Translation of "when they are" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

They - translation :

هم

When - translation :

متى

When they are - translation :

عندما يكونوا

Keywords : بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون وعندما حينما حين متى بينما

Examples (External sources, not reviewed)

When they are afflicted , they complain ,	إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
But when are deficits desirable, and when are they damaging?	ولكن متى يكون العجز مرغوبا ، ومتى يكون ضارا
And then you think of how lovely beings are when they are happy, when they are satisfied.	ثم تفكر في هيئة الأحباء عندما يكونوا سعداء، عندما يكونوا راضين.
Only when they are stubborn.	حين يكونون عنيدون فقط
When they are children, not	عندما يكونوا أطفالا وليس
When they are not whipped, they are hit with the stirrup.	عندما لا يجلدون ، فإنهم سيضربون بالركاب .
When they are reminded , they do not remember .	وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
And when they are reminded , they remember not .	وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
They pay no attention when they are reminded	وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
but when they are fortunate , they become niggardly	وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه .
And when they are reminded , they mind not ,	وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
When they are reminded , they do not remember .	وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
And when they are reminded , they remember not .	وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
They pay no attention when they are reminded	وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
And when they are reminded , they mind not ,	وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care.	أتمى منكم أن تدعموا قواتنا أينما كانوا خارج الوطن وحينما يحطوا ضمن أراضي الوطن وحين الإصابة وحين عوز الحاجة و الرعاية
I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care.	أتمى منكم أن تدعموا قواتنا أينما كانوا خارج الوطن وحينما يحطوا ضمن أراضي الوطن
Especially when they are not there.	خصوص ا عند عدم وجودهم .
Since when are they a vice?	منذ متى كانت النساء رذيلة
When are they gonna be on?	ومتى سيعرض الأعلان
and when they saw them said ' These are they who are astray '	وإذا رأو هم أي المؤمنين قالوا إن هؤلاء لضالون لإيمانهم بمحمد صلى الله عليه وسلم .
And when they are warned they pay no heed .	وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
And when they are admonished , they receive not admcnition .	وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
And when they are reminded , they pay no attention .	وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
and when they are admonished , they pay no heed	وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
And they will say , when they are quarrelling therein	قالوا أي الغاوون وهم فيها يختصمون مع معبوديهم .
When they are reminded , they do not pay heed ,	وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
And when they are warned they pay no heed .	وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
And when they are admonished , they receive not admcnition .	وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
And when they are reminded , they pay no attention .	وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
and when they are admonished , they pay no heed	وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
And they will say , when they are quarrelling therein	قالوا معترفين بخطئهم ، وهم يتنازعون في جهنم مع م ن أضلوهم ، تالله إننا كنا في الدنيا في ضلال واضح لا خفاء فيه إذ نسويكم برب العالمين المستحق للعبادة وحده . وما أوقعنا في هذا المصير السي ئ إلا المجرمون الذين دعونا إلى عبادة غير الله فاتبعناهم .
When they are reminded , they do not pay heed ,	وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
When they are shown a sign , they scoff at it	وإذا رأو ا آية كانشقاق القمر يستسخرون يستهزئ ون بها .
When they are shown a sign , they scoff at it	وإذا رأوا معجزة دال ة على نبو تك يسخرون منها ويعجبون .
So what are they doing when they do this dance?	ماذا تراهم يفعلون عندما يقومون بهذه الرقاصات
What are they like when they take their armor off?	ماذا يشبهون عندما يصبحون بمفردهم
They make jokes when they are happy. I don't mind.	إنهم يطلقون النكات عندما يكونون سعداء أنا لا أبالى
When your neurons are replaced, they change.	فعندما يتم استبدال خلاياك العصبية، فإنها تتغير.
When kids are afraid, they shut down.	عندما يخاف الأطفال يقفون عن العمل.
And heed not when they are reminded ,	وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
who , when they are attacked , defend themselves .	والذين إذا أصابهم البغي الظلم هم ينتصرون صنف ، أي ينتقمون ممن ظلمهم بمثل ظلمه ، كما قال تعالى
And heed not when they are reminded ,	وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
who , when they are attacked , defend themselves .	والذين إذا أصابهم الظلم هم ينتصرون ممن بغى عليهم م ن غير أن يعتدوا ، وإن صبروا ففي عاقبة صبرهم خير كثير .
Make windows explode when they are closed	تفجر النافذة عند إغلاقهاName

عرض هذه الصفحة باللغة العربية