Translation of "act as director" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Act as director - translation : Director - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The incumbent will also act as Course Director and conduct and evaluate at least three peacekeeping training activities per year.
وسيكون أيضا مديرا للدورات وسيضطلع بثلاثة أنشطة تدريبية على الأقل في مجال حفظ السلام في السنة ويقوم بتقييمها.
As far as prosecution services were concerned, the Commonwealth Director of Public Prosecutions had been established under the Director of Public Prosecutions Act of 1983 and all decisions were made by the Director in accordance with the guidelines laid down in the Commonwealth Prosecution Policy.
وفيما يتعلق بخدمات النيابة العامة، أنشئت مديرية النيابات العامة للكومنولث بمقتضى قانون مديرية النيابات العامة لعام 1983 وتتخذ جميع القرارات فيها من قبل المدير وفقا للمبادئ التوجيهية المنصوص عليها في سياسة الكومنولث للنيابة العامة.
To act an episode of the show. Of course, I was the Director and they the Actors!
و بنمثل حلقة من حلقات من مسلسل متاعب ، بكون أنا المخرج و هم بيكونوا الممثلين ، طبعا .
She took over as executive director.
وأخذت دور المدير التنفيذي.
In June 2004, the Executive Director decided to appoint a consultant to act as Liaison Officer in Brussels in order to promote partnerships with the European institutions.
24 وفي حزيران يونيه 2004، قرر المدير التنفيذي تعيين خبير استشاري للعمل كضابط اتصال في بروكسل بغية تعزيز الشراكات مع المؤسسات الأوروبية.
The Deputy Director served as acting director from 1 July to 30 October 1992.
وعمل نائب المدير مديرا بالنيابة من ١ تموز يوليه الى ٣٠ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢.
To act as my second,
لمن سيقوم بدور مساعدى
You should live as seriously as you act.
يجب أن تعيشي بنفس الجديه التي تمثلين بها
Jung Mi Kyung to act as Young Ae and Cho Seung Won to act as Young Joon.
جونج مي كيونج بدور يانج و شوي سيونغ وون بدور يونغ جوون
14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP.
14 21 ويقدم مكتب المدير التنفيذي الخدمات الإدارية وخدمات الدعم للمدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي، وكذلك لكبار موظفي الإدارة في برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
The first act or omission will be referred to as the primary act.
وسوف يشار إلى الفعل الأساسي أو الإغفال على أنهما الفعل الرئيسي.
Director Director
المدير المدير
Director! Director!
أيها المخـرج! أيها المخرج
Director. Director.
المخرج
As regards military material, Act No.
الأسلحة النارية التي تم تدميرها أو إتلافها أو الأسلحة النارية التي أعطبت،
Would you act as my second?
هل كنت ظهيرا لى
The act of terrorism as well as its finance was specifically criminalised under the 2002 Anti Terrorism Act.
وتم على وجه التحديد بموجب قانون مكافحة الإرهاب لسنة 2002 تجريم القيام بعمل إرهابي أو تمويل هذا العمل.
And appoint yourself as the director, you're dead.
و ت عين ين فيها نفسك كمخرجــة، عندهــا ستصبحيـن في ع داد الأموات
Mr. Sørensen would act as his alternate.
وسيعمل السيد سورنسين بوصفه ممثﻻ مناوبا له.
It can also act as a counterbalance.
يمكنه أن يستخدم كوزن معاكس
The agony as an act of passion.
معاناة كمعاناة العاطفة.
Can the teacher act as he wishes?
انت فقط استاذي
Do I act as if I had?
هل أ تصر ف وكأنى هكذا
You act as though you hate everyone.
إنك تتصرف كما لو أنك تكره الجميع
As chair, it needs to act as an honest broker.
وبوصفها رئيسة للمجموعة فلابد وأن تلعب دور الوسيط النزيه .
Any act defined as an offence is tried as such.
والفعل المحدد بوصفه جريمة يحاكم عليه بهذه الصفة.
Kaguyasama is around to act as a decoy as well.
