Translation of "International" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

International - translation :

Keywords : الدولية دولية الدولي دولي الدوليين

Examples (External sources, not reviewed)

International Council of Women, International Movement ATD Fourth World, Zonta International.	المجلس الدولي للمرأة والحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع ومنظمة زونتا الدولية.
International Congress organized by the International Falcon Movement Socialist Education International	المؤتمر الدولي الذي تنظمه حركة الصقور الدولية للتثقيف اﻻشتراكي
International terrorism requires an international response.	ويتطلب الإرهاب الدولي استجابة دولية.
Its main base is Ninoy Aquino International Airport, Manila, with other hubs at Mactan Cebu International Airport, Clark International Airport., Francisco Bangoy International Airport, Iloilo International Airport and Kalibo International Airport.	قاعدتها الرئيسية هي مطار نينوي أكوينو الدولي، مانيلا، مع محاور أخرى في مطار ماكتان سيبو الدولي، مطار كلارك الدولي، مطار فرانسيسكو بانجوي الدولي، مطار إيلويلو الدولي و مطار كاليبو الدولي.
An international organization incurs international responsibility if	3 تسري أيضا الفقرات السابقة إذا لم تقم الدولة العضو أو المنظمة الدولية بعمل يخرق التزاما من التزاماتها الدولية وبالتالي لا تتحمل المسؤولية الدولية.
An international organization incurs international responsibility if	1 تتحمل المنظمة الدولية المسؤولية الدولية إذا
Pax Christi International, International Catholic Peace Movement	سلوفاكيا
This is an international crime, international terrorism.	وهذه جريمة دولية، وهذا إرهاب دولي.
International Institute for Strategic and International Studies	الوكالات المتعددة الأطراف والثنائية الأطراف
ILO International Labour Office International Labour Organization	الإيدز متلازمة نقص المناعة المكتسب
International Institute for Strategic and International Studies	المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية والدولية
INTERNATIONAL SEABED AUTHORITY AND FOR THE INTERNATIONAL	اللجنــة التحضيرية للسلطة الدولية لقــاع
Public International Law, Law of International Organizations, Fundamentals of Scientific Research, International Humanitarian Law	القانون الدولي العام، قانون المنظمات الدولية، مبادئ البحوث العلمية، القانون اﻻنساني الدولي
International	ألف على الصعيد الدولي
International	ألف على الصعيد الدولي
International	4 على الصعيد الدولي
International	معلومات
International	عالميAddress for delivering letters
International	عالمي
Quoting Amnesty International, he added . Amnesty International says	وأضاف اقتباسا من منظمة العفو الدولية
International guarantee label of the International Olive Council	علامة الضمان الدولي للمجلس الدولي للزيتون
Author of books and essays on international law, in particular on international organizations, international humanitarian law, human rights law and international criminal law.	ألفت كتبا ومقالات في مجال القانون الدولي، ولا سيما بشأن المنظمات الدولية والقانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان والقانون الجنائي الدولي.
15. International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), International Development Association (IDA), International Finance Corporation (IFC)	١٥ البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير المؤسسة اﻹنمائية الدولية المؤسسة المالية الدولية
Efforts by other international organizations for revising international recommendations	2 الجهود التي تبذلها المنظمات الدولية الأخرى من أجل تنقيح التوصيات الدولية
International Economic Law (a) Standards of international economic law	(أ) معايير القانون الاقتصادي الدولي
The International Olive Council shall have international legal personality.	1 للمجلس الدولي للزيتون شخصية قانونية دولية.
Databases on international trade international data production and dissemination	باء قواعد بيانات التجارة الدولية إنتاج ونشر البيانات الدولية
53 International Monetary Fund, International Financial Statistics, July 1993.	)٥٣( quot اﻻحصاءات المالية الدولية quot ، الصادرة عن صندوق النقد الدولي، تموز يوليه ١٩٩٣.
23. Workers International to Rebuild the Fourth International Party	٣٢ حزب أممية العمال من أجل إعادة بناء اﻷممية الرابعة
Nesma Airlines' main operational base is Sharm el Sheikh International Airport Hurghada International Airport Cairo International Airport.	قاعدة العمليات الأساسية لشركة نسما للطيران هي مطار شرم الشيخ الدولي مطار الغردقة الدولي مطار القاهرة الدولي.
1982 Fellow, Institute of International Law and International Relations Research, Hague Academy of International Law, The Hague	١٩٨٢ زميل بمعهد بحوث القانون الدولي والعﻻقات الدولية، أكاديمية ﻻهاي للقانون الدولي، ﻻهاي
(3) An international obligation may be owed by an international organization to the international community as a whole, one or several States, whether members or non members, another international organization or other international organizations and any other subject of international law.	(3) وقد تدين منظمة دولية بالالتزام الدولي للمجتمع الدولي في مجموعة أو لدولة أو عدة دول، سواء كانت أعضاء أو لم تكن، أو لمنظمة دولية أو منظمات دولية أخرى، أو أي فاعل آخر للقانون الدولي.
International trade	التجارة الدولية
International Scandals	الفضائح الدولية
International cooperation	التعاون الدولي
International civilians	الدوليون
International relations.	العلاقات الدولية.
International Meeting	مشروع تقرير اللجنة الرئيسية
International cooperation	4 التعاون الدولي
International coordination	4 التنسيق الدولي
International Cooperation	التعاون الدولي
International action	المستوى الدولي
International Commitments	الالتزامات الدولية
Franciscans International	3 المنظمة الفرنسيسكانية الدولية
International organizations	المنظمات الدولية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية