض النصائح حول نصها السينمائي السخيف
It's on the house, just like the advice.
مجانا كالنصيحة
(c) Foreign exchange transactions
(د) نظم مدفوعات فيما بين المصارف أو اتفاقات دفع فيما بين المصارف أو نظم مقاصة وتسوية تتعلق بأوراق مالية أو موجودات أو صكوك مالية أخرى
Repos are financing transactions.
يتولى القائمون على سوق إعادة الشراء تمويل الصفقات.
Sale and leaseback transactions
5 صفقات البيع والبيع مع إعادة الاستئجار
The emotional appeal of a tax on all financial transactions is undeniable.
لا أحد يستطيع أن ينكر الجاذبية العاطفية التي تنطوي عليها فكرة فرض ضريبة على كل المعاملات المالية.
Exchanging raw data on possible transactions to support better analysis and cooperation.
تبادل قاعدة بيانات حول صفقات ممكنة لدعم تحليل وتعاون أنجع.
6. Financial transactions are recorded in the accounts on an accrual basis.
٦ تقيد المعامﻻت المالية في الحسابات على أساس المتحقق.
Finally, there is Rezz.it, focused on larger, planned transactions but, again, transactions that might not have happened because willing sellers would never have found eager buyers.
وأخيرا هناك شركة Rezz.it ، والتي تركز على معاملات أضخم ـ ولكنها مرة أخرى معاملات ما كانت لتحدث لأن البائعين المستعدين للبيع ما كانوا ليعثروا على مشترين متحمسين.
Question on the requirement to report suspicious transactions by all financial institutions, as well as by insurance companies and other such intermediaries engaged in financial transactions.
وبهذه الطريقة تتيح المعايير المذكورة قدرا أكبر من الفعالية في تجميد الموارد الموجودة في الحسابات المصرفية، بما في ذلك ما يتصل منها بالأنشطة الإرهابية.
Advice on weekly consumption is avoided in United Kingdom.
تم تجن ب نصيحة الإستهلاك الإسبوعي في المملكة المتحدة.

 

Related searches : Tax On Transactions - On Advice From - Advice On Use - Advice On Handling - Act On Advice - On My Advice - On Site Advice - Advice On How - Advice On This - Hands-on Advice - Advice On Issues - Advice On Requirements - Advice On Payment - Advice On Disposal