وكاجويا ساما هناك في الأمام
The Director of the Office for Outer Space Affairs continued to act as Chairperson of the Working Group on Education, Training and Capacity Building of the Committee on Earth Observation Satellites (CEOS).
43 واصل مدير مكتب شؤون الفضاء الخارجي رئاسة الفريق العامل المعني بالتعليم والتدريــب وبناء القدرات التابع للجنة المعنية بسواتل رصد الأرض (سيوس).
Kenny Ortega returned as director and choreographer, as did all six primary actors.
عاد كيني اورتيغا مديرا ومصممة الرقصات، كما فعل جميع الجهات الفاعلة الرئيسية الستة.
Who will act as decoy as the sister of the Emperor?
من التي ستتنكر على أنها أخت الامبراطور
Alexander, as your first act as regent, send your mother away.
الكساندر,ان مهمتك الاولى كوصى على مقدونيا هى ارسال امك بعيدا
Article 3 of the Act states as follows
فقد نصت المادة (3) منه على
Because she had to act as a guy
لأنه ط لب منها ان تمثل دور فتى
Look, I take the act as it is.
اسمعي ، سأشترى العرض كما هو
You act as if you wanna get killed.
تتصرف و كأنك تريد أن تتعرض للقتل
They act as if they own the road.
لا.
I've accepted the post as Director of the Imperial Foundation.
لقد قبلت ان اكون عضوا في ادارة المؤسسة الملكية
Oh Yun Jun, Executive Director needs to take full responsibility, and step down from her position as the Executive Director.
نأمل من المديرة اوه يون جو ...ان تتحمل مسؤولية ما حذث باستقالتها كمديرة
As laid down in the Act of William the Fourth, where an act is defined as any activity actuated by actual actions .
وكما قال وليام الرابع فى تعريف كلمة الأفعال بأن الفعل هو اى نشاط تم احرازه بالأفعال الحقيقية
I hope his efforts as director of planning continue to be as successful as his chess.
أتمنى أن تكون جهوده كـ مدير للتخطيط أن تستمر فى النجاح مثل الشطرنج
Mr. YUMKELLA (Director General designate) said that he felt humbled and honoured to be standing before the Board as its chosen candidate as Director General of UNIDO.
2 السيد يومكيللا (المدير العام المعي ن) قال إنه يشعر بالتواضع والفخر وهو يقف أمام المجلس بصفته المرشح المختار لمنصب المدير العام لليونيدو.
Are you telling me to quit after having worked my ass off as an assistant director for 4 years and as a director for 2 3 years?
وستطلب منى ان أعتزل العمل بعد ان كان لدى عمل
As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
وحسب ما ذكر آنفا، يتضمن التشريع الشامل الصكوك التالية قانون مؤسسات الائتمان والقانون الاتحادي لمؤسسات الائتمان والقانون العام لمؤسسات وشركات التأمين المتبادل وقانون سوق الأوراق المالية وقانون شركات الاستثمار والقانون العام لمؤسسات الائتمان والأنشطة ذات الصلة.
Most people know her as the Director of the Orangi Pilot Project but she was more than a mere NGO Director.
أغلب الناس يعرفون أن ها مديرة مشروع تنمية أورانجي، لكن كانت أكثر من مجر د مديرة منظ مة غير حكومي ة.
The Supreme Court, in application of the Amnesty Act, exonerated the officers and alleged perpetrators of the Las Hojas massacre, as well as those implicated in the murder of the American agrarian reform advisers and the Director of ISTA. 100
وتطبيقا لقانون العفو، تسقط محكمة العدل العليا المسؤولية عن الموظفين وعمن يدعى أنهم وراء قتل ﻻس أوخاس، وأيضا عن المتورطين في مقتل مستشاري الوﻻيات المتحدة في مجال اﻻصﻻح الزراعي ومدير معهد السلفادور لﻻصﻻح الزراعي)١٠٠(.

 

Related searches : Act As - Appointment As Director - Acting As Director - Resigned As Director - Serve As Director - As Director Of - Appointed As Director - As A Director - As Managing Director - Serving As Director - Served As Director - Act As Attorney - Act As Trigger - Act As Backup