Translation of "international governance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Governance - translation : International - translation : International governance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
International environmental governance | الإدارة البيئية الدولية |
International environmental governance | باء موجز لخطة بالي الاستراتيجية 5 |
International environmental governance | دال أنشطة إضافية 16 |
International environmental governance | خامسا الإدارة البيئية الدولية |
International environmental governance. | 7 أسلوب الإدارة البيئية الدولية. |
C. International environmental governance | جيم الإدارة البيئية الدولية |
Item 7 International environmental governance | البند 7 أسلوب الإدارة البيئية الدولية |
Improving governance of the international financial system | تحسين إدارة النظام المالي الدولي |
Segment 1 Improving governance through municipal international cooperation | ألف الجزء 1 تحسين الإدارة عن طريق التعاون الدولي بين المجالس البلدية |
(c) Good governance and equity at the international level | (ج) الحكم الرشيد والإنصاف على المستوى الدولي |
Commitment 2 Good governance at national and international levels | الالتزام 2 الحكم الرشيد على الصعيدين الوطني والدولي |
Thirdly, change is needed with respect to international economic governance. | ثالثا، من الضروري إجراء التغيير في الإدارة الاقتصادية الدولية. |
International Round Table on National Institutions and Good Governance 44 | الخامس International Round Table on National Institutions and Good Governance 43 |
International environmental governance is an integral part of realizing sustainable development. | إدارة البيئة دوليا جزء لا يتجزأ من تحقيق التنمية المستدامة. |
Furthermore, international governance and the decision making process in the international financial institutions (IFIs) should improve. | ومن الضروري كذلك تحسين الحكم على الصعيد الدولي وعمليات اتخاذ القرارات في المؤسسات المالية الدولية. |
Good governance at the international level is fundamental for achieving sustainable development. | 89 تمثـل سلامـة الإدارة على الصعيد الدولي شرطا أساسيا لتحقيق التنمية المستدامة. |
Implementation of decision SS.VII 1 on international environmental governance (decision 23 1) | ألف تنفيذ المقرر د إ 7 1 بشأن الإدارة البيئية الدولية (المقرر 23 1) |
Decision 23 1 Implementation of decision SS.VII 1 on international environmental governance | المقرر 23 1 تنفيذ المقرر د إ 7 1 بشأن الإدارة البيئية الدولية |
Having considered the report of the Executive Director on international environmental governance, | وقد نظر في تقرير المدير التنفيذي عن أسلوب الإدارة البيئية الدولية()، |
But ongoing international assistance should be limited to providing voluntary good governance templates. | ولكن المساعدات الدولية المستمرة لابد وأن تقتصر على تقديم نماذج الحكم الصالح الطوعية. |
These uncertainties had jeopardized Guinea Bissau's gains in governance and discouraged international assistance. | وأثرت أجواء عدم التيقن سلبيا على مكاسب غينيا بيساو المتعلقة بتطوير شؤون الحكم، وأدت إلى تثبيط المساعدة الدولية. |
Good governance requires adherence to international standards in the area of human rights. | 18 ويقتضي الحكم الرشيد التقيد بالمعايير الدولية في مجال حقوق الإنسان. |
Globally, Europe needs to promote an open, inclusive, and effective system of international governance. | وعلى الصعيد العالمي، يتعين على أوروبا أن تروج لنظام دولي منفتح وشامل وفع ال. |
The International Corporate Governance Network, among others, is a strong supporter of this approach. | وتعتبر الشبكة الدولية لإدارة الشركات، في جملة جهات أخرى، مؤيدة قوية لهذا النهج. |
Kenya fully endorses the ongoing process of defining the elements of international environmental governance. | وتوافق كينيا موافقة كاملة على العملية الجارية، عملية تعريف عناصر الإدارة البيئية الدولية. |
Risk reduction Knowledge and information Governance Capacity building and technical cooperation Illegal international traffic. | باء المعارف والمعلومات |
International expert group meeting on the Millennium Development Goals, indigenous participation and good governance | المؤيدون |
International expert group meeting on the Millennium Development Goals, indigenous participation and good governance | اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية ومشاركة الشعوب الأصلية والحكم السليم |
Governance | الإدارة |
Governance | زاي الإدارة السليمة |
Governance | جيم أسلوب الإدارة |
Governance | سابعا الحكم |
Governance | الحكامة |
Governance | بــاء الإدارة |
Governance | ثالثا الإدارة |
Governance | ثامنا الإدارة |
Governance. | الحكم. أ، يكون لديك حكومة فعالة |
But, by the standards of international negotiations and European governance, it has been exceptionally fast. | ولكنها بالقياس إلى معايير المفاوضات الدولية والحوكمة الأوروبية كانت في واقع الأمر سريعة بشكل استثنائي. |
Establishing a parliamentary oversight mechanism of the GEF as a contribution to better international governance. | 22 إنشاء آلية إشراف برلمانية لمرفق البيئة العالمية كإسهام في تحسين الإدارة على الصعيد الدولي. |
Governance by analogy can easily lead to muddled governance. | والحكم بالقياس إلى أحداث الماضي قد يقودنا بسهولة إلى الحكم المشوش المرتبك. |
Where there is no local code on corporate governance, companies should follow recognized international good practices. | وحيثما لا توجد مدونة محلية في مجال إدارة الشركات، ينبغي للشركات أن تت بع الممارسات الجيدة المعترف بها على المستوى الدولي. |
Illegal forest related activity and related governance issues have received more international attention in recent years. | وقد حظيت الأنشطة غير المشروعة المتعلقة بالغابات وقضايا الإدارة المرتبطة بها بالمزيد من الاهتمام الدولي في السنوات الأخيرة. |
To that end, Nigeria took the view that the international environmental governance process must be accelerated. | وتعتقد نيجيريا أن عملية الإدارة الدولية للبيئة جديرة بالتعجيل لهذا الغرض. |
They could not combat poverty and hunger, if governance were not improved at the international level. | ولا تستطيع هذه البلدان مكافحة الفقر والجوع إذا لم يتحسن الحكم الرشيد على الصعيد الدولي. |
Coordination of international statistical programmes is essential to strengthening the quality, coherence and governance of international statistics, and avoiding duplication of work. | 9 تنسيق البرامج الإحصائية الدولية يمثل عنصرا أساسيا لتعزيز جودة الإحصاءات الدولية وتماسكها وإدارتها وتلافي الازدواجية في العمل |
Related searches : International Ocean Governance - International Economic Governance - International Environmental Governance - Weak Governance - Bad Governance - Governance Policy - Governance Standards - Security Governance - Water Governance - Governance Aspects - Poor Governance - Organizational Governance