Translation of "will help inform" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Help - translation :

مساعدة

Inform - translation :

إعلام

Will - translation :

سوف

Will help inform - translation :

سيساعد إعلام

Keywords : مساعدتكِ مساعدته أساعد تساعد مساعدتنا أبلغكم إبلاغ أبلغك سأبلغ أعلمك سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

This will help inform the design of macrolevel policies.	وسوف يساعد ذلك في وضع سياسات كلية.
Sztaluga will then inform the underground.	عندها سيقوم زتالوجا باعلام قواتنا السرية
She will learn nothing further to inform.	لن تستطيع معرفة شيء أكثر لتبلغ به.
I will inform the British embassy at once.	سوف اقوم بتبليغ السفارة البريطانية فورا .
Help me. Noone will help me?	ساعدني. ألن يساعدني احد
If I hear from Jandi, I will inform you.	إن سمعت شيئا عن (جندي) سوف أعلمك
Help yourself and God will help you.	ساعد نفسك و سيساعدك الله.
Help yourself and God will help you.	ساعدي نفسك يساعدك الله .
Inform the hypocrites that they will have a painful punishment .	بش ر أخبر يا محمد المنافقين بأن لهم عذابا أليما مؤلما هو عذاب النار .
Inform the hypocrites that they will have a painful punishment .	بش ر أيها الرسول المنافقين وهم الذين يظهرون الإيمان ويبطنون الكفر بأن لهم عذاب ا موجع ا .
12. The Friends will inform President Aristide of their positions.	١٢ وسيبلغ اﻷصدقاء الرئيس أريستيد بمواقفهم.
This will help.	هذا جيد لكما.
Will psychiatry help?	هـل طب الأمراض العقلية ي سـاعد
Will that help?	هل ذلك سيساعد
My gods will not help me. Your God will not help you.	آلهتى لن تساعدنى وآلهك لن يساعدك
Evaluation reports could help inform national parliaments when the level of future contributions to UNDP was being discussed.	فتقارير التقييم يمكن أن تساعد على إحاطة البرلمانات الوطنية علما عندما تجري مناقشة مستوى المساهمات المقبلة التي ستقدم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
Will you inform him there are three murdering cowboys in town?	اعلم يه ان هناك ثلاثة ق ت له من رعاة البقر في البلدة
and Allah will help you with a mighty help .	وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له .
Will the idols help you ? Can they help themselves ?	من دون الله أي غيره من الأصنام هل ينصرونكم بدفع العذاب عنكم أو ينتصرون بدفعه عن أنفسهم ، لا .
Will the idols help you ? Can they help themselves ?	وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك .
God will not help you! I can help you!	لن يساعدك الله انا استطيع مساعدتك
A comprehensive programme and financial audit will be conducted to inform decisions on consolidating and managing the TTFs and projects to help align country and regional programming behind corporate priorities.	51 ستجرى مراجعة شاملة لحسابات البرنامج وللشؤون المالية من أجل الاستنارة بها في المقررات المتعلقة بتعزيز وإدارة الصناديق الاستئمانية المواضيعية والمشاريع للمساعدة على مواءمة البرمجة القطرية والإقليمية مع الأولويات المؤسسية.
Revive, look up, or I will die with thee! Help, help! call help.	احياء ، ابحث عن ، أو أنني سوف أموت معك ! تعليمات ، مساعدة ! مساعدة المكالمة.
Will you help me?	هل ستساعدني
Who will help me?	من سيساعدني
Will you help them?	أستساعدهم
You will help me!	أنت ستساعدني!
I will also help.	سأساعدك ايضا
Will it help Abdel?	هل ستقتل شرطيا
I will help you.	سأساعدك
Help me, will you?	هلا ساعدتنى كلا .
Will you help me?	هل يمكن ان تساعدنى فى الخروج
Will you help, Vance?	هل لك ان تساعدني فانس
Perhaps this will help.	ربما يساعدك ذلك
The roundabout will help.	لعبة الحصان ستساعدك.
Everyone will help you...	الجميع سيساعدونك
Mom, Morton will help.	هذا السيد مورتون يا أمى سوف يساعدنا
Will someone help Him?	هل من أحد يساعده
Will you help me?	هل ستساعدنى
Help me, will you?	هلا تساعدني
Maybe it will help.	ربما سوف تساعدك
Nothing will help them.	لا شيء سي سـاعدهم
Will you help me?	انا اريد هذا و لكننى لا استطيع
Then you will help?	إذن . ستساعدها
The national plans of action will inform the Global Plan of Action.	وينبغي لخطة العمل العالمية أن تستلهم خطط العمل الوطنية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية