Translation of "adjust as needed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Adjust - translation :

يعدل

Adjust as needed - translation :

ضبط حسب الحاجة

Needed - translation :

بحاجة

Keywords : تعديل ضبط التكيف بتعديل للتكيف احتاجت إحتجت أحتجت احتجت احتاج

Examples (External sources, not reviewed)

So Russia needed to adjust its foreign policy.	لذا فقد انتبهت روسيا إلى ضرورة ضبط سياستها الخارجية.
Croatia needed to adjust its policy planning owing to population displacement towards urban areas.	وبي نت أنه يلزم لكرواتيا تعديل تخطيطها للسياسات العامة بسبب نزوح السكان إلى المناطق الحضرية.
Consider, and adjust as appropriate, its work plan	)أ( النظر في خطة عملها وتعديلها حسب اﻻقتضاء
Adjust	تعديل
Adjust	الملائمة
Adjust	عدل الوقت
Adjust	عد ل
Adjust Curves	تعديل منحنى
Adjust Curve	تعديل منحنى
Curves Adjust...	رقعة الرسم تعديل.
Adjust Levels	تعديل المستوى
Adjust Level	تعديل المستوى
Levels Adjust...	المستويات تعديل.
Auto Adjust	الملائمة
Time Adjust	عدل الوقت
Adjust Score	ضبط دليل المستوى
Adjust Size	تعديل الحجم
Adjust Columns	عدل الأعمدة
Adjust Rows	عدل الصفوف
Adjust Column	عدل العمود
Adjust Row	عدل الصف
Blue Adjust	موائمة الأزرق
Adjust your saddles and equipment! Adjust your saddles and equipment!	. ضبط السروج و المعدات . ضبط السروج و المعدات
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.	أنتم تستطيعون ضبط النطاق الزمني . كما يمكنكم ضبط الأعراض .
Use a 'phillps screwdriver to adjust the lamp positions as necessary	استخدام ' فيلبس مفك لضبط موضع مصباح حسب الضرورة
This helps to focus the provision of technical support, adjust procedures and budgets where needed and develop initiatives to address persistent shortcomings.	ويساعد ذلك في تركيز تقديم الدعم التقني وتكييف الإجراءات والميزانيات حسب الاقتضاء ووضع مبادرات لمعالجة أوجه القصور المستمرة.
General Assembly resolution 46 64 C accords the Secretariat the needed flexibility to adjust its activities in covering the question of Palestine.	إن قرار الجمعية العامة ٤٦ ٦٤ )جيم( يمنح الجمعية العامة المرونة الﻻزمة لكي تعدل من أنشطتها المتعلقة بتغطية قضية فلسطين.
Adjust Photograph Perspective	تعديل صورة المنظور
Adjust Color Curves	تعديل منحنيات اللون
Adjust Color Levels	تعديل مستويات اللون
Adjust Time Date...	تعديل الوقت التاريخ. NAME OF TRANSLATORS
Adjust Time Date	تعديل الوقت التاريخ
Adjust All Fonts...	عد ل كل الخطوط...
Adjust Hydrogens Automatically	عربة والس
Adjust Row Heights	تعديل صف المرتفعات
Adjust video scale?	أأعدل مقاس الفيديو
Adjust Widgets Size	تعديل المتحكمات الحجم
Adjust Row Column	عدل الصف والعمود
Prompt as needed	السؤال عند الحاجة
(or as needed)	)أو حسب الحاجة(
Not as much as needed.	ليسبالقدرالذيأريد!
And values also adjust.	والقيم أيضا تخضع للتعديل والضبط.
Why China Can t Adjust	لماذا تعجز الصين عن التكيف
Adjust Exif Orientation Tag	تعديل توجيه توجه بطاقةnormal exif orientation
Adjust all levels automatically.	تعديل الكل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية