Translation of "when they happen" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Happen - translation :

يحدث

They - translation :

هم

When - translation :

متى

When they happen - translation :

عندما يحدث

Keywords : بحدوث أدع سيحصل حدوث تحدث بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون وعندما حينما حين متى بينما

Examples (External sources, not reviewed)

What's gonna happen when they reach that desert?	ما الذي سيحدث لهم عند وصولهم الصحراء
They only happen because this country is full of people who, when things happen, just say, These things happen.	إنها تحدث لأن هذه البلاد ملأى بالكثير من الناس ... .. من ، عندما تحدث الأشياء ، قلها .. هذه الأشياء تحدث
The Home Guard, what'll happen when they come back?	يا الهى, ماذا سيحدث عندما يعودوا
And when they are compromised, then real bad things can happen.	وعندما يتم مخادعتها التحايل عليها فإن مخاطر جمة قد تحدث ..
Interesting things happen when you go down in the bandwidth, when they start to differ.	الأمر الشيق يحدث حين تسقط في نطاق التردد ويبدأوا في الاختلاف
Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen.	خاصة عندما تحدث الاشياء الجيدة, وخاصة ,عندما تحدث الأشياء السيئة.
How did this happen? When did this happen?	كيف حدث هذا متى حدث هذا
When did this happen?	متى حصل ذلك
When did this happen?	متى حدث ذلك لا نعرف , لكنه ممكن
When did this happen?	ما الذي حدث
When did it happen?	ـ متى حدث ذلك
When did this happen?	ـ متى حدث ذلك
When did this happen?	نعم
When did it happen?	متى حدث هذا عندما كنت نائمة
When did this happen?	متى كان هذا
When did the accident happen?	متى حصل الحادث
When did that last happen?	متي حدث هذا من ذي قبل
When did all this happen?	متى حدث كل ذلك
When did this tragedy happen?	متى حدثت هذه المأساة
Warden, when did it happen?	متى حدث ذلك
When did all this happen?	حقا
When did all this happen?	متى ك ل هذا ح دث
When did all this happen?	متى حدث ذلك
I broke down when they questioned me, that's all. It could happen to anybody.	لقد انهرت عندما كانوا يستجوبونى,هذا كل ما فى الأمر,ويمكن ان يحدث هذا لأى احد
When whatever did happen to David.	عندما ح دث أى شيىء ل(ديفيد).
When did it happen, Mr. Carrey? .	متى كانت الحادثة سيد (كاري)
When did it happen, my lord?	سيدي .. متى حصل هذا
And if we're not disappointed when good things don't happen, and we're pleasantly surprised when they do, we will be happy.	وإذا لم نصب بخيبة أمل لعدم حدوث الخير، ونتفاجأ فنسر بحدوثها، عندها سنكون سعداء.
What's going to happen when I reproduce?	ما يحدث أن يحدث عند استخراج أنا
What will happen when Margot hears this?	ماذا سيحدث عندما تسمع مارغو بذلك
Those things happen, don't they?	تلك الأمور تحدث، أليس كذلك
These things happen, don't they?	هذه الأمور تحدث، أليس كذلك
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?	عندما تعرف, ما الذى سيحدث و متى سيحدث و كيف سيحدث ما الذى ستشعر به
And they are why do things happen, and how do things happen?	وهي لماذا تحدث الأشياء وكيف تحدث الأشياء
You know what will happen, when and how it will happen, what would you feel?	و كيف سيحدث ما الذى ستشعر به سيعصف الملل بعقلك. لذلك , منحنا الله بحكمته المتناهية,
WHEN WHAT IS to happen comes to pass	إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
WHEN WHAT IS to happen comes to pass	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
Many things happen when you do one shot.	أشياء كثيرة تحدث عند القيام طلقة واحدة.
Anything happen when Burdette left? Nice as pie.	هل حدث شيء عندما غادر بوردت
What will happen when he knows you better?	ماذا سيحدث عندما يتعرف عليك بصوره افضل
What would happen if they spoke?!	بدون مايتكلمون و خنقتنا العبره شلون لو تكلموا!
But, they didn't happen that day.	لكن، لم يحدث شيء في هذا اليوم.
They happen at the same time?	هل تحدث فى نفس الوقت
They happen to be white, friend.	لأنهم من البيض يا صديقى
But when it does happen, and these changes get transmitted down through the generations, they become markers of descent.	ولكن عندما يحصل الخطأ، يورث هذا الخطأ خلال الأجيال، تاركة علامة فارقة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية